oblongues , pétiolées, dentées à leur contour 3
les feuilles caulinaires prefque-fefliles, très^en-:
tières , vertes en deffus, velues à leur face inferieure
} elles font beaucoup plus étroites, & pref*
que femblables à celles de la cynogloffe dans la
variété £.
La plante y eft une des variétés les plus remarquables
: fes .feuilles radicales: & inférieures font’
pétiolées, molles, prefque triangulaires du haf-
tées, ou un peu arrondies à leur bafe , quelquefois
en coeur, légèrement dentées à leurs bords ,
très-aiguës à leur fommet , vertes à leur face.fu-
périeure, tomenteufes & blanchâtres en deffous :
lés feuilles caulinaires fupérieures plus étroites ,
Trefque.lancéolées,,à peine pétiolées. Dans la va-
-rrété les feuilles font étroites, prefque linéaires,
vertes à: leurs deux faces.
Les fleurs font réunies à l’extrémité des tiges
en une forte de corymbe, au nombre de cinq à
fix , foutenues par des pédoncules courts, Amples
, un peu cotoneùx 5 les calices font ovales,
compofés d’écailles fortement imbriquëès , plus
ou,-moins velues.V d’un brun - noirâtre à leurs j
bords, un peu aigues à leur fommet. Les corolles
font toutes flofculeufes, hermaphrodites , de couleur
bleue, quelquefois légèrement purpurine}1
les femences furmontées d’une aigrette feflile,
pileufe} le réceptacle garni de paillettes étroites.
Cette plante croît dans les départemens méridionaux
de la F rance fu r,les hautes montagnes,
en Suiffe, dans l’Autriche , la Lapponie, la Sibér
ie , 8çc. ^ ( V . f . ) ‘
io; SARREf E à feuilles de faille. Serratula failli
folia. Linn* ’
Serratula foliis lineari-lanceolatis 3 'altérais, fubtiis
incanis, fejjîlibus , integérrimis*'Linn. Syft.. Plant,
vol. 3. pag. 670. np, 4.
Serratula fo liis linearibusK integerrimis fifuhtus
tom.en.tofis y margine revçlutis y,~çqrymbo- fafiigiato.
Willd. Spec, Plant, vol.’ f . pag. 1(342. n°i 10,; ^
Cirfium inerme, ereHurn y fo liis ex litieari-rlanceo-
la d s , infra.candi dis. Gmèl. Sibir. vol. 2. pag, 65).
çab. 27.'
Le port de cette plante ne. répond qu’irnparfaif
tement à celui des autres efpèces | les détails^de fa
fructification né font pas'allez étendus pôür fa voir
fi elfe doit relier dans.cegenre.
Ses tiges font droites, anguleufesy;rameufes à
leur partie fupérieüre , ..garnies de feuilles alter#
nés , fefliles, affez femblables à celles des faules ,
linéaires-, lancéolées, très-entières,, vertes: en
deffus, blanchâtres à leur face inférieure, point ou prefque point décurrentes à leur bafe.
Les fleurs font rouges, pédonculées y fréuniés
su nombre de trois ou quatre à l’extrémité dé
chaque rameau. Les calices relfemblent à ceux du
ferratula alpina.
■ Cette efpèce croît, dans les lieux fecs 8c arides
delà Sibérie, ( Defcript. ex Linn. )
1 1 . S a r r Èj e des Indes. Serratula indica. Willd,
Serratula foliis lineari-lanceolatis , ferratis ,. fca.
briufculis y caule paniculato , corymbis fojligiatu,
Willd. Spec. Plant. vol; 3. pag. 1642. n°. n ,
Serratula indica. Klein, in litt.
Ses tiges font glabres , rameufes, fillonées,
hautes d’ environ quatre pieds > les rameaux pani-
culés j- les feuilles fefliles, alternes, linéaires,
lancéolées, un peu rudes au toucher, dentées en
fcie à leurs bords , aigues(à leur fommet} les fupérieures
très*e‘ntières. .
. Les fleurs font difpofées eft corymbe à l'extrémité
des rameaux. Leurs calices font cylindriques,
compofés d’ écailles imbriquées, lancéolées, fca-
rieufes à leurs bords} lés femences font couronnées
d’ une aigrette formée par des paillettes lancéolées
,. ciliées-} le réceptacle eft également garni
de paillettes lancéolées, aigues, dentées en fcie.
Cette plante croît dans les Indes orientales.
(Defcript. ex Willden. )
12. S A R R è T E multiflore. Serratula multif on,
Linn..
Serratula fo liis lanceolatis 3 fubtiis v illofs, fubdt-
currentibus , integerrimis '; caule corymbofo , calici-
bus cyl'ùidricis. Linn. Syft.-Plant. vol. 3. pag. 670.
n°. y.
Serratula elatior, floribus umbellaiis , parvis,
Gerb. Tan. 294.
Cirfium. inerjne , çaulibiis adfcendentibus ; foliis li-
rieàribùs, infra einereis, Gmel. Sibir. vol. 2. pag-71,
tab. 28, ? led flores majores: ■ * -;
V.Cetté efpèce a beaucoup de rapports avec le
ferratula falicifolia; mais fes feuilles font récurrentes
à leur bafe, velues en défibus : elle endif-
„ Se,s tiges font angul^ufes, fortes, branchues,
divlfées en rameaux nombreux , dont l’ènfémble
forme un corymbe-touffu. Les feuilles, approchant
de celles du faule-ofier, font alternes , fel*
files, lancéolées, très - entières à leurs bords,
vertes en deffus,, garnies- en deffous d’un duvet
blanchâtre., cendré. Les fleurs font extrêmement
nombreufes, & forment un corymbe très-touffu a
l’extrémité des rameaux. Leur calice' ‘eft cp j'
ckique-, compofé d’ëcaillès glabres, figues, ^e
coirieùr purpurine.
Cette planté croît naturellement dans la Sibérie.
( V. f irt herb. Lam.) .
v J ij.SA R R ^ 8
S A R
l^.SARRflTE cafpienne. Serratula cafpica. Pall.
Serratula foliis lanceolatis , integerrimis , obtufis ,
fubcarnofisj glabris y caule corymbofo. Willd. Spec.
Plant, vol. 3. pag. 1643. n°. 13.
Serratula cafpica. Pallas, Iter, vol. 2. Append.
I n° .i2 i. tab. Z.
Ses tiges font droites, ftriées, divifées en ra-
I meaux paniculés, garnis de feuilles alternes, fef-
I files,lancéolées, glabres à leurs deux faces, un
peu charnues, très-entières à leur contour, ob-
I tufes à leur fommet. Les fleurs font difpofées en
| corymbes à l’extrémité des rameaux. Les femences
I font furmontées d’aigrettes pileufes & ciliées ; le
[ réceptacle velu.
[ Cette plante croît fur les bords de la mer Caf-
I pienne.; ^
[ 14. SARRÈTE mucronée. Serratula mucronata. I Desfont.
I Serratula glabra, foliis integris, lanceolatis y caule
I paucijloro y fquamis calicinis apice feariofis, acumi- mw, reflexis. Desfont. Flor. allant, pag. 243.
K tab. 219. ’
I Serratula foliis oblongo-lancéolatis, integerrimis,
î glabris ; caule fubtrifloro , calice fearrofa. Willden. I Spec. Plant, vol. 3. pag. 1643. n°- J4-
( C’eft une plante glabre dans routes fes parties,
[dontles tiges font droites, grêles, profondément
[ftriées, hautes d’environ un pied & demi, nues à
[leurpartie fupérieure, Amples ou divifées en deux
[ou trois rameaux très-inégaux. Les feuilles font
[alternes, très-entières, quelquefois médiocrement
jdenticulées à leurs bords | longues d’environ fix
[pouces, fur un ou deux de large } lifles & même
[luifantes à. leur face fupérieure, plus pâles en
deffous} les feuilles inférieures ovales, lancéo-
[lées , rétrécies en pétiole à leur bafe , où elles
Ideviennent décurrentes ; les fupérieures fefliles,
[plus étroites, acuminée's.
I Les fleurs font terminales, folitaires à l’extré-
[nuté des tiges & de chaque rameau. Leur calice
[eft ovale compofé d’écailles fortement imbriquées
, lancéolées, mucronées à leur fommet, ter-
[initîées par une pointe roid e , fearieufe, un peu
réfléchie. Les corolles font toutes flofculeufes ,
[hermaphrodites, couleur de rofe ou d’ un violet
imele de rofe, dont le limbe eft divifé en cinq
: H S l l P fi»saires ; cinq étamines colorées 5 un
j yle filiforme 3 un ftigmate fimple 3 des femences
fiolitaires, nues , glabres , oblongues , ftriées,
pûmes d’une aigrette feflile, pileufe. Lè récep-
tace eft également chargé de poils au lieu de
paillettes.
Cette plante a été obfervée, par M. Desfon-
aines, dans le royaume d’Alger, fur les collines
Botanique, Tome VI.
des environs de Mafcar & fur le mont Atlas, où
elle fleurit au printems.
iy. S a r r e t e amère. Serratula amara. Linn.
Serratula foliis lanceolatis, f quami s calicinis apice
feariofis, obtufis , patulis , coloratis ; fiofeulis termi-
nalibus. Linn. Syft. Plant, vol. 3. pàg. 672. n°. 12.
Serratula foliis lanceolatis, margine feabris, infe-
rioribus. ba.fi dentatis, fuperioribus integerrimis , de-
currentibus y floribus corymbofis. Willd. Spec. Plant,
.vol. 3. pag. 1644. n°. iy .
Cirfium inernie , foliis feabris , inferioribus ex fi-
nuato-dentatis y fquamis calicum fubrotundis, mem-
branaceis. Gmel. Sibir. vol. 2. pag. 72. tàb. 25).
Cette plante a lé port du ferratula alpina. Ignorant
fi le réceptacle de fes fleurs eft garni ou non
de paillettes, j’ai cru devoir en attendant la con-
ferver dans ce genre, devant paffer parmi les ver-
nonia fi elle n’a point de paillettes.
Ses tiges font droites, anguleufes , divifées en
rameaux alternes, roides, garnis de feuilles alternes,
lancéolées} les inférieures firiuées, dentées
à leurs bords 3 lés fupérieures plus étroites,..entières
à leur contour, rudes, particuliérement vers
leurs bords.
Les fleurs font pédonculées, réunies, au nombre
de deux ou trois, à l’extrémité de chaque rameau 5
elles font de la grandeur du cyanus. ruber. Leur
calice eft compofé d’écailles imbriquées, larges,
un peu arrondies, membraneufes, molles, colorées
, fearieufes à leurs bords, femblables à celles
des centaurées, obtufes à leur fommet, fans épines."
Les femences font couronnées d’une aigrette
fine, d’un beau blanc.
Cette plante croît naturellement dans la Sibérie.
(Defcript..ex Linit.') ■
16. S a r r I t e ailée. Serratula alata.
Serratula foliis amplis, laxe pinnatis 3 fubtiis to-
mentofis y fquamis calicinis apice reflexis. ( N. )
J Ses tiges font droites, rameufes, hautes d’environ
deux pieds, cylindriques, finement & profondément
ftriées, prefque glabres , tomenteufes
à leur bafe. Les feuilles font amples , profondément
ailées, blanches & tomenteufes en deflous,
vertes & glabres en deffus } les pinnules très-
ouvertes , lancéolées , entières, obtufes à leur
fommet, longues de trois à quatre pouces & plus,
larges de fix lignes au moins, irrégulièrement confluentes
à leur bafe, décurrentes fur le pétiole
cenynun } les feuilles caulinaires & fupérieures à
pinnules beaucoup plus étroites, un peu courbées
en dehors, aiguës, mucronées à leur fommet.
Lçs fleurs font folitaires, fituées à l’extrémité
dés rameaux. Leur calice eft ovale, oblong, com- Aa a a