
3ufamntenpaden ftellte eS fid) geranS, baß fämmtlidje JDteffer, ©abein mtb Söffet festen,
welche matt noct> am Ibeub borget in ein Sud) piantinengcbunben; nähere Uutcrfuchung
bei öatemcnfcheinc ftep bie gußtapfen einer §t)äuc in ber 9täge beS IßlageS erfennen. © a
mir bie fe r n e n fegon als freche ¡Diebe beiamtt waren, welche, wenn fic ntd)tS ©euießbares
fittfceit, alle erbeuftid)cn anberen ©egeuftäube fortfcgleppen, folgte id) ber ©pur. S s ® toar
gliidlidj flenug, einige üßeffer unb (Sabeln auf tgrem ÜBege wiebcrpfiitbett; nad) beitSöffeln
hingegen, welche igr Wol ganj befonberS gefallen batten, fuegte ia) oergebeitS.
(iS war ein qualboller Sag, biefer legte unferer Steife, ©ie ©onnc brannte unbarnt*
berjig, unb baS fdjlccgte Sßaffcr aus (Saft war mehr beim lauwarm geworben. ÜReine
gitße waren berartig gefegmoiten unb mit Olafen unb tiefen äBititben iiberbedt, bajj id) oor
©cgtncrj bie ©tiefelu nicht anpjicgcu oermodjte. ©o wanbertc id) benn barfufj weiter.
InfangS ging ©ieS ogite cadjtoierigfeit, weil ber SBeg über fanbigen unb erbigen ©oben
führte; fpäter aber, als wir an ein torallcnfelb mit feinen fürchterlichen 3 adcn lauten,
blieb mir feilte SBagl: ich mußte meine gequälten güße in bie butten ©¿bube1 jWängcn;
bie 3§bne aufeinanber beißenb fdjritt ich langfant oorwärts. legnlicg, Wenn aud) nicht fo
fcgltnun, ging eS Sgorntoit uub Sioralli. Iudj bie Präger litten ungemein; immer häufiger
unb immer länger mußten wir auf bie ¿urücfgebliebenen warten, einmal, gttr iOlittagSjeit,
fogar jtoei ©tunben.
Um fünf Uhr IbenbS langten wir mit einem ©efotge obre nur wenigen Beuten in
S ifo n i am fiiblidjen ÜteereSarme ooit tDtombaS an, gegenüber ber ehemaligen ©uabeli|'tabt
^ ih nb in i 3*1 meiner nicht geringen SßetWmtberkng fanbeit fich bie iöoote nicht oor,
weidlich ,bor mehreren Sagen bei bem SSanian beftellt. SBir mußten nlfo noch einmal
ohne iJbbacg lagern; bie ©ewißgeit, baß nur ltodj eine furje 9tadjt unb eine ©tunbe SßegS
und 001t ber £>äuslicgfeit in 3)torabaS- trennten, tröftete uns. ©ogieich nad) unferer In*
fmtft fegidte ich Sfjfant ab mit bem luftrage, ben löanian p r ©le p magnen fowie oon
§errn :)iebmatiit ein ißaar ©chnhe p entlehnen, ba ich n^h* ©tanbe war, in ben
ineinigen weiter p gehen. Stocg lange mußten wir Warten,'ehe wir uns an Sranl unb
©peife erquiden fomtten: um fieben Uhr erft hatte man ¿affer gefunben, eine ©tunbe
fpäter war baS ©ffen bereit.
©frifegt unb geftärft erwarten wir am aitbern SBiorgeit. ©egen fieben Uhr in famen
feien 3'mfchettraumen brei gagrjeuge an. 3cg erfuhr, baß mein iörief aus Sßanga erft
gejiern Ibenb eingetroffen war, fomit p fpät, als baß baS Stötgige nodj hätte beforgt werben
fonneit. ültuftafa, ber uns fc^on baS IbfcgiebSgeleit gegeben, hatte eS fich nicht nehmen
taffen, uns auch '»«ber feftlich cinpgoten; etwa swanjig feiner ©elubfcfjen empfingen
uns am anberen Ufer, auf ber 3nfel felbft, mit greubenfaloen. Ipier trafen wir auch
i ’errn Siebmann, ferner ben 3 °ßeinnehmer, einige 3 nbier fowie oiele greunbe unb 33er»
manbte ber Sräger. Unter fortwährenbem Ibfeuern ber glinten würbe ber furje äSeg
prüdgelegt, unb in gleich feierlicher 2Beife ber ©npg in bie ©tabt gehalten, au beren Jähsten
uns ber Sabi unb mehrere oornehme Iraber begrüßten. Ogne uns weiter aufgalten p
taffen, eilten wir nach StebmamtS gaftlügem §aufe, wo wir enblicg bie erfehnte Singe fanben.
*für mich lagen iöriefe aus ®aitfibar .unb Gcuropa ba, benen ich mit nnbefchreiblicher greube
bie heften Stacgricgtett oom SBoglbefinbcit aller meiner Sieben entnahm, ©en Dieft beS SageS
wibmete ich ber gamilie meines ©aftfreunbeS.
Seiber erhielt ich baS früher oon mir eingenommene £auS nicht wieber. ©er ÜBali fühlte
fich beleibigt, baß meine Sitte ihm burdf Sermittelung beS SanianS befannt geworben,
mit welchem er gerabe auf f<hlechtem guße ftanb, unb hatte 9UchtS für mich gethan; in
feinem Unmut hatte er fogar ©treit mit 3Kuftafa angefangen, „weil biefer mir einen
©npfang bereitet habe, als ob ich @eib Slabjib felbft fei" 3 egt freilich entfd/ulbigte er fich
mit allerlei SßorWänben; aber id) bead)tete il;n nicht unb ließ mir 0011t Sanian ein aitbereS,
in SiebmamtS 9tähe gelegenes §aitS einräuinen, in weld;em ber Stiffionär (Sh^havbt unb
fpäter Surten itub ©pele eine 3 eit laug gewohnt hatten. ®a fid) unter ben angefommetien
Sriefen and; ein @mpfehtuitgSfd)reibeu oon ber frauäBfifd)cn ©efanbtfc£>aft in Serlin an ben
franjßfifdfen Koitfnl in ©anfibar befanb, fäumte ich nicht, burd) beS legteren Sßermittelung
inid) über ben SBali p befd)Weren. I l i ben Ulaffer hatte ©ieS Jaum erfahren, als er mir
fagen ließ, baS alte §auS fei bereit, unb mid) fragte, p welcher ©tunbe» id) feinen fflefud)
empfangen wolle: htrj Oort)er aber hatte er noch geäußert, baß er ÜUidjtS mehr für mich
thun1 würbe, weil id) ihm oor meiner Ibreife lein großes ©elbgefdjen! gegeben! Dtatürlidj
tonnte fein fegigeS Inerbieten baS ©efdjegene nicht änbern.
Im 12. Dttober StorgenS jehn Uh? fällte bie SluSjahlungSfeterltchleit ftattfinben.
@d)on unt) fieben Ul)r melbeteit fid) einige ber Sräger unb gaben $ürbisflafd)en, ©ewehte,
©d)ioerter u. bergt, ab,, welche id) itpen 511m ©ebraud) wäßrenb ber Steife übergeben. 3 ur
feftgefegten ©tunbe erfd)ien ber Sanian mit ber üDtufterroite. 3ch phlte 3ebem baS igra
gebithrenbe Sgeil aus, näralid) bem ÜJtuInrugenfi breißig ©hale^» ben Srägern je feegs Sgalec,
unb außerbem, als befonbere Vergütung für bie ¿weite Steife nad) dilema, je einen Sgaler.
SOtegrere ber Seute, weldje fich 3ul benommen, erhielten bis fünf ©Ijaler Selognung
unb Stnubie, ber befte unter ben Inführern, fogar elf ©Ijaler. ®o eS nütgig war, ju
ftrafen, tgat id) eS nidjt burd) ©elbabjüge, obwol ©ieS am empfinbtidjften gewefen
wäre, fonbern burdj 3 uetiennung einer längeren ober íür¿eren ©efängnißgaft. ®ie ¿wei
©preeger ber lufftäitbigen in ©afeta unb ein ©räger, weld)er gleifd) oor ber SSertgeitung
geftoglen, betamen je einen Sag, Sluanfalini unb §ammiS, welcge bie Sräger mehrmals ¿um
Ungegorfam unb ¿um Sntlaufcn aitfgeforbert, brei Sage, gati aber einen ganjen Stonat
©efängniß in ©fen.
Ille waren fegr befriebigt; benn fie gatten nidjt gegofft, ©aS, was icg früger auf
igre gorberung abgefd)lagen, jegt als ©efegeni p ergalten. ©ogar bie iöeftraften freuten
fid), fo gnäbig weggeiommen p fein. Sägrenb ber Steife gieß eS: „wir Werben nie
wieber mit einem Weißen Stanne gegen, ber uns fo ftreng beganbelt;" . jegt aber meinte
man: „ber ©äna mtuba ift boeg ein guter unb tiidjtiger Stann; er gat ganj Sted)t, bie
Seute p beftrafen; tgäte er eS nidjt, fo müßte er ja, ba er eS im SSorauS gefagt, als Sügner
erfd)einen!" ®ic SHeiften baten um ©eriidfigtigung bei einer fpäteren Steife.
In Sbgnen gatte icg etwa 750 Sgater oerauSgabt; bie ©efammttoften ber Steife be*
liefen fieg auf nagep 2300 Sgaler.
3m ©anjen genommen müffen bie ©gebniffe biefer Steife befriebigenb genannt werben.
SCBar eS audj niegt gelungen, ben Silintanbfdjaro bis jur ©cgneegrenje ¿u befteigen, fo War
bod) burd) jaglreidje SJteffungen oon oerfegiebenen ifuniten aus bie Sage beS berühmten
ÜBergeS. feftgelegt unb feine §Bge fo genau beftimmt worben, baß and) bie Sebenfen beS
ärgften 3*oeifIerS oerftummen mußten. lußerbem gatten bie Steifenben bie wagre Sage unb
©eftalt beS ©eeS 3ipe beftimmt, ben Oberlauf beS ißangamfluffeS unb feiner Stebenftröme
erforfegt fowie bie widjtigften SSolfSftämme beS 3nnern unb beren meriwürbige ©itten unb
®ebräud)e fennen gelernt.
SSerglicgen mit ©ent, rnaS noeg ¿u tgun übrig blieb, war ©ieS freilid) wenig genug;
bie gewonnene ©lenntniß madjte ben SBunfd) nur um fo lebhafter, baS unbelannte Sanb
nodj weiterhin 51t erforfegen. ©er ©ebanfe an eine neue Steife in baS 3nnere naeg bem
©ebiet ber fürcgtertid)en SSlafai, nad) ben rätgfelgaften ©cgneebergen unb SBulfanen jenfeit
Uiambani unb ben großen ©een im fernen ÜBej'ten befdjäftigte ben iöaron faft unauSgefegt,