3 6 6 H I S T O I R E N A T U R E L L E
L ’ A RG ENT INE SPHYRÈNE
L ’ A KCÎENT INE B O N Ü K 2,
L’ ARGENTINE CAROLINE3, e t L’ARGENTINE
MACHNATE 4.
L a spbyrène est bien petite; elle ne pafv.ient ordinairement
qu’à la longueur d’un décimètre : mais sa parure
est riche et élégante; elle a reçu de la Nature les orne-
mens que la mythologie grecque a donnés à plusieuis
• 1 Argentina sphyræna. .
Pei d’argent j dans le département du Vdr. (Note communiquée par le
citoyen Fauchet, préfet de ce département.)
Argentina spbyræna. Linné3 édition, de Gmelin,
Argentine hautin. Daubenlon et Haùy 3 'Encyclopédie, méthodique %
Id. Bonnaterre5planches de VEncyclopédie méthodique.
Argentina. Arledi, gen. 8, syn- 17.
Sécôndé espèce de s pet. Rondelet 3 première partie , liv. %, chap. 2.
Sphyrsena parva, seu spRyraen« secünda species.Gêsner, / v 883 et io6r,
et {germ.) f o l . 09, et.
Pisciculus Romæ argentina dictus. Willughby, p. 229.
IcT. Raj. p. 168.'
Gronoy. Mus. I , n. 24»
* Argentina bonuk..
Argentina glossodontâ. Linné , édition de Gmelin•
Argentine bonuk. Bonnaterre, planches de l’Encyclopédie méthodique,
yoislam L, Faim.. airain p, 68, n. 99'
D E S P O I S S O N S . 3 6 7
divinités de la mer; et la poésie verroit dans les effets
de ses couleurs agréables et vives, une robe d’argent
étendue sur presque toute sa surface, une sorte de voile
de pourpre placé sur sa tête, et un manteau d’un verd
argentin, comme jeté sur sa partie supérieure. Cependant
cet éclat fait son malheur : un petit poisson perdu,
pour ainsi dire! dans l’immensité des mers, est pour
l’homme une leçon de sagesse; tant les lois de la Nature
sont immuables et générales. Revêtue d’écailtes moins
belles, l’argentine spbyrène n’auroit point à redouter
le filet ou l’appât du pêcheur; mais elle est couverte
d’une substance dont les nuances et les reflets sont ceux
des perles orientales. Par une suite d’une conformation
particulière, les élémens de ses écailles ne se réunissent
pas seulement sur sa peau en lames blanches et chatoyantes
; ils se rassemblent dans son intérieur en
poudre brillante et fine. Sa vessie natatoire, qui est assez
grande à proportion de la longueur totale de l’animal,
est particulièrement couverte d’une poussière d’argent,
3 Argentina Carolina.
Id. Linné x édition de Gmelin•
Argentine Caroline. Daubenton et Haüy3 Encyclopédie méthodique-.
Ici. Bonnaterre 3 planches de VEncyclopédie méthodique.
Harengus minor bahamensis. Catesby3 Carol. 2, p. 24, tab. 2/L.
4 Argentina macbnata.
I é ? Linné 3 édition de Gmelin.
Argentine macbnat. Bonnaterre3 planches de l'Encyclopédie méthodique
»
Forskaél > Faun. Arab. p. 68, n. 100.