i f
•nPii i
i j í i '
III' Ü
M l
G E E S T E L Y K E
1 0 7 2
20. De angel van de Bye door een vergroocglas
zichtbaar, alwaar in db. is de icheede
waar in dezelve word geborgen, even als in
leedjes verdeeld in f g h i k l m n o , c n daar
en boven met haken pqrsc. die krom zyn ,
verzien, a b. de angel zelve jnsgelyks met haken
gewapent, waar door zy zig in het vleefch
indringc, ingedrongenblyfc hangen,en pynigt.
Hook Micrograph, bl. 163,
P R I N T B L A D DXLIL
Veete varmi bebben my omcingelt ^ ßerke ßieren -van Bajan hehhen my OIÌU
^^"^¿hebben harén mond tegen opgefperret -, ais een verfcheurende ende bruU
tende/eeuw. PC: XXI I . vers: 13. 14.
SchooH Gy vtrrjDoed 'woi'd aangevocmen.
Van Menfchen, ziedende door toomelooze tochten;
Aan u verkeld, in deeze Prent,
Door "jureede Vieren y die op 't veld een man befpringen.
En hm naar 't dierbaar leeven dtngen, •
Zo laat den moed niet vallen in het end'
O vrootnetu maar veft nw betrouwen,
Op 'í Albeftierders hulp; Zyn hand zal u behowwen;
En redden uyt gevaar en fmert,
Kleeft ge aan ww GOD ge'duurig met nw hert.
HEt landfchap Bafan en Saron is oudstyds
te gelyk met hcc dal Achor boven anderen
van Paleftine vee-rykgeweeft, gelyk Zwitzerland
is boven liec overige Europa. Die landfchap
was gelegen, Stephanns noerad hec batanaia^
batanea, tuflchen de beeken^^^pi en
Arnon over de Jordaan-ftroom. ßekend is hec
uyc Num. XXXH. 4. dac de Kubeniten en
Gaditen dit land voor hunlieder lotdeel begeerd
hebben, als dewelke veel vee hadden ; wanc,
dus zeiden zy, dit is een land voor vee, gey
kteynotrophos. Mozes pryfl: 00k in zyn Lied
Deut. XXXII, 14. Boter van koeyen, ende
melk van klein vee met het vette der lammeren,
ende der rammen, die in Bafan iveiden : anderen
leezen der vette rammen, en David in den
li^yxabbirebafan,fiieren nyt Bafan. De LXX.
tanroi piones, Aquila liparoi, Symmachus ß~
iifloi, de Gemene Latynfche en Hieronymus
vette ßieren, zoo ook de Hoogduycfche Ovcrzetting/
«y/e Ochfen, de Ldxynkhn zeer ßerke.
Gy zult ook by den Kerkenleeraars dar
Ooilerlandfche Zwitzerland gepreezen vindcn
wegens de vruchtbare voorttceling van het
Groot vee. Hieronymus op Amos \ \ . Zy hebben
gevijeeten vette koeyen te zyn van eene hoop
beeßen, of äeweike gevoed n-ierdcn in de iveiden
Bafan. zvelke aldervrnchtbaarße piaatzen zyn.
Theodoretus : Doch dezelve ( Arnos IV. i. )
fioemd hy jonge koeyen van Bafan, als •wellußig
levende, en van alte weelde overvloeyende. IVant
zodanige v;aren de koeyen van Bafan y v^'egens
de overvloed van voeder opfpringende. Volgens
Cyrillus getuygenis, is het Landfchap Bafan
grasryk en vrnchtbaar voornamentlyk bekvjaavt
voor het vee, om het zelvc, het welk aldaar te
grasgaat, vettemaken. Die gene, dewelke
zig op de Talen leggen , merken aan , dac
Bafan ook betekend vettigheit. By den Ara.
bieren is Bathfana, Bathfania, vet land, vruchrbaar,
insgelyks eene fchoone vrouw j en het
Landfchap nabyi)iz?»iii/è?/i; enmiiTchien heefc
hec Geweft zelf van de veccigheic de naam gehaalt.
Niec ftaat te vergeetenhet byvoeglyk abbir^
fierk, datook Pf. LXVIII. ji. voorkomd.
Ook word geroemd by den Ongewyde Schryvers
de fterkte der Oflen. Firgilius van den
Landbouw I. Boek.
Dat de ßerke ßieren aanßonds van de eerßt
maanden des jaars af de grond om^loegen.
Ttbiilks IL Boek.
De ßerke landman ploegt de akkers met eenen
kloeken os.
Ovidius IX. der Herfchepp: alwaar hetgevecht
van Herkules met Achclous word befchreevcn.
Ik heb ßerke ßierenniet anders 0^ elkandcren
zien aanvallen.
Homerus in de befchryving van het gevechc
tudchen Ajax en Diomedes:
Gelyk
XJVB. DXLI I .
TSAI.. XXI I V-. ¿í. Uä.
l'aiis ieris lerocibits ciiic-liis.
. ^ f i t l - x x n . r. 21. aa,
r '^i'nmr j 11 if tji • tmutint • m iuní\i'íñ'¡ i.
Cütharuui SpcrL'ii¿ien .fcuifts.
• i i i E i '
• Iti •. '
::: í
I •'
'•-. ' a
;if: I' •
I ..i)':
M
!<!k||j