E I A T A A I O N is.
I . E N A O I . ’Avr) rov evSov serri romxov énippr¡pea, co; rò M syapol,
II0Ô0Ï. ' Avnmnrsi 8s rouroi; to olxoi. * H Yopyco Ss <pt¡<ri npò; rr¡v Ssga-
naivav' svSov serr)v >¡ Ylga^ivóa ; npo; %v v¡ Soúkr¡ co; %povíav ksysi" Top-
yw epika Í22 X PO N Í2, ¿ c v t ) to o co; Scoi p^góvov. E ir a peixpòv S¡aerrf¡era<ra
snaysi, E N A O I , ¿m) to o svSov serri.
4* a *H8tj snmóvco;, p.óki; 7rpo; u p a; sercóúr¡v «orò too cfókov xa.) réóv appear
cov.
6 . K P H E I I A E 2 . ’'Hyovv, navrayov xsxpv¡ntScopsvo¡ avSps;. A sy s i
8s TOüf sv rr¡ nóksi errgaricóra;.
7 . *H 8s óSój nokkr¡. 2 ó 8s E K A 2 T O T E P Í2, &vr) to o , nóppoo poi oixsl;.
8 . ' H Upa^ivóa raurá <pr¡err nsp) too iSíov ávSpó;' or 1 peaxpàv spieróeó-
craro rr¡v oixíav. I I A P A P 0 2 8s ó napY¡prr¡psvo; rr¡v yvcáp.r¡v, ó ccváp-
poerro;, ó á%py¡erip.o; xa) parato;’ sx psraepopa; rwv 'b wapijopcov Inncov, oí
rivs; rea £vyá¡ où y_pi¡eripsúoueriv. I A E O N 8s ksyoucri ròv epcokeov aíro
too rà sgnerà sv aureo slkslaôai. 4 > © O N E P O N 8g ávr) to o Çikovsixov.
1 3 . A n 4 > T N . Ourcoróv narspa xakovenv, à<p’ o5 n ; nétpvxsv. A i y -
erai Ss vnoxopternxoe;’ *¡3v¡ 8s àno rovrov xa) rov ngserßvrrpv.
14 . Nai pea rr¡v Qsóv' va) pea rr¡v xo'pvjv. Eo 8s to rà; ’Svpaxovoia;
ravrrjv c ¿pvuvai. <ï>«<ri yáp rov A la tí} TIepersipóvY¡ rt¡v 2 ixsklav 8eopr¡-
eraerùai. 'H Tlpa^tvo'a Ss epujeri raura rov àvSpa psp<popsvr¡. 'O ànepü;
ovv Çvpnv sxelvo; , c¿; kóycp sinsiv, rpierxaiSsxánr¡yu; vnáp^cov ^ ávijp,
[erxconrsi 8s avròv si; pesysQo; xa) âvoiav) upcóijv sv rr¡ navi¡yvpsi virpov
e óskcov ayopátrat, cika; r¡plv avr) virpov rjvsyxsv, có¡ too neokowro; aka;
avr) virpov SsSeoxóro;.
[ 16 . 2xtjvrjv slns, nagóerov sv ral; navr¡yúpseri erxia; snoiouv oí ncokovv-
r s ¡ raura L . 2 K A N A 2 - navrpyvgio;’ n . e. t . n . erxrjva) i . ó. n . M S .
apud Casaubonum.]
1 8 . ' H Topycò sor) rol; òpeo io e; pspfopsvrj ròv oìxslov avSpa <pv¡er¡" xa) 6
speò; av)¡p AioxksiSa;, sttò. 8gayuecóv *r¡yópa<rs noxápta ysyi¡gaxórcov
orpoßarcov.
X V . x ó r o ; to o T rak o u v ro ;. o ù iir t a x c u n r t i
a iy o v t t Ï ; iicenóvov L . avrern e’i ; r e p e ty ido; x a ) oevoiocv L .
b 7ra g ifo )» ] P r o h o c a d s c r ib u n t e xa.) epSxoç âvoeraerèon, ¿nrek&ùv
i n m a r g in e v e t e r e s e d i t t . n a fr iô q a v . a k a ; yv Vipern à ; virpov e ^ a n a r y a a v r o ;
Q u o d v i d i t V a l c k e n , a d H e r o d o t . a ò rò v to o i r a k o v v r o ; x a ) tie iïu xôro;
p . 236. 4 5 . W a r t o n . S i c A . L . a k a ; â v ï ) . v irgov A . E x e o d em
c ipevvvae ceno r o v r o v V u l c . e t p a l l i lo s u p r a in s e r t a s u n t a x ú ir r e e
in o x yçapiera e r i a l p r o iïeoçyerao'ûai. — a v o t a v . k o y u A . L . V u l g o k ô y o ;.
d xa) oiov rykexovro; ccvyp, ore yyó- f yyôpaerev é noxâçta. Toupius in
ga£e irgayv ev rn iravyyvgee virgov xa ) Epist. de Syracus. p. 33 1. eìpaypeàv
Cpvxo;. y k a ; virçov, a k a ; a v rà i lJ iw - y . iroba; L . n o ia ; A .
ao. Oùx spia, à kk’ EPrON E n i E Pm , 8ià TO S); avrò nkvvsaÛai.
KTNAAA2 8ì olov xvvsta, rpayka.
2 1 . STAMOEXONON. Tô nspißokalov, tò ipeánov. KAI TAN
IlEPONATPIAA. h Tò nsnkov xa) svSvpea, oirsp ngearov unsÇcôvvvvro.
Eïgqrai 8s ano too nepovaerúai, * xa) rr¡¡ snoopeíSo; smkap.ßavscrQac, <à; ai
MaxsSoviriSs;.
22. Eìf t« ßairlksia nopsvicùpesv rov àçveioü xa) nkoverlov Uroksp.alovf
Óeaerópesvae rov ’'ASeuvev.
25. ’Avti too s% cov k eins;, xa) s^ cov súsáerco, sx rovrcov Sitjyyeraio av
Tcp per} Ssacrapesvcp.
[2 6 . "Upa av sii), <pr¡er), nopevserSai, yyovv, xaipó; lern nopsväijvai
f¡pea;" rol; ápyol; yap asi sogrr¡ sernv’ r¡roi ot àpyo) xaóijpesvoi ngò; rà;
sogrà; «sì nopsvóvrai A . ]
2 7 . *H Tlpa^ivo'a epvjer) npò; rrpv Sovkrjv sv v¡Sei' co E tW a, agaeru to
väpea, si; peserov Qs; avrò. 0sÀsi einsly, per; àpeskw; si; rò peserov avrò
6r¡erei¡.
[28. Toö avrov Tpixkivlou. JlapoipetcoSw; rouro Çrjeri’ xa) yap ai
y a k a l peakaxw; xpriÇovtri xaôsvSsiv, xa) âvanavserSai, xa) p.r¡ suplerxoverai
TOVTO xivovvrai, xa) rà npò; Çço^v nopl^ovrai. KivoD 8^ xa) crò, co Eùvoa*
xa) pev¡ às) peukaxci; ôsks xaôîjerdai. A .J
3 2 . OKOIA ©EOI2 EAOKEl. ’A v t' too sire xakm;, sirs xaxèh;.
KAA2 8s S xksl; Acapixw;.
- 3 4 . KATAI1TTXE2. Tò Sínrvypv spenspóvr¡pea xa) Sinkoüv. Aéysi
8s t^v ' SinkotSa, r¡v "Oper¡gó; fr¡eri
Sinkay.a pappeaçsyv.
3 5 . n 0 2 2 0 . * H y ovv, Si« nóerY¡; èfcóSov eroi xéxonrat àno toô iVtoô*
jj Sià nóerov m eroi àno too ier.rov xaôrjpsôvj, n xa) oiov 0 s^uÇavârj.
3 6 . nxsov Tjvàkcoerx fyeriv íj 8volv llvocv xaôapov àpyvp'iov.
38. KAAON. Toüto àktjôs; sin a ;, ksysi r¡ UpuÇivoa, on xarà yveo-
peyv p.01 s%v<pávúr¡. E ir a P àvnorgsepsi.ròv koyov ngò; rr¡v úepánaivav xai
s Scholiastes f. dederat, r ú p n é - kea6a t , o MaxiiouríS a; L .
ypvov, ro nénkov x a ) eviïvpia, onep ^ elèe; A.
nçcoTov ineÇûvvvvro. K « ì ròv negava- * «orò to o negmrvercrecr^ai y oiov
r g i è a , rò nepißokaiov ipeánov, onep èinkoiïerôat A ’
ovx iÇùvyvvro. eïgnrat ,oe à nò rov m coi ygóvov A.
neeovaerôap, v. H. Steph. Thes. III. n xa) oiov l|o<p. habet Valcken.
col. xÓ2¿ c. K cehler. ad Adoniaz. p. 339. C. (sic Call.)
b v; n e o o v a r g ) ; evèvpeà r t yv 2 De vocab. e^oèo; conf. Hemstej--
tX p à v r o a i M a x e è o v in è t ;, Ònep n p ó r e - hus. ad Aristoph. Plut. p. I I I .
gov itnpQúvvvvto' e’lp y r a i èe a n o r o v K IESSLING.
negovacrèai xa) x a r à r à ; incopeièa; 0 oiov íi;v<páv9y xa) èrpyòy rov
avpcßakkserdav'A. i.errov A.
’ xa) x a r à r à ; ìnaipeièa; ervpeßak- P àvacrrgéepti A.