perratus (varix) • fa •
setulosus (Oberflache, iEpi-»
iuidermis) «... 4
pignata (.Farbung) ^ - ;i
spnilare (operculum) • -
sipiplgx (ligamenlum) f %mi
Simplex. (operculum) . ixh
^ipplgX'Ise^tuBa),: ,* ■* *
simplex (vagix). 5
sinistralis (apex) - > n
gipistcorsa (QaPtda)^;*-, »nV,.?? -
giaistcoraa (coc^lna) Wmb*
gipistrum. (labium) • - -
siauata (aperlura), - t*s ■
sipuatum. (labruin) * • •
gipus - * • * -,, .
$jpus .palliaris (f,iS-My-Y
sipho (der viefiiamwfrtg^
hyOebSuse),, tf3 • ~ ■. - - •
solidificata testa r i rt ! r
pqluti, (aofractus) : - ft
spinosa (cauda) - » *. - |gttj
gpinosus .(Sktflfdur) ■ •
ggira.- .
spiralis ^ - ji•->.• •- -
spiralis (apex) | arfjm ■ '
spiralis (columella) - -
sp ir a lite r ..............................
spiratum .(operculum), «*
splendidus (Qbcrflacbe) •
Sppria (testsd f -
gpurius (umbilicps)-. ,r > <-
sqpamulata (.Farbung) j p g
squamulosus (Epidermis.) r-?v
sqjiamosum (operculum) •
squamosus (Skulptur) tjMsm
striatae (fauces) - , r:
striatulus .(Skulptur) - *
stratus (Skulptur) • n
strigata (Farbung). > • •-
Striolatus (Sculptur) p ■
^bivalvis (testa) r ro
sublahiatum (labrum) - nsjf
gubmonomyaria (testa) i ; ^
subspiratum .(operculum). |
gjlbulatus. » ? t-r9($f ■; i- fin
SUlcatus (Skulptur) • ■* •
fiftura -,
gtjperius (bei ^dmerkefljge-
jîjhâiisea) - • i m; ..>* O 4 fÉ*j
superficies .*.IMfrmovkn | ^ ?Rü«l
supra, (bei Scluieckéngehüu-
(it sea) ;. hK)
^mmetrieusi *•„ - , • jrigl
QFaeqiata (Earhung:) »hbé%t«
tquue I (labrum) %-h sp&hâ) ‘ I
lures , *. 'v^«f|»|a)i*t
lures (anfractus) | . - m
te®es ^columella) ! ]?.- Ins ?>
tqçes Xumbillcu^:{^ttt?i)f >- ' &
tcrtoioale. (operpulumi) •> " f
tgçreslris, (testa) -(mg’iy eul
tessellata , (Farbung) V. " * mst
f^ ta ,-:j. jj , a n « y i
(pstaceum (operculum) s i i . rq
tetradaetyjum (labrum) iifftjM
transvp^sl^eitieba), •
transyprsus^. -. - , - (fteafii
trapeziiaiig. (apertufa) ^ . r ,
triangularis (apertpra) r
triioba (4bnoba)i,i^^:>
triâyari,*t|(ftU#tfi)’’’ tv.-: r sa
tpmcata (cayda) ^ .(çtÿm
•fruneatâ '(côchlea) (<■ - s .
trineata (c^aéli^h>.d.à 'iit;
trsncatae. (nympte^), m
| ti^erculosus. (SkU)ptjff)j : ■»
tu|ivajvis (testa) ; 0 ) c: ii»ti
i^îmlasus.
tupida (cop^p) î ,‘ffi uuuftt
tumidus (anfr,actes) > - ; ■-&,
turbinatus - * " , t
turritus - - ~ - t ,r
MJmbilicata (cochlea) 4)|iÈiiïïi
upbilicatus
umbilicatus (ap^j): <r, pm i
u m bili cus - - - - -
umbones.- iM
UBguiculatum (operculum)i>
fi9s^
6
m
m
-7,0
6,9
r6;2
m
.62
>66
PL"
89
m
71
m
M
:60
:SA
i fiß
■17
H§
4:
7.8
,83
50
60
m.
8 3
73
85
70
-.85
i 8 5
.87
-85
51
68
8.1
73
5.5
ppguiculatus Xmargb) ,g
B®g*
(VT..r?§2 vera (testa) - »- 'ÿffyfk MU
pag.
50
prpauricula|a .(çppcba) \ 1 n f?i5 vertex, (cochlearup) - - .62
pmloçuîaçis Æ ,70 verticalis. (apex) .- - 62
upivalyi^ttesta,) r Vr 5.1 verruçosys (Skulptur) - - : ,85
viUôkus (Oberfläche, Epider-
J^aeuus _(dens) ,?.’,. ^ r- . 80
l^mis) - >- i» - 83
va|vul_a r ,r .'.„r r m ^.,",73 j^ilrea. (tçsla) t- - r 6 2
r 69 Ipttata (Färfiuttg) - \.t .î5- ,87
yenter ri .r,-.pinV«yL | 5 ÿ .vulva !.r„n >■>«■< .79
yaptralis .(smppJl
71 ■
y;b»tralis ;(^pv-uk|'rl •*. 1 ÿ i ",
„-.-'73 - 35ebrjna, (Färbung) î- ,r 8 7
yentricösus (aufraçt|is) >• zouata (Färbung) - - - '87
yenulosa iFâr)),ppg) - f- h#
I I . Deutsche Termini technici.
Abdachung. ^Ê^jÊÊj^kÉÉÊm 79 Aussenlippe ’ r I , 6 7
Abdrucke (von ¥brsteinerungenÿ54 ausserlieh mitGrübeben (Auspkges|
um.ptt {(Spitze) f >,62 | y senlippe) - - - - 6 8
phlan g ‘ -Ä^Ää Ä 54 '-aussediglr (Scldpssbaud) . *■ 7,8
^gestütia (MuaebeL) - -
>‘76 aisgeschnitten (MuiKlsapro) • ,67
pbgCstutzl (^age -dar S.ebpe-
v> -ickcngehäugej) t :. ajftjj w, - i60 Bandirt. (Färbung) -7 SjBaj 87
g^gestutzt ^|ypph e ) »4 ire >79 Basis , (bei Schneckepgebäuabgestutz).,(^
Ghneekengeliäuse) 6,1 ~ sen) hirij<|* : 4 g 69
^gestutzt(Sp+ndel),;V< I -î38 bauchig (Windung) ■ »-> ** , - 6 4
^weichend (Mabel). - i - . ^ d 61 Bauclischale iCfctmfcjjAf?. 78
'ächt ' s* alr&SV/U 60 Bauchseite < -'iMioi 59
'p.|Eer . - . -. *. * - ^79 bfdeckt durchbohrt - - - ! 61
APgefcessen (Inaenlippe) r 6,8 bedeckt genabelt p - - 61
angefressen .(Wipbsl)ri er V*'i’ S •7-f bedeckt :.|ÿaht) -> r1 r>- 6 5
angewaclisen. (Muschel) - ; !<)> 76 befestigt .(Muschel) - : 76
Aufgeblasen, i :>bS io ; 75 b(diaart(0berfläelie) Epidermis 83
aufge1riebeno(Spindel)'::rv 1 1 ■68 beilförmig (Mündung) r . 6 6
auf ge tri e( en, (Hindun g)»,?’' r - '* 6 t bereift (Oberfläche) - - - 83
aufsteigend (Naht) ■ f 65 berührend (Wirbel) • Pf - 77
piilsteigend (Nas<e der Sßhpe? beschrieben (Färbung). - 86
60 besprengt (Färbung) ' y. 86
aufwärts gerichtet (Mimdung)« 65 birnförmig - . •- > R - ■ \ 55
ausgehöhlt (Basis der S ebne- i bimförmig (Mündung) - - 66
»^kepgehäuse) < > ? . » : < tl 1 59 blattartig.(Varix) - • .f -, 69
ausgezackt- (Scheidewand) - 70 blattartig zerscJmitten,{Varix) 69
pit einem Aüsguss versebu blättrig (Deckpl) - - - > * 73
? MMqndung), ?, 66 blfttrig (Schale) - 8 ,:^ 52
aussen gerandel (Ausscnlippe) 6 8 Bohrmusdiel ? l r / * - 76