1. KALLÜS aqiiaticus LINSÉ.
scolopax obscura GMEL.
i W a s s f r - U a l l f — water-rail — rale d'eau.
Die W a s s e r - R a l l e ist fast in ganz Europa zu Hause. Sie geht ziemlich hoch in Scandiiiavien
liinauf. bewoliut Islaiid. Gro^britanraen, Russland, Polen, UngarnGriechenland. Itahen.
Spanien. Frank reich und Holland. lu Deutschland kommt sie in den ihr zusagenden Gegenden:
grossen Sümpfen, na.ssen \^'iesen, schilf- und grasreichen Teichen nicht selten vor, ob sie gleich
wenig bemerkt wird.
Ihr schwer aufzufindendes NPSt steht an oder über dem Wasser, Uber mora^igem Boden,
am Rande eine.s (irabeiis unter AN'eidctigebiiscli oder in hohem Grase. Es ist gewfthnlieli auf die
uingelcn Ickten Blätter eines .Seggenbiisclies gebaut und besteht aus trocknen Scliilfblättern, Binsen
und Gra.shalmeu. In ilim findet man Anfangs Juni s e c h s bis z e h n Eier, welche den Eiern der
Cre.v pi-ateiisi.'i oft täuschend ähnlich sehen, jedoch kleiner, zarUschaliger und feinküniiger sind.
.Sie haben dieselbe graiigelbliche oder tleischr()thlich«'eisse Grundf.irbe, wie sie auch die jedoch viel
kleinem Eier des Tiirdiis viscieorus zeigen, haben eine längliche Eigestalt, in der Schale graublaue
und dai-ilber rothbraune Flecke, die weit voneinander entfernt, nur auf der Ba-;is dichter stehn.
Sie werden in drei Wochen ausgebrüt e t . Die mit schwarzen Dunen dicht bekleideten
.1 u i i g e n verlassen das Nest bald nach dem Auskrieclicn . laufen den Alten nach und uährcr sich
bald selbst. Sie wissen sich bei drohen(ier Gefalu' geschickt zu \'erbergen und suchen im Nothfall
sich auch durch .Schwimmen zu retten. Ihr .Ingemlkleid. von welchem sie zuweilen im Herbste
noch Spuren zeigen, ist leicht an den hellen schwarzgefleckten Unterkörper-Federn zu erkennen.
Manche treten ihre Wanderung schon im Jugendkleide an.
2. rOllZANA mavuetta v.i
gallínula porzana LATH.
porzana K. & Bi.,
c ]iorzana LICHT, rallus porzana L. ortygometra
p i m k t i r t f S UBljrhul)« — .'spottod galliimlc — raJe marouelle.
Dns g e f l e c k l o U o h r l u i h n ist Uber einen grossen Tlieil von Europa verbreitet, geht bis
Schweden hinauf, woselbst es noch iintcrm (>l " brütend angetroffen wird, luid bis Italien hinab.
Í