Ss, mg B o iw to ; , sixsv u m ctg. 'EAixwv y à q opog t 5j; Boi WTtug. ’E x s i
ouv oi BoicotoI ^ Io S ’ ore wg iSiwrai SisjQuXXovro, i /3ouXrjSv} sixeiv 'HctioSo;
‘EAixcoviàSwv, x aì 8si£ai, ore x a ì aòroi s c o v it i pvépog t i T»j; fpovrjtrs wg,
x a i oti SxavTij fotTw rtv u l Mot«rai, svfla ß o vX o v r x t.
3. A I© ’ ’E A IK Ì 2N O S . A ? t i v s ; Moötrai, SijAaSij ó Aoyo; x a i ij
trofia, 'E A i x w v o ; sp^outriv opo;, avri t o ö , avròv t o v ‘EAixaiva oixoötn
xspuppaorixoS;, 8> jAo voti t i j v xs^aA^v xspixoAstiouTi, xai elg t o v voüv t o v
xaòagòv x a i h àppuxov sxixoAoöov xai t s xspi ‘EAixcova x a i xspi ßw p ov
©p^sövTai* èv tw uvtw y à p opei x a i xpijvij ijv, x a i ßwpu>;. 'H 8s ixxou
xp^vi) o u t c o ; AsysTai ‘ àvaSoòsica ix T)j; oxAij; t o ö Ilijyatroo. ’Ev y à g
t w vApyst Snf/jja-avTo; t o ö BsAAspopóvTou, ó n*jya<7o; t « xo8i t j j v yijv x a -
Taj-a; s|-s/3aAsv uScop, xai sxA^flij ixxou xqrjvrf. “AXXot 8s ^riijyacriav ix
t o ö opovg. ’IosiSsa * 8s, àvòcóStj, p sX x v v8q o v ’tov y à q si8o; uvQovg' ij t>jv
i o i j xspixe<ppaypi,sv>jv, àvòw8>j. ,NH m Siauyij xaì xaÒapàv* 8sT y àp t o u ;
xspi n Aoyou; ^trp^oAijpisvou;, Siaoyij x a i xaflapòv sp^siv tov AoyitrjxoV x a i oo
poóvov t o v Aoyttrpcov, óAAà xai t o <rw/xa. ° K a i 8là t o ö t o ipijtri,
K a i t e Xottro-uptvut p^góa xaAoE, iró x a d traX o lx tv
’Ogp^sövrai.
f £(7-6’ ote ¿{ addidi ex B. et K .
ubi SiaßuXXovTat. Themistius Orat.
X X V I I . p. 334. B. xaì yàp i'ìj xaì
i B o i& ir ia p^wgioE p t v d p u o i a g E iE a i
i^axsi’ x a i o» T lE a , o i p a t , B o iW T ia E
£xaAove, e i ; a x a i i iu c r ia E to tpvXov
iv r it r x u v r T o v T tg . ¿A A ’ optaig I I ÌE S a g o ; ,
x a i K o g iv v a , x a ì 'H a io io ? oòx iptoAÓE-
ß jja a E r 5 ? óój.
8 x aETap^oö K .
. Ita B . edd. àggijTOE. òroX o v x t B.
xgiVJjE B . pro E A ixw E a x a i x . ß. o.
Mox ?e inserui ex B.
’ uvaSoùvjvcti Trine. B .
XTjyaaiav TuvTrt» xaAoocriv Trine.
XijyaaiaE ovopta vrorapav B.
1 ge dvQuSri Om, Trine. ptXavotiSri
K . pro ptXuwSgov. Etymologus MS.
Leidensis : ’io E i i i a ’ ¿E0<ui»i. à x ò to ö
io v t S ; ßoTavng. "Oprigog Sì t o v pt~
XavuSvt x a p à to ìò ;. O x x ia E o ; , ee-
gìiXviv tottSta vruitTuivovoty.
m Eam Scholiastee interpreta-
tionem probo, cum exponit Stavyn
xa) xaöapav. Nimirum epitheton
i o E i i i ; saepius simpliciter aquae
tribuitur; verum quidem exponi
quoque posse ixtXawS^ov, sed hoc
potissimum de aqua marina dicitur,
quae cyaneum praefert nigro-
rem ; in fontibus vero et fluviis
praecipue laudatur aqua Stuvyvg et
xaflag», linde Horatius de fonte
alt, splendidior vitro. Theocrit.
Eid. x v i . v. 62. )j vSuTt vt£nv 6oA e -
gav toetSit xAieÖoe, ubi sane oppo-
sitio ö^&ig toetStg, et 0oA£ga xAi>0o;,
ioEi^E; exponi debere xadagov, Stau-
ytg docet, Nihilominus non re-
spuo eorum sententiam, qui cceru-
leurn seu nigricantem fontem expo-
nunt. Hesychius exponit ¡xcXav v
avtinpov tv tu opacQa 1 oroptpvgouv:
paullo di versa notione apud Ni-
cand. T h . 886. intelligitur, quo
loco scorpio attribuit tostSlg xivrpov,
quam vocem,' hoc loco eruditus
sane interpres, recte, ni fallor,
exposuit loßoXov. Xgwpta iäSeg est
apud Galen. x£pi tS; t . d. (papp.
Sw. 1. x. C. xEgi ^;oAS;. ’io/Soarpop^os
Etymol. p. 443, 13. H em st er -
H U S IU S .'
n Aoyov aa^oAooptEEOo; K . aap^o-
AoopiEEoo; B.
0 SiaTovro Xoitraaixtvat tpvtvlv aira~
Aoe xpoa Trine.
M a x s r a i to A n A A O l S l , x a i to E I I E P P ß S A N T O * P t o y d p truvro-
vov t w f ip e p o a lw aVTixsiTar 5j o t i xo’S a ; poev sip^ov ax aA o o ;, eppwfievwg 8s
xai t u VTOvwg w p y p u V T O , >) ixiTTa/x-svco; eyoqeoov. 3 Avoixsiov 8s xap-
flsvoi; M o ö tra i; to Ix iÖ s tov .
4 . E P lS© E N E O S . MsAAwv 3 u m 00 Aeysiv TtjV 8vvxfj.iv, sixsv iv-
t aööa to E P IS 0 E N E O S , 1 fjyovv uxrvov to v A l u . ’Ev ‘EAixwvi 8s ^v 0
ßwfj.bg, wg sTprjTai, to ö A i og to ö ‘ EAixaiv/oo.
5 . T E P E N A X PO A . Tepevot, t u axaAa, x u t u xoivcov/av to ö f vpog
to 0, olov Qepevu. T a yap axaAa, s ev9epfj.uvTu’ t u 8s axAijpa, aflspju,
uvtu x a i U T e p e vu .
Ib i d . n E P M H S S O I O . s O i I«.sv xora/xoi T»i; B o ico r ia ; o S to i sitri.
ITsg/xija'o';, ov xaAoöiriv oi iyp^copioi S ia to orpwTOV (pavfjvut, Ilapfj.rjo'ov, wg
pvjcrt Kpurvig ev t o i ; B o ic o t ix o i ; . ’EjtoßaAAsi 8s si; t i jv K w x a iö a Aip-vrjv.
’E v 8s t o i ; Z jjvoSots/oi; h yga?>si T e g ^ t ro io . T a ; 8s x » jy a ; s^si ev t j
©strxiaxi) ywpc t, x a i a x ’ aÖTrj; pst s i ; t i jv K a ix a ib a Ai/ivijv, xuxwg 0 y u g
Tsgjiojcro; opo; io"Ti, x a i ou itoTUfj.og. K a i 0 OAp-sio;, xoTap-o; s t t i v sv
'EA ixo ö vi t» j ; B o iw r ia ; x a r a to axpov auToö, axo ’OA/asioö to ö Strvcpov
xai8oV TgiaxoVia 8s xoo crra Sia a x s^ s i Qrjßwv.
8. hh E Ü E P P i2S A N T O . ’ExiTSTapisvw;, xai eppwfxevwg, xai surovai;
eyopsv<yuv, rj e<pwqfj.rßv}vxv. S ijf/.aivsi 8s xai to nrj^upoxonjiravTO.
9. EN© EN A llO P N TM E N A I K E K A A TM M E N A I . A ia to'
axopvuptsvai sixs xsxxXvp.fJ.evxt, olov et [x.eßepfj.rivevwv to wiropvuf/.evut.
10 . 1 O S S A N I E 1S A I . ’’Ocrcrav aSoutrai oropevovTUt 81’ oAtj; t^; vux-
t 8 ; . "Öcrtrxv, ty)V flsiav «pcov^v, xai t^ v ösiav xXrfiovu' wg xai xap’ 'O ^p ai*
WH otraaE dxovxatg E« A10;.
’E t t i 8s vOö‘<ra, x a i opo; © s c rc aA ia ; .
12 . X P T S E O I S I Ü E A IA O lS . Toi; tixoS^ptao-iv, 81a to xpo;
tw xsScp sivai, xapa to t o i ; xoctiv siAs7o"0ai T a xpo; t o v ; xo8a; siAov-
Rlnserunt h. 1. B . K . ei yap xoaiv s I ta T r . B . a&egptavt u Heins.
- uiruXotg ogxpvvrut, Trug tvrzQjfu&uvt o ; Mox Ta i'E crxAijpa aTigapcia T r in e .
3 Scribendum, ¿ xoixeioe x ag - B.
Seeoi; Movo-ai? to IxiSstoe, nimirum s Sequentia ad oo TroTap.bg edidi
l^ u p h a t , aut simile quid quod de- e x T r in e , et B , In Heins, legunnotat
TO c t v v t o v o v , et pugnat cum tur tantum haec, ntjpno-fog Sl vrouiruXotg.
Quamvis omnino ex isti- rapbg vragaxtipevog t u ' E X i x u v i .
mem locum esse mutilum : h o c h F o r te , ypa^ETai.
• tarnen modo legendum esse fa cile bb D e e s t hoc S ch ol. He ins. In
apparet. H e in s iu s . M o i a a i ; re- T r in e , post Ixx^oTtotfuravTo seq.
cte habet ed. T r in e , et B . p^ E T a i — exISetoe. v . supra v. 2.
q uCtZ,, B . D ee st Schol. seq. Heins.
r avrov Sl Xtytt t o v Ata, tv ydg 1 H o c et seq. Scholion om.
EAikwei, ug tlpmat, o’ixrttrtg tun A. T r in e .