rrropevcp 'licitokvTop. K a r s l t» 8s tovto thpurrov ; tlvtol pueriv, Uti S7rei8jj
criyrjkr) s t t iv $ vv%. As » 8s to»j xAsxropcsvoiff spwcr» tnyijj xa'i vvxto;.
7 MsvavSpoj*
8J vti£‘ trot yàp n Jir wAeîVtoii ‘AppoSiTriç.
*H oTi x a i r; askyvr; 9 -¡rep) ° èpa.nixijv r iv a vsvoir^xsr nctpo xa) rctîç tcö
aurai Trais» xs^pijpcsvaij P (ruprcpatrcrsi. ’'H ór» ìnómvpop >) òsòf, x a l ro8s
vado; rotoüro.
1 1 . T IN . S o l y àp xaAÒv upcvov orpotrvpvrjirco, co «rsX^vtj.
1 2. V E K A T A . Tijv 'Exarrjv yßovlav <pa<r) Ûsbv xa) vsprêpoûv orpvTaviv,
x a 0à x a ì Scóippcov* "Hpav pn^ôsïcrav A»» ysvvJjtrai irapdèvov’ ovopa 81
aurr; ôéuôai IoVAyyeÂov. Taurijv Ss psTà rfjv *? ysvv>)<r»v uorò rotis vvptpaig
Sodijvai vrapà toö Aiò j Tpé<pe<r6ai. Auj-avÒsicrav Ss xAsiJreti rò TÌjf "H p a j
r pvpov, co tÒ orpoVawrov «ùttjj aiòov ^ptópevov, xa» Souva» Et5gw7r») tìj
4>o/v»xoj ôuyarpi. AlcÒopévyv r^v "Hpav xa) ìpopprjcrai ßovAopevujv av~
TYjv xoAacra», TijvixauTa pcsv tÒ irpcórov sì; yuvatxòj t s t o x u Ìx ; olxov x a r a -
tpuyelv, èxeidev Ss 7rpòj avSgap vexpov <pépovra;. "06ev Ttjv psv "Hpav àmo-
crTÌjva», ròv 8è A ia tovç Kaßelpovs xsAstxra» àvaAajSóvrag s xaiapa»* sxs»-
vouj Ss Itti t^ v 'A%epoveriav kipvrpv àitayayóvrap àyvlcrai. "Oùsv tyjv Ssòv
¿iroxexkijpwcrOai to7; tsÒvswct», x a ì 1 xaTaj£0ov»av <px<riv. A A A Ì 2S . Ti)
A)jpw]rp» u pu^/flsìj ó Zsòf tsxvo» 'Exarrjv Siafépouirav leryyì xat pcsysflst* ìijv
put obvolutus. Quod de H ip p o -
ly to pudore suffuso baud absiniile
est. Idem autem KaTaxaAuwTÓ/xE-
i/oç et EyxaAoTrrô/Asvoç. Qu o titulo
fabulam spam ins igniv it An thip -
pus Comicus apud Atbenæum,
lib . IX . p. 403. H æ c est mea de
h o c loco sententia. A lia aliis pla-
cebat. Sed nostra verior et ad
rem ipsam adcommodatior. T o u r .
Cur. P o s t.
7 I ta senarium Menandri scri-
birnus, ad Suid. V . IIT E . yn rl%'
crìi y à g Sii ttAeÌVtoe ’ AtppoS'iTYis £%£»?.
Quod omnino veruni. H u c re-
spexit Plutarchus in Symposiacisj
lib . iii. pag. 456. T o u p .
n S i) ir k e T c r r o y à t p ^ o S i r a 3 •
8 I ta Menandri senarium, man
ifesto corruptum, scribit Cl. T o u -
pius. vS ì vv%> ctv ycì(> JJ) vrksTarov
’AÇçoÿirvif £%£»?• A d Suid. V . IYFE.
M a le hæe emendare conatur He in-
sius, L e c t . T b eo c r . p. 30 1 . W a r t .
9 Pro w£g» Ipurtxiii riva, as c ribitur
in margine editionis anni
1 5 4 5 . EçuTct) ri ìgctiTHcd. P ro b e cjui-
dein. W a r t o n .
0 ip a r c y - i Tira, in r o a r ix .c i B .
P avi/.rrça.o'ae»• r i yaç ìrSet-
fiìava. ( itS v ¡A u r a B .) vrpóSrikcc' ri 0.
a. il 6. x . r . t t . TotovTor' et x a ì r im -
SaroT Tociq <pko£ìr aç Çatriv 3. B .
10 Hu c fa eît Hesychius : "A y y e -
k o r Xvça.x.ovcrioi rrir *A p T zp .it k É y o v a i.
In iis quæ proxime sequuntur hæc
verba delenda est præpositio v ira ,
nisi forte in virò toÎç doctior quæ-
dam la te t le c tio , quæ me fu g it .
J a c o b s .
yÉtitriv C an . Dein loro om.
V u lc . P ro h. v. (p a c i Brubacli. in
marg. probante K ie s s lin g .
r pvpov 0 To ttç. avTriç ri ôcàç. ri v
Xpizo-ôai 3- Wt %fi£cr0a» C an .
Xçiicrôai V u lc . A u t SCl'ib. 8 aiô o r ,
aut del. rit.
s xaÔapa» ocvTrir 4* 5* ^ an" V u lc .
1 xaTa%0o/ioli 3. Can. V u lc .
8 piyeïf 3. M o x T£X£» oî C an.
imo yrpv irepupôrivai virò toD wargoj rrplç TïeptritpôvYjç âva^Tijffiv. Ka» vvv
’'A g rep i; x a k ü ra i, xa) x fvka.%, xa) SaSoü^op, xa) Çuxripôpoç, xa) yûovia.
S K T A A K E S . A»à t o crxtÎÀaxai èxfspeirâai Zfmva rîj 'E x a r jj. 11 ’Agi-
CTO0 avy]$ AaiTaksvcri*
T i Séj xvriSiov keorpov [Acoxoiî] corsia tv dia
s i; t Ùî rptôooiiç ;
AAAX2S . S xu a x s j r à pttxpà twv xuvoiv. 'Toroxopiorixov yàp 6 <rxu-
\a%. ’EvTaDôa 8s crxvkaxe; àvr) toS xuvsç. Tijv 'E x a r jjv <pa<r) rijv aù-
Tr;v sîvat t j Uep<re<pôvYi. T^v 'Exar»)»' Ss xa) Tyv (rekyvrjv èmxakfiTUi cùç
wxTepivàç Qeà;, xa) rà xa rà tjjv vvxra rcgaTTopceva èepopeutraç. [ I2‘ExaT>j
xarap^iov/a xa» crskrjVYj y aiiTrj harr %Qovia pev, dp y»yoptsv»j virò to
xâteo i)pt<r<paipiov‘ crsÀ^v»] 8s, à ; to imspavw Kapnovora. "Oôsv xa» 0»
7TaXaiot Tpipoptpov eygutpov, xpv<rso<râv'èa\ov) xa» Asv^elpova, xa) pwgxeo-
va; Taïv j£spo»v eyovcrav, xa) kapiraba; {¡peptsvaf. K a t sor» to Asuxòv
xa» to xputrov trrjpsiov Trj; tov tpooTO; Trapao%y]<recuç xa) al rjppévai Aapo-
7raSsj. 'O 8s xaAaiop 3v sw» to»? ptsTscógotj <psps» twv xapiroev xareg-
yaarlaç, ovg àvaTpstpsi xa rà ty)V tov Çmtoç orapav^rjcriv. 2 . 6 . S K . "Or»
Tip 'E xaTri <rxvA a x a j orgocr^yov sij Qv<rlav, rjv oe; <paerpaTwlr\ 8sSolxacri. 6 .]
1 3 . H P IA . ’H pia 01 Taipoi [y xö»vwf] z rcapà to svjjptVia» tìj y ij. *H
orâgà t^v S7r»^sopc.e'v)jv to»j vsxpoi; epav, yyovv yrp, | Icrrtv t'sga. [H P IA .
T à ¿orò TryV yijv pov^poaTa. 6 .]
TEXEl V u lc . et pzyèdil Tut 0ECÜV 4. C.
Can. V u lc .
x (pvkaxri 3. Can. V u lc .
11 L o cu s Aristopbanis , in AAI-
TA A E Y 2I, ita legendus et inter-
pungendus. T i Sat ; Kovij'iov Aett^Ôv
zTFpiu ru 0£çt E»? t«ç TçiôSovçj Idem
r i SI et r» Sai. Quæ Aristophanis
solennis locutio. Hesychius. *Aa»
Sé. t) Sé. I ta scribendus iste locos,
qui vulgo male procuratus est.
Illud autem Aivxoz, nihil aliud est
nisi interpretamentum vocis prio-
ris. Id y ll, i. 4 ° . Tlérpa Si tétvxtai
AEIIPA2. Rupes aspera fàbrefaçtçL
est. U b i Scboliastes, AEYKH, xa»
Aettçu îoixvïa. Cæterum de hujus-
modi interpretamento, nos plura,
in Epistola C r itic a ad eruditissi-
mum Præsulem Glocestreosern,
pag. 97. T o u p .
12 E x « t» ) vdovia xa) aikirri avrri
la r i. XÔovi» per ài yivopÉvri viro ri-
picrlpaiçior. SeAud) ^e, àç to vire gara
Ad p tr o v a a . "Oder x a ) oì ir a k a io ì Tpi-
poçlpov tyçaCpov xçvcÉavcrar Sa kor,
x a i k tv ^ t ip o r a , x a i prixoivaq T a ïç %£p-
a i t e noverar x a ) kaporâSa<; ip p É v a ç .
H æ c non unius v itii manifesta
sunt. Pi-imum legendum, *Exarq
% 9or ia x a ) aekrirri ù avTri è o r i . E a-
dem est Hecate et Luna. Deinde
v o x xpvtrÉovcrat ne Græca quidem
videtur. Scribendum sine dubio,
O0EE x a ; o» waAatot TpipoçÇor ty p a -
(por, XPYSEOSANAAAON x a ) X t v
X ‘ lp o t x . Quæ ins ignis emendatio.
E u rip. Ip h ig . A u l. 1042. "Or ùvee
n u A lo * a l xa kkirrksixap oi TIuç'iSei; in
S ai t ) 9ta r X P YSEOEANA A AON. 1% -
roç Er y a xpovovaai IIuAewî eiç y apov
5a0o». T o u p . C u r. P o s t, wweu-
<ràr SaAÒ» 2.
y xotriïç accedit e x 4. 3. C an .
V u lc .
z wa çà TÒ Irvipierai 4* 5' C an .
V u lc . P ræcessit TTEkao-zitv C . in g l.
interi.
* Atti ìé. Ti Siti, ri oi. loup, in nia.