
b rescylindriques à un de leur côté , fortement
canaliculées deTautre , garnies de deux ou trois
gaînes fpathacées, grandes , imbriquées à chacune
de leurs articulations, & du centre defquelîes '
fortent un grand nombre de rameaux fafciculés 3
qui offrent dans leurs divisons & leurs gaînes les
mêmes crara&ères oue les feuilles , excepté que ’
ces parties font plus petites. Toutes ces gaînes ,
tant générales que partielles , font d’un gris-brun,
ponctuées, mucronées &r fubulées à leur fommet.
Les gaînes fupérieures des rameaux portent fou-
vent deux filets fétacés. '
Les fhurs font difpoféts en petites panicules alternes
, vers la partie fupérieure des tiges dont
elles occupent environ huit à dix pouces ; chacune •
d’elles fort du fein d’ iine fpathe lancéolée, a fiez
la rge, jaunâtre, ponctuée extérieurement, très-
liffe & luifante en dedans, fubulée à fon fommet,
prefqü’aufli longue que la panicule , dont les di-
vi fions font munies d’ une autre de même forme ,
beaucoup p'us petite, très-blanche,membraneufe.
Les épillets font luifans, eompofés d’écailles imbriquées
, ovales, aigues, tiès-liffes , rougeâtres,
bordées d'un liferet blanc, fupportees par des pédicules
courts, capillaires, inégaux.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( V- . f in herb. Lam.) I
17. R estiO diftîqué. Refiio difiickus. Rottb... ,
Refiio culmis dichotomis , bafi procumbendbus y
fpicâ Jimplici , diflichâ3 terminali y [quamis acudjji-
mis. (N.)
Refiio ( diftichus ) , fpicâ Jimplici , terminali , l
eblongâ , difiichâ y fquamis lanceolatis, acutijjimis 3
truncads, patentibus. Rottb. Plant. Defcript. &
Icon. pag. 6. n°. 6. tab. 2. fig. j . — Idem , Pro-
gram. 1772. pag. r ï.
Refiio ( fimplex ) , culmis Jimplicibus , fpicâ terminali.
Linn. Syft. veget. 738.
Cette efpècè eft diftinguée du refiio fimplex de
Thunberg, & en même tems caraêtérifée par fes
•épillets folitaires, terminaux.
Ses tiges font fortement couchées à leur partie
inférieure, enfuite redrelïées , fermes , cylindriques,
jonciformes, tachetées de brun , divifées
par des entre-noeuds fouvent très-écartés , furtout
les ftipérieurs. Elles fe partagent en rameaux alternes
, dichotomes à leur fommet, droits, alon-
'g é s , munis de gaînes coriaces, flriées , renflées,
maculées , mucronées à leur fommet.
Les fleurs font réunies à l’extrémité de chaque
rameau en un feul épillet, rarement deux, de couleur
brune, long d’ environ un demi-pouce, enveloppé
à fa bafe par une fpathe très-aiguë , garnie
décaillés alternes, glabres, lancéolées, roulées à
leurs bords, fubulées, tronquées à leur bafe ,-très-
alongées, un peu ouvertes, prefque rangées l'ur j deux rangs. La corolle fe divife en fix pétales, trois
extérieurs, l’un d’eux plus grand, linéaire, obtus,
comprimé , naviculaire , très-velu fur fa carène j
celui du milieu naviculaire , aigu, à peine pubel-
cent5 le troifième plane, glabre, oblong, lancéolé:
les .trois intérieurs font membraneux , très-minces,
blanchâtres, linéaires, oblongs, de la longueur
de h corolle 5 ils renferment trois étamines, dont
les filamens font planes, minces , plus longs que
les pétales; les anthères pendantes, naviculaires,
aiguës, marquées à leurs deux faces d’ une ligne1
: purpurine.
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpérance,
( Defcript. ex Rottb. )
* * Tiges'[impies.
18. Restio à tige Ample. Refiio fimplex. Thunb,
Refiio culmo Jimplici, fubfoliofo y fpicis allernis,
fubaggregads y fquamis ovatis. r| hunb. Difftrt. de I
Reft. pag. 310. n°. 15.
D ’une racine commune s’élèvent un grand nombre
de tigesAmples, filiformes, articulées , droites, I
finement flriées , hautes de deux pieds environ,!
garnies de petites feuilles éparfes, peu nombre ufesj I
terminées par quelques épillets alternes, folitaires!
ou agrégés , légèrement pédoncules, garnis d’é-
cailles ovales, concaves, glabres, un peu cannées I
vers leur fommet , terminées par une pointe très-1
aiguë.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.) I
( Defcript. ex Thunb. )
Obfervadons. Thunberg ne dit point fi la plante I
que je viens de préfenter d'après lui eft la même I
que ie refiio fimplex de For fier , que ce naturalise I
a recueilli, dans la Nouvelle - Zélande : il ne cite I
poinc de fynonymie. Dans le Syfiema vegetabilim I
Murray , il y a auflï un refiio fimplex qui eü rapporté I
au refiio difiickus de Rottboll. Thunberg n’en a I
point parlé dans fa monographie des refiio.3 & la
f i g u r e que donne Rottboll de cette plante , ainfi I
que la defeription qu’il en fa it , ne peut convenir I
à celle de Thunberg.
19. Restio frutefeent. Refiiofrudcofus. Thunb.
. Refiio culmo Jimplici 3foliofo y paniculâ compofittj
fquamis feariofis, laceris. Thunb. Difièrt. de Rtfl.
pag. 309. n°. 14.
Les tiges font droites, glabres , frutefeentes,
Amples ou paniculées à leur partie fupérieure j
hautes de trois pieds & plus, éeailleufes à leur
bafe, & dont les gaînes font alternes, vaginales»
brunes, laçiniée s , fétacées, acuminées. Les feuille
font éparfes dans toute la longueur des tiges fçdes
ram s aux, fpathacées /fubulées , alongées , écar-
tées'des tiges à leur partie fupérieure.
Les fleurs font difpofses en une panicule qui prend'depuis le milieu des tiges jufqu’ à leur fom-
met dont les ramifications ou pédoncules communs
font glabres, inégaux , comprimés; les fleurs
munies de bradées fearieufes, laciniées, acumi-
j nées. -, ■
1 Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( V. f. vix fiorid. in herb. Lam. )
20,. Restio fearieux. Refiiofeariofus. Thunb.
Refiio culmo Jimplici , foliofo y fpicarum fquamis
j'lanceolatisfeariofis. Thimb.'Differt. de Relt. pag.
Igo&’ftL 11.
{ Tkamnochartus frudcofus. Berg. Fiant. Cap. pag.
33:3. tab. 5. fig. 8.
| Tamarifcus eriçoides, foliis incanis , Athiopica y
| fpicâ fiorum longâ , fpadictâ. ? Pluk. A malt h. 199*
I Ses tiges font Amples, cylindriques, légèrement
| velues, droites, un peu frutefeent es, hautes d’ un
pied & plus, feuillées. Il fort des g unes plufieurs
| feuilles difpofées par dichotomie , filiformes , ca-
■ pilaires, accompagnées de flipules argentées ce
IJaciniées.
I Les fleurs, dans les individus mâles, font ran-
1 gées en épis panicilés, oblongs, diffus : dans les
| individus femelles , ces épis font en grappes ovales,
! prefque feflîles. Les épillets font garnis d’écailles
; imbriquées, lancéolées , entièrement fearieufes,
| argentées, un peu plus obfcures fur leur carène.
La corolle eft comprimée , à fix pétales inégaux ;
| deux extérieurs plus grands, naviculaires, comprimés
, aigus, membraneux à leurs bords ; quatre
[ intérieurs, lancéolés. La corolle des fleurs femelles
| eft une fois plus large : elle renferme un ftyle ter-
I miné par un ftigmate Ample & plumeux.
Cette plante croît fur le revers des montagnes
1 & fur les colines, au Cap de Bonne - Efpérance.
( Defcript. ex Thunb. )
I Restio imbriqué. Refiio imbricatus. Thunb.
s Refiio culmo Jimplici , aphyllo y fpicâ oblongâ ,
y eomprejfâ. Thunb. Diffère, de Reft. pag. 304. n°. 1.
On diftingue aifément cette efpèce en ce que
i fes tiges font terminées par un feul épi comprimé.
Il s élève de la même racine quelques tiges Amples,
cylindriques , droites , articulées, hautes
de deux pieds &-plus, munies à leurs articulations
de g unes fpathacées , tronquées. Chaque tige eft
terminée par un épi folitaire , fîmple , ovale-
oulong, droit, glabre, de couleur brune, coin-
prtmé, fong d'un pouce environ, garni d’écailles
imbriquées, élargies vers leur fommet , glabr&s,
concaves, oblongues, aiguës, brunes, d’ une couleur
plus foncée à leur partie fupérieure. La co rolle
eft comprimée , compofée de fix pétales inégaux
; deux extérieurs, naviculaires, plus grands;
quatre intérieurs , lancéolés : ils renferment un
feul ftyle terminé par deux ftigmates plumeux
en forme de clou.
On trouve cette plante au Cap de Bonne-Efpérance.
( y . f . in herb. Lam. )
22. Restio vaginal. Rtfiio vaginatus. Thunb.
Refiio culmo Jimplici , aphyllo y fpicis altcrnis ,
ereftisy fquamis acuminads. Thunb. Diffère, de Reft.
pag. 304. n°. 2.
Cette efpèce diffère du refiio imbricatus par fis
fleurs en plufieurs épis , & du refiio diflachyos par
•les écailles larges, acuminées de fes épis.
Ses tiges font droites , glabres , cylindriques ,
très - Amples, hautes d’environ un pied & demi,
articulées, garnies de gaînes fpathacées , obt jfes
à chaque articulation. Les fleurs font réunies en
plufieurs épillets , de deux à quatre , alternes,
prefque fefliles, droits, oblongs , donc le rachis
eft fiexueux ; garnis d’écailles imbriquées, glabres,
ovales, concaves, élargies, acuminées, de couleur
brune, prefque pâles, membraneufes & fouvent
déchirées à leurs bords. Ces épillets font foute nus
à leur, bafe par une fpathe roide, étroite , 0 b longue
, lancéolée, ftriée , brune en dehors.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( F'. f in herb. Lam. )
23. Restio filiforme; Refiio filiformis.
Refiio cillmis Jimplicibus , filiformibus, apkylUs y
fpiculis ovatis, altérais. (N.)
Cette efpèce approche un peu d’ un fch&nus par
fes caractères extérieurs.
^ Ses tiges font droites , grêles , cylindriques ,
filiformes,'très-fimpies, articulées, un peu rabo-
teufes, n’ ayant d’autres feuilles que des gaînes
fpathacées à chaque articulation , très-diftantes ,
fort petites , courtes, cylindriques, mucronées
& fubulées latéialeoaent à leur fommet, fortement
appliquées contre les tiges.
Les épillets, au nombre de trois ou cinq , font
pédicules, alternes à l'extrémité des tiges; ils
fortent d’une/fpathe courte , concave , amplexi-
caule , fùbulée , & forment 'prefqu’une petite
grappe droite : fouvent î’épiller inférieur eft fefi
file ; les autres font-fiippo"tés par des pédoncules
i droits , roides, inégaux. Chaque épillet eft ovale,
| renflé , obtus , garni d’écaillesimbriquées, a fiez
■ larges , concaves, d’un brun fombie U noirâtre ,
mucronées à leur fommet.