ft!'
■
iä i
'jìl
ùi
r}
ii
1 i
35 (I l a n g , 13 — 15 fi b r e i t ; M em b r a n farblos, stachlig; Inhalt orangeroth.
P a r a p h y s e n mässig reichlich, b i s GO y l a n g , an den Enden k o p f f ö rm i g
a n g e s c l iw o l l e n , b i s 22 y b r e i t . — T e l e u t o s p o r e n a u f d e r U n t e r s
e i t e d e r B l ä t t e r in k l e i n e n , s p ä t e r s c h w a r z b r a u n e n K r u s t e n .
Auf einigen Satix-Arten. Ju li — November.
Auf S a lix p e n ta n d r a . Hirschberg: Arnsdorf; Guhrau; Oderwald bei G.; Trebnitz: Obern
ig k ; Reichenbach; Leobschütz.
S a lix f r a g i li s . Grünberg; Sagan; Liegnitz: P rinkendorf; Breslau: Oswitz; F ran k en stein:
W a rth a ; Ratibor: Nendza.
S a lix t r i a n d r a . (ßlel. Cnstngni-l T h ü m e n . ü redosporen einzeln bis 38 fi lang.) Breslau
am zoologischen Garten.
636, M. Tr emnl ae T u l a s n e 1854. U r e d o an den Zweigen oft in
weitverbreiteten, orangerothen Polstern hervorbrechend, an den Blättern in rundlichen,
offenen, später oft zusammenfliessenden g e l b r o t h e n H ä u f c h e n .
S p o r e n elliptisch oder eiförmig, 15 — 22 y l a n g , 13 — 15 y b r e i t ; M em b
r a n farblos, stachlig; Inhalt orangeroth; P a r a p h y s e n z a h l r e i c h , 33 bis
50 y l a n g , o b e n k e u l e n f ö rm i g a n g e s c h w o l l c n , 9— 15 y b r e i t . —
T e l e u t o s p o r e n a u f d e r U n t e r s e i t e d e r B l ä t t e r , sehr reichlich, in
a n f a n g s r o t h b r a u n e n , s p ä t e r p e c h b r a u n e n K r u s t e n , 45 —50 l a n g ,
11 — 12 y b r e i t .
S c h n e i d e r , Herbar. 716. 717.
Auf Populvs-Avten. Ju n i — November.
Auf P o p u lu s trem u la . Sehr verbreitet z. B. Rothenburg: Niesky (Alb. et S c hw . 211);
Sagan ; Grünberg; Gr. Glogau; Löwenberg; Hirschberg: Schreiberbau; Jauer: Hessberge»
Steinau: Zacbelwitz; Nenmarkt: Lissa; Breslau; Oswitz, Karlowitz, Biscbofswalde; Strehlen;
Rummelsberg; Nimptsch: Gorkau; Trebnitz: Buchenwald; Poln. Wartenberg: Stradam;
Namslau; Münsterberg: Heinrichau; Oels: Sibyllenort; Frankenstein; Warth ab erg ;
Giatz: Reinerz; Habelschwerdt: Wölfelsgrund; Striegau: Pietschenberg; Brieg; Neurode:
Heuscheuer; Falkenberg: Wiersbel; Rybnik: Paruchowitz.
Nach R o s t r u p gehört als Aecidium h ie rh e r: Caeoma ßlercurialis und Caeoma pinüorquum
D e B a ry .
637, M. aecidioides (De C a n d o l l e 1805: Uredo aec.y Caeoma aegirinum
Schlechtendal). U r e d o i n r u n d l i c h e n H ä u f c h e n , w e l c h e v o n g r o s s
e n u n d d i e h t s t e h e n d e n P a r a p h y s e n , wi e v o n e i n em w e i s s e n
K r a n z e e i n g e f a s s t w e r d e n . S p o r e n kuglig, elliptisch oder eiförmig,
17 — 24 y l a n g , 15— 17 b r e i t ; M em b r a n farblos, stachlig; Inhalt orangeroth.
P a r a p h y s e n k e u l e n f ö rm i g g e b o g e n , 40 — 60 fi l a n g , 15 — 22 fi
b r e i t . — T e l e u t o s p o r e n in k l e i n e n , b r a u n e n K r u s t e n .
S c h n e i d e r , Herbar. 718. 875.
Auf PopuLus-Arien. Mai — Oktober.
Auf P o p u lu s a lh a . Breslau: Oswitz; Trebnitz: Obernigk; Striegau: Georgenberg; Ratibor:
Nendza.
P o p u lu s c anescens. Trebnifz: Skarsine.
638, M. popal ina ( J a c q u i n 1796: Lycop>erdon p ., üredo longi-
capsula De Candolle, U. cylindrica Strauss, üredo Populi Martius, Sclerotium
populorum Persoon 1796, M. populina Castagne). U r e d o in rundlichen, oft
von der blasenförmig emporgehoberien Oberhaut lange bedeckten, o r a n g e r
o t h e n H ä u f c h e n , später oft zusammenfliessend. S p o r e n l a n g - e l l i p t
i s c h o d e r e i f ö rm i g , m e i s t 28 — 35 ( e i n z e l n b i s 38) fi l a n g , 15—20 fi
b r e i t ; Memb r a n - f a r b l o s , stachlig; Inhalt orangefarben. — P a r a p h y s e n
mehr oder minder reichlich, b i s 50 y l a n g , am S c h e i t e l k u g l i g o d e r
e i f ö rm i g a u f g e t r i e b e n , 17 — 20 y b r e i t . — T e l e u t o s p o r e n a u f d e r
o b e r n B l a t t s e i t e , in flachen oft zusammenfliessenden, anfangs r o t h b r a u n e n ,
s p ä t e r s c h w a r z b r a u n e n , v o r d e r K e im u n g g e l b r o t h e n K r u s t e n ,
40 — 45 g l a n g , e twa 13 g b r e i t . Sporidien kuglig, orangeroth.
S c h n e i d e r , Herbar. 719—722.
Auf Poptilue-Arten. Ju li — November.
Auf P o p u lu s u ig r a sebr verbreitet. Rothenburg: Niesky (Alb . et S c hw . 863. «• 211.);
Sagan; Grünberg; Fre istad t; Gr. Glogau; Neumarkt; Lissa; Breslau: Oswits, Scheitnig,
Botan. Garten; Wohlau; Dyhernfurth; Strehlen: Ottwitz, Markt-Bohrau; Steinan; Raudten;
Striegau;Lasan; Poln. Wartenherg; S tradam; Trebnitz: Hü n e rn ; Oels; Sibyllenort; Reichenbach
; Habelschwerdt; Kosel; Klodnitz; Gr. Strehlitz: Gogolin; Ratibor: Nendza; Eybnik.
P o p u lu s b a ls am ife ro . Rothenburg: Niesky (Alb. et S c hw . 365 « ) ; Breslau; Morgenau.
P o p u lu s m o n ilife rn . Breslau: Morgenau.
P o p u lu s ita lic » . Breslau; Oswitz.
Hierher scheint Cfieomn AViortim wenigstens zum Theil zu gehören.
639. M. Hyper icornm (De C a n d o l l e 1815: Uredo H., Melampsora H,
Schroeter). U r e d o in kleinen, rundlichen, b a l d o f f e n e n , g e l b r o t h e n ,
bald verblassenden H ä u f c h e n , von der durchbrochenen Oberhaut umgeben.
S p o r e n k u g l i g , e l l i p t i s c h oder e i f ö rm i g , 14— 17 g l a n g , 11 -15 g
b r e i t ; M em b r a n farblos, feinstachlig; Inhalt orangeroth. P a r a p h y s e n
n i c h t v o r h a n d e n . — T e l e u t o s p o r e n in s e h r k l e i n e n , s c h w a r z b r a i i -
n e i i , oft zu kleinen Gruppen vereinigten K r u s t e n , b i s 26 g l a n g ,
8— 16 g b r e i t .
S c l a n e i d e r , Herbar. 673.
Auf Hypericaceen. Ju li — Oktober.
Auf Hypericum q u a d ra n g u lum . Hirscbberg: Schreiberhau-, Habelschwerdt: Lomnitz.
Hypericum lium ifu sum . Liegnitz: Lindenbusch^ Neumarkt: Hausdorf, Lissa; Trebnitz:
Obernigk;Habelschwerdt: Stubengrund;Falkenberg: W iersbel;Leobschütz:Münzereib.L.
Hy p ericum m o u ta n um . J a u e r; Trebnitz: Skarsine; Strehlen: Rummelsberg; Striegau;
Giatz: Reinerz; Oppeln; B rin n itz ; Leobschütz: Graudener W a ld ; Gr. Strehlitz; N. Ellguth.
♦ Uredo in dauerhaften Pseudoperidien eingeschlossen. Häufchen pustelförmig.
640. M. be tul ina ( P e r s o o n 1801: ü red o h ., 6. Tulasne). U r e d o
i n k l e i n e n , h a l b k u g l i g e n , v o n e i n em d a u e r h a f t e n P s e u d o p e r i d
i um u m s c h l o s s e n e n g e l b r o t h e n H ä u f c h e n . S p o r e n lang-elliptisch
oder eiförmig, 22—28 (einzeln bis 38) y l a n g , 11 — 15 y b r e i t ; M em b r a n
farblos, stachlig, Inhalt orangefarben. P a r a p h y s e n n i c h t v o r h a n d e n .
T e l e u t o s p o r e n in kleinen, anfangs g e l b e n , später b r a u n e n , dann
schwärzlichen K r u s t e n , a u f d e r B l a i t u n t e r s ei t e , keulenförmig, b i s 50 fi
l a n g , 16 y b r e i t .
S c h n e i d e r , Herbar. 714. 715.
Auf ßeiutn-Arten. Juli — Oktober.
Auf B e tu la v e rru c o s a . Rothenburg: Niesky (Alb . e t S c h w. 353 ß.)-, Grünberg; Hirsch-
berg; Schreiberhau; Neumarkt; Lissa; Wohlau; Dyhernfurth; Schweidnitz; Zobtenberg;
Strehlen; Eummelsberg; Waldenburg; Salzgrund, Görbersdorf; Striegau: Hummelbuseh;
Poln. Wartenherg: Stradam; Brieg: Löwen; Reichenhach; Habelschwerdt: Lomnitz; Fal-
kenberg: Guschwitz.
lle lu la p n b c s ceu s . Hirschberg; Schreiberhau; Münsterberg; Eenm en; Habelschwerdt;
Sauerbrunn.
641. M. Ari a e ( S c h l e i c h e r 1821?' ) Üredo A., Melampsora Ariae
P'ui’kel 1869, Caeoma Sorbi Oudemans, M. pallida Rostrup, M. Sorhi Winter).
U r e d o i n k l e i n e n p u s t e l f ö rm i g e n , f a s t w e i s s e n oder hellgelblichen
H ä u f c h e n , die ln kleinen Gruppen zusammenstehen. Pseudoperidien flach-
1) J. C. S c h l e i c h e r , Catalogus omnium plantarum in Helvetia sponte
nascentium Bex et Camberi l 18 00 - 1 8 07 , 1815 et 1821. — Die bei Seeretan,
Mycographie sulsse, gegebene Beschreibung des Pilzes stimmt ziemlich gut
für die Teleutosporen desselben.
1 1