rspov tyiç iv y v g a g xai SvcpôapTOv Tavrvjg Tpotpÿjg, 188 où yióvwv 2Ssoju,svoigf
oùSs ptittdlwv, aXXà tpvtrixrjg evitvolaç, oiog ò A K P A H 2 Z E 4>TP0 2 , xa-
ôagog «Sv Z épvgog' t x y à p fiope ta XrjyovTu trvvuitTSTui toïj SutixoTj itv ev-
p a v i . To Sè rauTrjv litu tv é v u t rtjv xp u v tv toù owov xaì toù uSaTOf, «ro-
7T0V sivai Soxsï. A éy eTU t a y àp,
î) 7r£fTt irivitt, Tpi’, JJ pii) T Sauaça.
To' 8s Tgia ptyvû vu t itpòg sv, toioùtov sivai Soxsï. ’AXA.’ sxsîvai pev a i
xpaareig, Suo 7rpô$ sv, x a ì Tpiéüv orpòj Suo, x « t« Xoyovg üiirXaviov xaì fy/.i-
oAiov, roùf ijyepôvag tw v itoXXaitXavlwv xat èirtpoplwv, eig péûqv e ivi
itivovtwv' avTtj Ss vwipgovwg itivovtwv. K a i prjv x a ì 7rspi uSaxo; «AAoi
p,ev y p a p o v v tv eig (rTa.0p.0v kitofixéirovTeg exXeyópevot t o xovtpÓTegov. K a i
t iv s j b x a ì óSgiocrTarai xaTacrxsuà£ouo-|, St’ aiv rò /3apù xai xoùipov uSaip
xp iv o v v i' x x I to i oroAAa^où xoù<pov pév sir t i , wovijgòv Ss, cój sv XaAxiSi
nXouT«p^o? icTTopst rò riîf ’Agsôouo-^. O ì Ss, xai to paSicoj oïvtp xspav-
vvpevov Òox tpuÇouviv uScop apivTov, itoXXrjg deópevov itelpag xaì Siatpópwv
o’ivwv bb eig rò p y tpwgaùrjvai toioùtov ov aAAoi Ss xaì sì* c xepapeiov ito -
Tìjpiov uhwg spjSuXovTsg èótxri Si oA»j$ p e lv a i vvxTog’ e ira yevopévrjg rjpégag
òpwviv st t i va svtoj TÌjf xvXtxog e y e t yscóStj itepitpépeiav v v v t u v x v x a ì /xs-
Xavlgovvav' xaì toùto vrjpelov TiòsvTai t ìjj toù uSaTOj fauXÓr^Tùg, oùS’
ouTOt orsïpav d orapaStSovTSf evitópiVTOv. Ilavrcov Sìj ouv twv toioutwv
uirXovvTegov o HcnoSoj xsAsusi t£ y ew p y ixw p iy v v v a t tco olvcp vdwp èx
xprjvrjg kiroppvTOv, tv’ f, xtvovpevov x a ì XsitTOv x a ì kSo'Xwrov, kXX à prj ysàj-
tieg. e A A A Ì 22. ffuvrçÔcoj eyóvTwv tjpwv reo itepiTTcà xeyprj<rQui sv
tw Tri ve tv kpiQp.0), Tiprj TŸtg y e vvrpogog toôv kgtQpwv povaiog, 5 'HtrtoSoi où
tm Tgitcp, ouSs Taj orspx.7TTcp, Tip òs TerapTO) eypr jeaxo j Sioti ó ju-sv Tp'iTOg
eig Tov Suo àpidpòv x a i t^v ptovaSa foaigoópevog l iv X a v iw a XÓyov k n o -
tsAsï , og TÜ>v iroXXxnXourlcov kerriv r iy epw v ó. Ss 7rép7nog eig to v tp I to v
Itatpoupevog x a i tov ijpcruv, rjpioXiov knoTeXeï, og tó ó v eiripoplwv r,yepove6ei,
^toi twv ee kptùpòv hyovToov x a ì pépog aÙTOu, oiov ó A wpoj tov x \
Ejasmodi, inquit, cibo solido o-
pus habent, qui quotidianis labo-
. ribus se exercent.; nec enim um-
bracula, aut muliercularum fla-
. bella desiderant, sed flabrum lene
. venti naturalis, qui Hesiodo eû-
xpornç aiepoq dicitur, Proclo EU7rvoia.
H e i n s i u .s .
z Ita A . freopsvriç edd. oûîè |ittiSî-
. oiç B . Locum esse ex Plutarchi
Comm, decerptum monet Wytten-
bachius, quern vide n. 34,
a Se B. Edd. habent lì Tgta w. ^
ore'vTe. Vide Plutarch. Symp. III.
9 Athen. X . p. 426. D.
b xai deest A. B.
bb Forte pvi delenduin ; aut le-
genduin eiç t 0 (pGjpccÿyv&t pij toiovtop
or. W Y T T E N B A C H .
c Sic A . Vulgo Keçkpiot. Kai
paullo ante insertum ex B. Mox
dedi yt¡¿St) pro yatuS’ri e conjectura
Wyttenbacliii.
d SlSo»TEÇ B.
e Hinc ad eîiyôairiv desunt A .
“ I ta B . Vulgo âpifiptà». Deinde 5
X reposai pro mendoso oXur: Paullo
. supra pro t o v iipiavv leg. to» ¡ï.
ouv WsjttoViv outri tw v ip tù p w v roti p ev Tóóv •KoXXaitXa.vlwv, tou Ss tóóv eiri-
pogloov, TovTOig p e v oùx eypirpaTO, t «5 Ss TeTaprcp paX X o v, og eig t già x a i
sv iiaipovpevog TpiTcXatrióg I t t i , pr]Te tw v •jroXXatcXao’icov riyepovevwv, pvjTe
tw v hvcipopiwv. T olg aXXotg ouv .oùx èypytrxTO wg rjyspooViv, olg oi irpog
pé&rjv 7rivovTsg xeyp rjo S a i eiwOatrtv. P r o C L U S .
I b id . A A A Ì 22. *TAO<I»ArOIO. ’ASapounov, kyplag. Oùx elite
Ss uppevog, litei aito eviavTOv ó appijv k<r(ìevé<rTepóg I t t i Sia tt)v liriQvpia.v
tou epwng. A K P A E O S Ss, toù axpwg 1QwwVTOg f evxpaovg xaAoù xaì
kpiyovg, rj rjpépa itvéovTOg. A IT O P P T T O T t yg peovvrig xai prj lyovrrjg
kxudap(riav' SoXog yàg fj kxaOugirla. P r o C L Ù S .
I b id . S K A I B 0 0 2 'T A O d ^ A T O IO . 'T ira p y eTW (tot, <ptj(ri, róSe
xaì toSs, xaì xpéag, wo-ts toùto IcrÙletv, èpeiTpótyov x a i k y eX a ia g xaì àS a -
puCTOv ¡3oòg TTelpag, rj itxpùévov xaì ù to x o v , x a ì itpwroyóvwv èpltpwv
xgéag, x a i y x igw v l i t i tw SeptTw xaì xa6ripevog Tpvtyct, itpog %e<pupiovg au -
pag Tpé(]/ag tÒ irgótrwitov, x a i Tovg SouAouc xeXevwv to v gÌto v kXoav. Ylwg
Sì, w 'HtrioSs, ó itpò p ixpoù irepiXeayijvevTog nog àSsA^òj xaì ttsvijì xaì
kyopalog ej-s 1 TOtavTag Tgoipàg, ag poXig e^ovtri xaì oì rrjg polpag ovTeg
TYjg xpetTTOVog ; /3oò; k y eX a ia g x a i x tÓxov xgéag x a i itpwroTÓxwv èpltpwv ;
' 92 si pi] itov aipvYjg a ìnw t u toù Tai/3 irape<TvpY]<rav ù p ép p u T u , rj a i toù
'Rptyùovlov à ysAai itpoieiteyevovTO, 13 itarru (TpvsSòv ry o v v ia ^ T p tT u ly p o v
.toù Ba/3uAa>viou toù ’Apra/3a^ou uìoù, o$ èxuvTrjg ijpégag e x twv aÙTOÙ
ywglwv tpópov eXupfìuvev kpyvgio v kpTapYjv, 1 »froi p é h p v o v , lititoi Ss
toutco <pog/3a$eg Yjvav k 'efcaxuryiXtat Te x a i p v p ia i , ^ xijAaJVSf Ss ò xT a x ó -
v io i, irXrjv p ev toi tóìv itoXepierTYjglwv' xòveg Ss m SijpsuTixoì, wj poXig vito
tpópov t evvapwv yw g lw v Svvuvdai Tpépevdai. T z e t z e s .
594* T P I S A ’ 'T A A T O S I I P O X E E IN . IIgosiVopt.sv orspì toutou.
IlgoxAoi Ss kgiQpovg ptjvaTW kpTiovg xai irepiTTOvg, itepivvapTiovg, xaì
n kpTiiteplvvovg, ijpioXlovg, x a ì eittTp'tTOvg, xaì eitipoplovg, xaì iroXXuitXu-
viovg, xaì itoXXavieittpoplovgj xaì Ta Aowrà, hit iv a pij 0 lyxalgwg Asyo/-
pevu, xuTu^opei pev tw v v'ewv Tag axoàg, iteptiteTTet Ss airaidevvlag e%i\-
* àxpaoù; B . , ’ Ijtoi pivipror O li . E . yitoi— itok
D ee st hoc Scholion T r in e . Xipiarviftuv om. E.
*9* Grseculus noster ut eruditi- k ^taxócrta.i E .
onem suam ostendat et. iroXvictto- ^ xrtXuvta. E . H. xapvtXuv G.
%'ta.v, quaestionem movet quam non P au llo post iroXtprto-Ttipuv E.
solvet. Somniavit autem*se ad- m S ic F. fiapanitoì edd. fijjsanxaì
. huc Chiliades scribere, ’e» yàe H.
ó v i iq u T l a . a u k v u v a ^ T o v g p a m i t T a t . n ù ^ T io i r r p t a a o v g F. x a ì à p T iT r s -
HeINSIUS. p>a a o v g ad i r o X X a a e i t ip o g t o v g om. E .
h Re li qui ob C h il. I I I . p. 305. H.
lice t optimi Herodoti codd. e xh i- <* tixxigag G . òitóaa— ^xaxoaóeSiT«
beant T^iTaerai^pt. V id e We s se - om. E . H.
. lingium ad I . 192.