ta r rii\
^ ta rtalil
I*!' "- fti
i ' ** ill
! I (
■> 1-
I t
î ‘ M Ili
i ; ¿ . |
Medicinael Regiiler,
Van de
Krachten en het Medicinael gebruyck der Boomen, Heeílereñ ^
Boom-gewaiîèn, Kruyden, Planten, enyreemdeDroogen,
xxyi ¿eít Nederlandtfe HerbarimofKruy dtboeck
verfamelt.
A.
0 e i w é h o j t ô t l ï ï b e c b e t e c e n . ¿ l ë t
ïîojtôfptbcé^ôenîé-
‘^ D e m é f l a u c h b c r b î i j b c n 2 3 b .
3 x 0 b . 3 x 4 a , 3 3 x b .
^ I c m t J o j f ü g i j e p t g e n e f e n , ¿ l e t © n g P o j *
f î i g l j e p t
^ t e n g e f l c l j t h ï a e c e n f e í j o o n t e m a h e n 1 y 9 » •
? t e n g e f i c l j t é © l a c h e n t e b e c b j i j b e n . ¿ i e t
© l a c h e n D c é l ï e n g e f i c h t é .
S t e c é ' ô a c m u p t g e f o n c h e n s i j n b c t o e b e r o m
t n t e b j i j b e n I I b . 7 1 a . 7 8 a , 2 1 3 a .
? Ü m a n b e ï e n g e 5 t o o ï l e n s i j n b e g e n e f e n , ¿ í e t
g e s t o e U c n b a n b e l î e e l .
9 t m b e p c i i g e n e f e n 3 4 a * 4 5 a , b . y 6 b . 6 4 b .
6 9 b . 7 1 a . 8 8 b . 8 9 b . 9 8 b . 1 0 6 b , 1 4 3 a .
1 7 1 a . x x 8 b . 3 6 2 a . 2 9 3 a . 3 2 3 b , 3 3 7 a ,
A n g e l e n u p t b c î © o n b e n t c t c e c h e n 4 6 a .
^ p p c t i j t t e b e c t o e c h e n 5 6 b . 25e | i e t b e r b e c /
i B a e g h b i e b c c s b i a c h t i é t e b e r f î e r c h e n .
? t r b c p b t b e r b a r e n b i r © j o u t o e n t e b e r h c i ) t e n
5 5 a . 1 7 0 b . 1 4 x 3 . i 7 x b . i 8 i b . x x 6 a .
2 x 8 b . 2 3 0 a . 2 3 1 a . 2 3 6 a . x y y b . x j y a .
2 5 8 b . 2 6 6 b . 2 6 9 b . 2 8 6 b . 2 8 8 a . 2 9 4 b ,
3 3 7 b , ¿ l e t b e r b e c / g e b o o j t e t e b e b o j b e ?
r e n .
B. B^ n g i g h e p t a c n Y © e r t e g e n e f e n 240 a.
S ô e b o j b e n 25e e n b c r e n t e f e p a r e e r e n
2 8 y b .
« 23e e n - b ? e u c h e g e n e f e n m b ,
Í D e e n b e r c n u p t b e ï S o n b t n t e t r e c h e n 2 6 3 b .
3 0 8 a , 3 3 9 a .
25e e t e n b a n b e n i j u i g h © e b i e r t e g h e n e f e n 73 b,180 b. 1943*; 204b .29ib .
23e t e n b a n b e c t o o e t 0 e b i ë r t e g e n e f e n 1 9 1 b . 204 b.
23e e t c n b a n b o ï ï e © o n b e n g e n e f e n 14 a,6i b . 80a. 88 a, 221 b. 238 a, 272b. 291a.
314b.
25e e t e n b a n ¿ l a n g e n g e n e f e n 3 b . 7 y a , 8 8 a .
2 2 1 a,b. 263 3.291 a, 3 1 9 b .
23e ï c o o é g e n e f e n 5 7 a .
23e r o c r t h e p t g e n e f e n 6 a.xox b.230 a . 2 3 1 a . 261a. 277a. 278 b. 292 a.
25e f m e t t e l é c h e ^ i e c h t e n g e n e f e n 8 b . 2 4 a . 69 b. 70 b, 90 b. 93 b.103 b,i37a. 162 a,
169a i8oa. i88a. 192b, i0 4 b ,2 i3 a ,
219 b. 237 b, 24ya,b.x49 b.266b.27oa,
290a. 292a. 297a, 308a. 324a.
^ e f e e r t h e p t b a n b i n 64b. 73 b.89b,90bn .e n1 4t9eb g.!eyn 6e fbe .n 13922 aa..
242 a. 244 b. 309 a.
S a e s t o i j m e m f l e . ¿ i e t / Y © n : t e t e b r t f î e r c ?
h c n .
23e b m g e b e r ï e b e n g e n e f e n 24 a. 68 a.
k l a r e n a e n b e b o e t e n g e n e f e n 3 1 5 a .
23ï o e b e n b e c î B o n b e n t e f î e l p e n 2 a. 9 b . 26a. 93b, looa. loyb . 107b, ii8 a .
1x4b. 145 b . lyya. 160a, 276a. 321 a.
329a. ^
25I o e b e n u p t b e ¿ U c u é t e f î e m p e n 6 a . 4 7 a. 74a. 7 9 a . looa. i i o b . i i 8 a . 1 3 1 b .
1 4 6 b . x x 6 a . 3 i y à , 3 2 y a .
S D l o e t - g a n c h g h e n e f e n a a . 9 b . ï 6 a . 1 8 b .
2 8 b . 3 1 a . 3 5 a. 5 4 5 . 7 3 b . 8 3 b , 9 9 b -
1 0 0 a . m a . 1 1 3 b . ii8 a , 1 3 1 b l y y a .
176 b , 177 a . 1 8 4 b . 280a, 3 o y a . 3 2 6 a .
23ïoeti
Medicinael Regiiler,
25ï o e t - p i f l e n g e n e f e n 2 a . 37 a . 90b. 102 a,
104b. 117 b. 125 a . 130 a. 132a, 146b.
151b,305a.
23ï o c t - f p o u t o e n g e n e f e n 2 a. 6 b i y b. 18 a.
34 a. 37 a. 39 a. y6 b. 80a. 83 b-9ob.
99 b . 100a. 104b. 113 b, 127a. 130a.
131b. 133 a. 147a. 146b. ly i b iy 6 b .
177 a. lypa. i6ob, 176 b. l y j a,b.i84.b.
230219 aa.. 210 a. 281 b. 3073.322 b. 328 a,
S 3ï o e t / Y t o e l c h i n Y ï i c i i a e m g e r o n n e n l ' é /
t e D o e n f c i f e p ô e u 6 a, 20 a. 70 a. 9 1 b.py b.
XII b. 112 b. 204b, 226 a. 23y a. 291 a.
296 b. 309 a.
S D Ï1o6e 7i iat . t e f u p b e r e n 74 b. 77 a. 176 b.
^ ï o2e6b3t -as. t3o0e0e ar e. n g e n e f e n 71 a. 80 a. 236 a.
23ojfî te f u p b e r e n 2 2 a . 2 3 b . 6 4 a . 6 6 a .
6 8 b . 9 6 b . 1 1 7 b . 1 3 0 b . 1 6 9 b . 1 8 8 a .
2 7 4 b . 2 8 5 b . 2 8 6 b 2 9 6 b . 3 I X b ,
230jfîcn bec Bjontoen bie gestooïïen sijn / te
genefen 1 5 b . i 6 o b . x i o a .
S3ojfîen bec ©joutoen bie becharbt sijn / te
bermojtoen ¡ 9 7 b . x x t b . 2 0 9 a .
S3oj(îen Die stoeecen tc genefen 2 2 8 b .
35o j t g e n e f e n 5 0 b .
25jahen tc bcctocchcn 3 1 o a . 31 2 b.
23jahen te boen opíjouben 3 b. 1 1 a . ix b,
. 2 6 b . 9 3 b . 3 3 2 b . 3 3 3 b .
S3upch-ïoopen genefen 9 b . i x b . 1 5 b . 16 b
i 8 b . x 6 b . 3 1 a 3 3 0 , 4 1 a . 4 6 a , b . y 6 b .
7 1 a . 8 x b . 9 o b . 9 3 b . 1 0 4 b . 1 . 0 7 3 . 1 1 1 1 a ,
1 1 4 a . 1 x 3 a . 1 2 4 a . l a y b . 1 2 7 a . 1 3 0 a .
1 4 2 b . 1 4 7 a . l y i b . i 6 o b 1 7 1 a . i S o b .
1 9 4 a . 2 0 1 a . 2 1 8 a . 2 5 0 a . 2 6 7 b . 2 8 1 b .
2 9 0 a . 3 0 4 b . 3 0 6 a . 3 1 4 a . 3 2 0 3 . 3 2 4 3 .
3 2 8 a , b . 3 2 9 a . 3 3 2 b . 3 4 1 b .
23upch-pijn genefen 7 a . 1 4 a . 1 8 b 2 1 a .
2 2 a . 2 3 b. 3 9 a . 4 2 b . 4 7 b . 5 8 b . 7 9 a
6 4 a . 6 6 b , 7 1 a . 7 8 a . 8 1 a . 8 2 a . 9 8 b .
l o y b . 1 0 7 b . 1 1 7 b . i i 8 b . 1 1 9 b . 1 2 0 a .
1 3 0 b . 1 3 7 b . 1 4 1 b . 1 6 2 b . 1 6 6 a . 1 8 0 b .
1 9 0 b . 2 0 4 b . 2 1 3 a . a i p b . 2 2 8 b . 2 3 0 a .
2 3 1 a . 2 3 6 b . 2 3 7 a . 2 4 0 a . 2 4 2 a . 2 4 9 b .
2 6 3 b . 2 6 6 a . 2 7 7 a . 2 8 4 b . x 8 6 a ^ b . x S y a , b .
2 8 9 b , 2 9 2 a . 2 9 5 b . 2 9 6 a , b . 3 1 3 b . 3 1 4 a .
>
320 a,b. 324 a. 332 a. 334 a. 53(5a;
34^ b.
23upch-C
.i8b. 72 pijn 3,241 bec îongh-K i6pb.gehooren a84b. 310b.
Ihinbereii 23upch tocech te mahen 9 7 b. 170 b.
23up!en/ booj baïïen 299 of fîooten bcroojfaeht/
teberbjijben b.
23p-297a.flapenéïufîbermeerberen 3083.339 a268 b, 279 b. .
C ^rlmnçnïen genefen 11 b.
Coïijch genefen. ¿iet 25upch-pijn,
D.
Da m p e n n p t b e I B a e g ï ï n a Y © o o f t
f î i j g e n b e / t e b e l e t t e n 290a, 3 2 8 a.
2 5 0 b.
0 i c h e m a t e r i e b o o j b e n U r i j n a f t e f e t t e n
0 o a b e © j u c i ) t a f t c b j i j b e n 2 5 a. 1 4 2 a . 183 a. 212a.262a.270 a. 323 b.
0 o o f l ) c p b t g e n e f e n 3 b . 22 a. 23 b. 94b.
104b. 237b. 2633. 2 9 9 ^ 3 1 7 3 .336a,
0 o o j n e n u p t t e t r e c h c n 4 6 a. 249 b. 263 b.
0 ? a e p i n g c b e é © o o f t é g e n e f e n 6 a. 23 b. 133220 aa.. 313860 a b. .3 24005 a .b. 230 a. 275 5.261 a.
0 j o o g ( ) t e b a n b e C o n g h t e b e r b î t j b c n 1 8 1 a .
0 j o p i n b e © j o u t o e n 23o j f î e n g i ) c n e f e n 288 a. 294b.
0 j o p p e ï - p i f f c g e n e f e n 5 a. 2 Ó a. 39 a, 41 a>
io8b. 1 7 0 b . 1 9 4 a . 2 1 9 b . 2 6 9 b .
0 j u p p e c t ¿ i e t o n t b ï o e p i n g e b e é ^ a e t é *
0 u p f e l i n g i j i n Y © o o f t g e n e f e n . ¿ i e t b j a e ?
p i n g e b e é © o o f t é *
0 u p f î e c © e f i c h t b e r b e t e r e n . ¿ i e t © e f ï c h t /
b e c s t o a c h t o f b e c b u p f î c r t s i j n b c / t e b e i t a
f î e r c h e n e n t e b e c h l a r e n .
E.
E' I ^ g l j b o j f î i g h e p t g e n e f e n 2 2 3 . 2 3 h . 2 7 a . / 28 b . 55” b , 6 6 a. 6 7 b . 6 8 b . 7 9 b ’ 80 b. 83 a, 92 b. 146 b. 161 b. 169 b * . 187 b. 188a. 191 a. 192b. 194a. 213a*
226a. 234b. 236 b. 239 b. 240 b. 242 a)
244 a. 252 b , 257 a. 258 b . 267 b *
3 3 2 6 Ó B
>1
p
y
m '