or» a i 'T a S s j xéivTUi negi rò Xuiôv pepo; to ppOèv, od Ss lìXeiuSs; n spi rò
ovpuiov tou uÙtqu ruupou, onep pplropóv ètrnv. T z E T Z E S .
3 8 1 . A T A A T E N E i lN . O i ° ir sgì ròv TìpóxXov ysÀoïov (putrì ro 'A r -
Xuyevecov, ’ ArXuvToyevécov Asyovre; eìvui Séov, ’E ycò Ss cpppi xuXóó;
Byeiv x a ‘ ùptpoTsqca;. K X Ìvstui yùg * A t Xu ; ”A t Xuvto; , hoc) vA t Xu ;
VA tXu . ’E£ o5 tÒ ’ArXuyevécuv. T z é t z e s .
Ib id . E n iT E A A O M E N A f ìN . l ì e pi ù v u to X ù )v xuì Sucrecav P ùtrrpi-
xcóv eìnelv coppppevcp Séov poi npóÓTOv xecpaXaicoSécrrepov xuì cruvrópco; èx -
oslvui 7rüfruv u&rgoietrluv Qrpv ev reo ZcoSiuxcp Xo^oxivprcp xvxXco, 0; ¿irò
ßoppä. npò; vÓtov x i v U t u i . ”Atrrptov ùntxpyovn rpppuTU SuoxulSexu, u
xuì Çwbiu x u X o x iv tu t cóv rà òvópuru, Kpiò;, Tuüpoç, AlSvpoi, Kupxlvo;,
Aecov, I I upQévo;, Zuyò;, ¿Zxopirio;, To^o'rp;, A lyóxepco;, 'T Spo%óo;, ’I%öusj.
Ev kxutrrrj Se tcov em ù oùpuvlcov Çoovüv, 1 câ xuì crcpuigui x u X o u v t u i , sì;
elvai Xéyerui tcov nXuvcopévcov àcrrépcov. ’E» pèv rp ù v co tu tco xuì npcórt],
K póvo;- èv Ss ri) Ssvrépu Zeu;, s eneiru "Apri;, xuì per uùròv " I ì X i o ; , sera
'AcpgoSirp, xuì per èxelvpv 'E pp.ru, p Sè '¿àeXpvp nuvrcov uarrépu xuì x u tc o -
rurp. TlXavpre; 1 Sè ovopuÇovTui, w; ùirb Sucrpcóv èn ù v u t o X u ; xivou-
pevoi, èvuvnco; Tp xivptrei to ü ovpuvou. ZcóSiu pèv v ouv (cój stppv) sieri
StóSexu' nXuvpre; Ss òurrépe; ènra- uerrpu Ss ¿7TÀavij Xp, vAgxro; peyuXp,
w TIpoxucov, VAgxro; pixpà, "Inno;, x’'0 <pig, ’Aerò;, AeXtpì;, ’O ìt tÒ ; ,
Katrtnéneia, Auycoò;, Ylepcreù;, Kpro;, ’ AvSpopèSu, ’ilglcov, 'Hvióyo;,
K évruvgo;, Kopu£, "TSgo;, A"i£, A ugu, VEpitpoi, VEvyóvucn, f 4* ’Xretpavo;
ß ópeio;, '¿ . r e c a v o ; v o t i o ’Agyco, ’HpiSuvoç 7T0Tup,ò$, HXsia.Se;, ©u/xiaTjj-
piov, 'TuSs;, ’ApxTOtpvXu^, ó xuì Bocórp;, ’Opioùpso;, z Kp<psò;, Kvcov,
Tó%ov, Kuxvoc, KpuTìjp, '\yßü;, a Astrp.u. T u v ru i t u v t u t ù ÇcoSìu xuì
t u ùirXuvri, xuì oì i t X u v y i t s ; , S i t t u ; t to io v v tu i ù v u t o X u ; t s xuì Sverei;' pcluv
¡¿ev, pv <rùv tco iruvrì oùquvtp àvuTsXXoucrt xuQ’ sxutrTpv p[x.épuv, xirò t q v
T r in e , mediis omissis. A*i6p ad çnrai T r in e .
^ixiTopoy ìcrrm om. E . H. 0cireç v)pd- w ”Apxto; pux^òc, otpi;, ir^oxiav,
Toj/io; ed. Heins. A lite r Bas, F . G . T r in e .
0 0! Sì irtfd E . cnXccyttviut cct- x 01p»ç, oìtno;, xactriéirtia. atro;,
XctvToytvviur E . irXciytitov ¿rXa- StXCpìXayuò; E .
yttauv 1 . ccTXayevvauv ccTXottToyst- y iv yovvaat E . ivyovuai F . aTt-
, vauv G . àrXayevvdov ònXavToytvvócuv (pavo; ßopeio;, hyyìi, tTTt<pavo; v o t io
B a s . ii^iSavò; iroTap-o;, i r X t ià S t v ó c S t
P Dee st T r in e . M o x 0Qp.Ufj.ivtp upx.TotpvXa.%, 0 xaì ßoihrrt; E . ßoptio;,
T r in e . ÒQi/,ùf/.tvoi E . xtÇctXuioSstrTt- àqyù, oritpoevo; v o t io ; H. ÜAEiaieç,
qu; T r in e . ¿ ¿S e ; , QvtÌqiov T rin e.
1 1ta T r in e , ir. ¿ .ìv E . G. B a s . ’Apyù ab editione nostra abr
a; xaì crpodça; xaXovtriv T r in e . erat. jHeiNSIUS.
5 iv tv tçitv T r in e . z K.vfev; om. T r in e . Kvxvo; om.
1 i l ùvofjao-ùvo’tx.v E . rs ivopeâtov- E .
r a i G . a I ta T r in e . B a s . E . F . H . t»Ùì
v ovv addidi ex E . T r in e , ù; t’I- SsXra. Heins.
b v ir o y u o v ra/.i(r(puiplov s ì; t o vitépyeiov, xal iruXtv aito tou virspyeiov s ì; to'
viroyeiov Suvoutriv. ‘E t éguv Ss c Si<r<rovfjf.svpv àvaroXpv t s x u ì Sutnv itoiou vtui
<rvv Tea pXicp x u t d sviuvcnov xóxXov, ùvuToXpv scaav x u ì scrirspiuv x u ì Sutnv
è ¡¿alto;. T iv i; Ss «3t« ì, x u ì irto;, x u ì e mene ylv o vTU t, ¡¿uvQuve. " O t u v t i ;
ùtTTpg, p utrTpov, ev T u ì; f irpopyoup-évui; x u ì tcqw tu i; ¡¿oigui; t iv o ; QcoSlov
SsvtrTUip, ucrirsp x u ì Se£ià; x u ì ù v u toX ix u ; Xéyoucnv, ò 8* pXio; irgoSpup.wv
t u u t u ; ev t u Ì ; eiropAvui;, x u ì ^ ¡ l s t u v tu ; ' svtrTp, a ; x u ì àpitTTspà; x u ì So-
t i x u ; xuXov tn , ^ 7revTexulSexu p.ùìpu;Ù7rép^oùv TOu^ù trTépo;,X ÌysTUi to te ó
utrTpp ecouv uvuToXpv TTpo; tov pXiov iy e iv . *45 Jì Toci; irpwTut; [xolpui;
0 pXio; Tpeyrp, 0 S utTTpg ev T u i; Iirop.évui; is 7rpbXußcibv n ecóa; ¡¿o lg u; tov
pXiov, to te XeyeTui ètnrepluv uvutoXpv irpò; to v pXiov è'%eiv. A ó tn ; Ss ècóu
etTTìv cctTTspo;, o tu v ev t u i ; pyoupoévut; ó ùtrTpg <paivp, h Ss t u Ì ; èicopoévui; ó
pXio; r p é y p , ù<petrTpxcò; to ü 0 ùtrrépo; iS , p ly , p sX u t to v u ; ¡¿ o ip a r P Sucri;
Sè ètrtreqlu, o tuv u n x p x p tÒ ùvuiruXiv, h t u i ; p you p évu i; p sv p a lp a i; ò pXio;
TPSX 11> Ta‘i eTTOpsvui; Ss ó utrTpp (S^ >j l y , p x u ì sX u t to v u ; p o lp a ; àttéycav
tou pXlou.- A xtTui eltrìv m u vu toX u ì x u ì 8utrei;. S r p p iy p o ù ; q Sè x u ì ùirop-
p oiu ;, x u ì truvutpù; x u ì irlfee 1;, x u ì xoXXptrei; x u ì eirepßutrei;, x u ì t u Xoiiru
try jip u T u TOUTcov, eco Xeyeiv, co; i r e p m u . ‘H eiriToXp Sè tcov HXeiuScov
y iv e tu i uno IVIutov evu rp ;, p e y p i ; Iooyiou r x y ‘ p Sè toutcov Sucri;, ¿cito
OxTcoßpiou p pB%pi A e x ep ß p lo u ’evu rp ;, trutpeó; x u ì iurpixco;, p u ù p p u n -
xeo; Sè x u ì s uxgißetrrepov epirpocrQev p u S p ; . [Tò ‘ A P X E 2 0 A I , x u ì
itu v tu t u ùitugépcpuTU, òevrì irgocrTUXTixou rlÙpcnv è iroiprp;' p voeìrui In i
n u n rò SeXe, olov, OeXe ègyagecrSui, deXe trnelpeiv, ßoeoreiv, x u ì toc o p o iu .
’ A p p r o ; , ucrnéppro; ’etrrìv ò crnópo;. ’ Ogoróvco; 8è to u ; xg ó v o v ; Stuypucpei.
Tò tyjStov è "H X io ; npò; reXo; tpQuvei. S u v e y y lty u tr i Sè ai nAsiaSsc,
èneiSp p e r ù ròv K p iò v ò T u u p o ; ètrrìv, 05 r jj %oóvy otörui xe~ivtui, n u v rp
b ¿iroytìov Bas. Heins. ¿nò yvv m Hinc ad ì'aio» Éyeo om Trine
E . Trine. . F.
' Sì Sio-trovpévw E . F . G. H. n toc; Heins. a ¿oc; Bas. E . H .
Fune. Sotfo’ovpévnv Bas. Tt Sitrcrìiv nQocrXußwv tua; G.
ptv TÌiv Heins. o ^ rpov g .
iviuvaiaiov E . iviaócreiov Trine. p Hinc --------- ad r»owvv vIJx/i'.oVUvU oumm . Trine.
Mox Ìfjoìu; tiu v xuì itrntQÌuv Trine. H. ÌXÙttovu; poigcc; ¿n'tyav Tov vXÌ
e n 66tv Trine. 0v : Siai; E . ì xcd t. p . Ï È k Æ ro
vyovptvui; Bas. E ; F , G. H. vXÌov vnaç%ei rò à v a n a T*1 S
^ tniaTa.iv Frinc. £. p t Svaiv Sì to'ntçiuv G.
pera, ravra; ‘Ir in c . 5 ìè xuì ùnoQQ. om. Trine. Supra
* eo-tik E . F . G. H . Bas. ¿n'f/ovv tov vXiov om. E. Mox pii
Stxun'tvTt Trine. | 6lç pro nv%u; G.
J “ ° 7 P 0Ü G r . r yp— itrntpia Svcn; Trine.
45 In ea quam secuti sumus, * ¿ xptß ^ Trine, puövcrv Trine,
loeus bic corruptus erat, seri- G.
ptumque pro tu ; polpa;, * o-Za; t Hinc ad ncatinoptv desunt E .
poiQu; cum asterisco. H e in s iu s , F. G. H. Trine.
p