ptsya x a ì r„ x a ì ylvsTUt arco toü Scóp»)?, ÿ ôwpa^'iwpaxog. ©opi<rcreiv Be',
rjyovv jxeôücxsiv, ptxpòv xoìi », xa» yivsra» affo toü- òopi£ o àxpaToj o voj.
D i .
19 9 . T P T 4>AAEIAN. Tpu<paXs»a xòpuj >) '¿povera rpeïç «¡SaXoùf, yyovv
è ffa v a o r^ a ra . D i .
2QOt A i r i A A . A ìy ì f aìylSog tò oìiyeiov Béppa, l, AiyeiSrjg B'e Blfäoyyov.
D r .
Ib id . « P T Ä O n iN A IN H N . «buXoff»? »j /xa%»j, xai ervpoXoyenai
àwò toü <pt»X>j xai toü o\I» offèç »j <pwvij, f] eyputra. S»]XaSrç »puXwv Sia^opwv,
ijTO» ysvswv xai èôvwv ffoXXwv, oicag xai »pwvaj. "E a r i Se to toü icoKspon
<rvp.ßupa. Où yàp’ ffâf ffoXsp.05 ÇuXoffif. D l . ^
201. ’Ev Toüroif (»ptyriv) ijv xa» öecov ffXijöoj, xa» lyopzvov' èv petrcp 8s
Tw y t ò f , èxiôàpi^sv b ’AffoXXwv ó u»òf A15TOÜJ, xa» toü Aiòj, èv xpu<rij)
XÜp«* ìjv Ss xa» ó ougavòj ó olxoj twv òewv 5 àyvbg xa ì xa&apoV ^ Se xa»
àyopà, ìjyouv <ruvâbpoi<rp.a ôewv. KuxXw SI sxsito Stxijv arsipàvou, ffXoo-
TOJ ffoXüf. A* Moüo-a» Ss a» èv t>Ì n»spia tw ope» tä v 0 »)ßwv xaTo.xou-
<ra», è£ijp%ov tìjj wSîji, opóiat ou<ra» Tctig peKicopevaig. D i .
2 0 3 . X P T 2 E IH » fI> O P M H T I . TH v (<pi)<riv) èxs» "O X u p f fo j, xa»
àyoqà. I I s p ì Se t^v àyopàv xa» tÒv à yw v a w j àv ffspì T0Ù5 àsouj >jv p.eyaj
oXßoj, wg av ffo»x»X»'a /xsyaXÒ^u^oi. T z . , ,
207 . ’ Ev to u to < j f f | l § 3v xa» X.pjv ¿ X e!p.a<7Tog à y p la g Ùa\a<r<rng,
<rTpoyyóXoi, xaTe<rxevaorp.évog Ix xacrcr»Tspoy, o/aoioj Xipév» xvp.aTOup.svcp.
II0XX0Ì Se SsX^ves sì? tÒ /xé<rov aÛTOÜ «ipp-wv, èm ò v p o w T e g wv, opcrio»
t o Ï j jcoXup-ßwtr». Aüo Ss S sX ^ v s ì I? àgyy'got» xaTS<rxsua<rpsvo» à va^ Tw v-
T eg , foùiov ïX ôüa?, cSv uffoxórw cruve<rTeXXoVTO 0» ex *aXxou xaTS<rxsuacr-
ttlvot »yWi?. ’Eff» Se TW aìyiaXw ’ ïxaflijTO aXisùj x a ra tyx o v cw v j o u ì
fcW a f. ’Expore» Ss sii Ta5 x sTPa î a ÌT °5 S‘ *TU0V lX ^ a>v’ °iJ'ol°s WV ™
aeXXovT» p»'\|/a» S ì'x to o v . D i . v , _
208 n A N E 4>0 O T K A 22 IT E P O IO . Toü S»aXsXop,evoo x a . uygou
t^ v f i é \ f fa v a ffaX o u . 'Hgo'SoTOs Si' n a v ^ ô°U 8^’
Sià tÒ wypov eîffs xa» su tu x to v t ^ j over mg. T z . » x / ,
2 0 9 . A M M E 2 0 N . "H y o y v k m p.iaov, x a ì cruvexoffr) t o a - t o òs v
èrpaff») (Tuviàwj ffpò5 tÒ ^ffpoTÒsv aoV^wvov o S tw x a i tÒ x a T sß aX s
x a ß ß a X s , xa» to xaTSffstrs xaffffs<rs, x a i eVspa. D i . ^ r/ ^
a i l ANA4>T2IOÌ2NTE2. f A v | f | ^ f i Ì or» ev Ta»?
a « « * », t ó f e « r o o . i i x « ^
x , ; „ , r i wptwrov », aio» T & M x h pm 'M V il Si (»«Kpav, k»
àp-ÇoTepct, aóSwwv. D i .
k Edd. ¿*$.600. B. ânÇÔov. Cor- cydidem potius respici II. 1 3 . Sed
rexit Heinrich, qui roonuit Thu- fallitm-. Herodoti locus est I. ¿o.
A 2 H IA A .
‘2IZ. E 0 O IN Ì2N . "E T gw y o v , io»vaw ào»vw t o süwyoüp-a», x a ì ó a a g a -
T a T ix ò f èioi'vaov, èòolvcov, rò TpiVov tcSv w X ijÒ o v tixw v sòoi'vwv. D i .
2 1 4 . H 2 T O . K a v o v ic ro v eÇw t o xa.0Yip.ott, b p.sXXwv ê<rw, 0 f fa p a x e t -
p.evog y\xa, b ffa ô ijT ix ô j Y\<rp.ut, b ôffsp<ruvTsX»xoi yo-p-riv, rjtro, f a r o . D l .
2 1 5 . IX 0 T 2 IN AM<ï>IBAH2 T PO N . NswTsp»xòv t ô y»vw<rxs»v t^ v
ap.$iß\rj<TTpou ypijfriv. 'O yàp "Op.Y\pog è^ayxüTTpeuopevovg e»Ssv. Tz.
2 1 6 . ’Ev TovToig Ss (iptjcriv) ^v è^cuypafripévog x a ì b ïleptrevg r o y e v -
VYjp.a Trig Axvarjg, o o ts àicTÓp.evog Trig àwniBog, o u ts exTOg Tr\g atrvtBog,
$ctvp.atTTOY sp yo v, iffs i oùSapuüg rjv \crTap.evog' o u tw y a p 0 ts^ v» t» jî auTov
xaTSfrxsuacrsv, «jctts Soxsîv p.fj ÈTravcu h n i Ttvog. O u tw xaTeirxsuatrev 0
"H<pat<TTOg Tov ü s p f f s a p^pu<roüv‘ èipopei Ss ûffoSrip.XTot ffTSgwTa* sv Ss toTj
wpto.j sx s îto £»<pof xqep.ap.evov caco XwpOu. D l.
Ib id . i n n O T A . vHyouv »ffffoVjjf, ij xX»jt»x^ âvr» e vô e lag . vEctt» Se
■(wf s»p»)Tat) TOÜTO t o ffaôof ApuoVwv x a» AîoXswv, x a» B o iw tw v . D l .
Ib id . ' i n n O T A I IE P 2 E T 2 . K a T a Toùg 11 yXw<ro-oypfié<poui, iffffo'-
T»]V 1 âxoüs iv t o v Ç u y â B u . ’Effsi ó vccacncog ’A x p ia r io g l^ eß aX sv aÙTÒv, où
y à p s îc à y sT a » »Ww ^pwjwsvoj ó I lsg e reu f. T z .
2 1 9 . K A T T 0 2 . 'O xX s iTÒ f, ^youv ó evBoÇog, x a ì xXu tÔj ^youv o’ vo -
p.a cTÔ g . Oûx xvTt<rTqé<pej Sè, où y à p e» r t j xX u to j , r\yoov òvoptatCTÒg,
oÙTog x a ) x X s iT o g , y y o u v evSo^og’ ffoXXoi y à p Iffi x a x l a o vo p a c rT o l. D l .
I b id , AM<birTHE12. ’Ap.<ptyvrieig Xe'ysTa» ó %wXÒf, 5 s | àp-fo-
Ts'pwv S»]Xa8^ tw v yüwv, ì jy o u v t w v ffoScôv, •jrercripwp.évog. T l v e r a t yoüv
ùp.<ptyuÓEig, xa» rpoffjj to ü o' puxpoü sîj àp-ipiyu^e»;, wcrffsp %ap»i %«p»'-
*»f, Tipcr) Ttp.i}etg, oilyXri aîyX^s»j. D l .
2 2 1 . Î2MOI21N A E M IN . O u tw t r v v T a v v e T a i ' àp.<p»éxs»ro SI puv,
y yo v v ffsp» aÙTÒv s x s î t o , ffoü ; sv Toìg wp.otg, aop x a i p|fô|T /xsXavSsTov
I Sic Bas. àxous Heins.
II y^ftjcro’oyçàipotiç] Ail intelligit
veteres Hesiodi glossatores ? Ita
iffffóra NjjAeuç i^uibusdani Criticis
exponebatur 5 ( p v y â g . Iisdem glos-
sis usus est Eustathius quibus bic
magister, qui idem affirmai. Atò
x a ì ¡m r ó r n e i v v siçïcrôa» i ïo x iT ô a v r o g
ç c v t Î t o v - ( p v y a g ' x e ï t c c i y â ç t c o te t o
»ffffo T « ; o v o p a x a r à T o v g y h u t r o ' o y ç a -
Ç o v g lori toiouTov a r t p a t t o p é r o v . An
vero Hesiodi ? An eos qui xarà
< r r o t x , i7a y \ â a < r a g ediderant : qualis
hodie præcipue est Hesychius :
cujus Lexicon nihil aliud est quam
perpetuæ autorum glossæ, et in-
terpretationes ex sententi a veterum
Criticorum? An ergo existi-
mabimus esse hujusmodi glossam
quae licTtóra exponit, (pvyag. Non
crediderim. Sapit enim ambitio-
nem recentiorum Graeculorum, qui
semper satagebant, ne deesset
nova interpretatio aut inaudita
prius. Succurrit nobis Hesychius,
qui monet hanc glossam esse ra t
»EiBTÉgitfv, et nulli veterum Critico-
rum in mentem venisse : qui cum
vulgares sententias recitavit, ad-
dit : 0» Sì (pvydg. Ovx ev. KaXXiov
yàp Èmaripav ìirmxrig, ìrrmxura'cog’
aXKot ìvrveti^drng. Et certe nos illi
accedimus. H e i n s i u s .