
fur les montagnes de Sbiba, proche Tunis, y (F*
f in herb. Jujf. & Desfont.)
1 1 5* Sa in fo in nain. Hedyfarum pumilum. Linn.
Hedyfarum foliis pinnatis ; caule fujfruticofo , co-
roilarum alis vexillo , vexilloque carinâ brevioribus ,
leguminibus monofpermis. Linn. Syft. veget. pag.
676. n°. 60. — MantiiT. 448. — Willden. Spec.
Plant* vol. 3. pag. 1213. n°. 102.
C ’eft un fort petit atbrifleau , dont les tiges
ont à peine trois à quatre pouces de hauteur :
elles font glabres , rameufes , garnies de feuilles
pétiolées, alternes,ailées,avec une impaire, delà
longueur des tiges, compofées de folioles prefque
feffiles, ovales, oblongues.
Les fleurs font difpofées en un épi glabre. Leur
calice eft d'une feule pièce, HlTe, terminé à fon
orifice en cinq dents courtes, fübulées. La corolle
a fa carène ample, large, très-grande, fort ob-
tufe ; l'étendard eft de moitié plus court que la
carène : les goufles ne font point articulées ; elles
ne contiennent qu'une feule femence.
Cette plante croît naturellement en Efpagne. 1?
116. Sa in fo in à goufles orbiculaires. Hedy-
nrum circinnatum. Willden.
Hedyfarum caulefiens , eredtum; foliis pinnatis ,
ôblongis y lomentïs monofpermis , orbiculatis, reticu-
latis, margine dentatis t pub efcent i bus. Willd.Spec.
Plant, vol. 3. pag. 1213. n°. 104.
Onobrychis orientalis , g ale g i foliis ereclior y flo-
ribus lineis purpureis , utrinque reticulatis. Tournef.
Coroll. 16.
Onobrychis major t fruBu alato. Buxbaum. Centur.
2. pag. 38. tab. 42.
Cette plante paroît avoir de très-grands rapports
avec Yhedyfarum Veriofumj peut-être n'en
eft-elle qu’une variété dont les tiges font plus élevé
e s , les ailes de la corolle beaucoup plus cour»
tes 5 mais les fruits font prefque lês mêmes , excepté
que les poils qui les recouvrent, font fi fins
& fi courts, qu’ils ne font bien vifibles qu'avec le
fecours d'une loupe.
Ses tiges font droites, peu rameufes, chargées
de quelquespoils roides, garnies dé feuilles pétio-
lées, alternes, ailées,avec une impaire} compofées
d'environ onze à treize folioles oblongues y glabres à leur face fupérièüre, pubefcentes en deflous,
mucronées à leur fommet3 entières à leurs bords,
munies, à la bafe des pétioles, de ftipules ovales.
Les fleurs font difpofées en grappes très-longues,
fituées dans l’aiffelle des feuilles; le calice eft prefque
tubulé, divifé en cinq dents à fon orifice. La
corolle eft marquée à fes deux faces de lignes purpurines
, difpofées en réfeaii> les ailes font lancéolées,
un peu plus courtes que le calice • K
goufles orbiculaires, arrondies, à une feule articulation
, réticulées à fes deux faces dans fon milieu,
pubefcentes , environnées d'une-membrane
en forme d’aile , finement dentiçùlée à fes bord*
Cette plante croît en Orient, dans la Cappa-
doce. if ( Defcript. ex Willden.)
117. S a in f o in de Tournefort. Hedyjam
Tournefortii. Willden.
Hedyfarum caule erefto, pubefcente s foliis pinnatis
, oblongo-lanceolatis , fubtiis canis, pubefcenti-
busj alis fàlcatis , calice longioribus ; lomentis monofpermis
, villofis , articulato-falcalis , dentatis,
Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag. 1214. n°. 105,
Onobrychis orientalis , incana y flore luteo ;fruclu
magno , radiato. Tournef. Coroll. 16.
Ses tiges font droites, pubefcentes & blanchâtres,
divifées en rameaux alternes, garnis de
feuilles alternés, pétiolées, ailées, compofées de
folioles oppofées, prefque fefliles , oblongues,
lencéolées ou un peu ovales, pubefcentes à leurs
deux faces, blanchâtres &: velues en deflous,entières
à leurs bords, munies, à la bafe de leur pétiole
, de ftipules oblongues , acuminées.
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires,
beaucoup plus longues que les feuilles ; les calices
font velus 3 monophylles, divifés en cinq dents
aiguës à leur orifice, la corolle eft jaune, delà
grandeur de celle de Vhedyfarum coronarium; les
ailes font petites , un peu courbées en faux, plus
longues que le calice. Les goufles n’ont qu’une
feule articulation très-velue, ©rbiculaire , echan-
crée en faux à un de fes côtés, dentée à fes bords,
couverte à fes deux faces d’aiguillons foibles,
épars, faillans hors d’un duvet lanugineux : il n’y
a qu'une feule femence médiocrement réniforme.
Cette plante croît dans l'Arménie & le Levant.
if ( V. f in herb. Jujf eu. )
118. Sainfoin de Pallas. Hedyfarum P alla f -
Willden.
Hedyfarum caule erefto , villofo y foliis pinnatis}
ovaùs , fubtiis tomentofs y alis obtufis, calice brevio-
rîbus. Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag* Uty
n°. 106.
Hedyfarum buxbaumianum. Pallas, Nov.-A&P6'
trop. 10., pag. 316.
Ses tiges font très-velues, toutes couvertes dé
poils roides, étendus; garnies de feuilles alternes
, ailées, avec une impaire ; compofées de rO'
îioles oppofées, prefquè fetlilés, ovales, vertes
prefque glabres en dêflus, velues, tomenteufe»
oc blanchâtre* en deflous, munies, à la bâfe de
leur pétiole, de fiipules oblongues, acuminées-
Les fleurs font difpofées dans I’aiffelle des feuilles,
en grappes plus longues que les feuilles ; les
calices font tubulés , divifés à leur orifice en cinq
dents aiguës. La corolle eft de couleur jaune, tra-
verfée par -des veines purpurines ; les ailes font
oblongues, obtufes , plus courtes que le calice.
Cette plante, d’après Wiildenow , ne peut.fe
rapporter à Y onobrychis major, fruftu alato , Buxbaum.
Centur. 2. pag. 38. tab. 4 2 , que Pallas cite
en fynonymie. La plante donc il eit ici queftion
en diffère par fes tiges velues, par fes folioles
ovales, blanches & tomenteufes en deflous ; par
fes fleurs plus grandes, & peut-être par fes fruits
s’ils étoient connus. La plante de Buxbaume a bien
plus de rapports avec Yhedyfarum circinnatum y elle
eft aulli très-voifine de Yhedyfarum Tournef ortii s
mais dans cette dernière les poils des feuilles &
des tiges font couchés, les folioles oblongues,
lancéolées, verdâtres, & les ailes courbées en
| faux, plus longues que le calice.
Cette efpèce.croît danslaCherfonèfe taurique. %
j (Defcript. ex Willden.) ,
119. Sainfoin elegant. Hedyfarum coronatum.
Willden. ' '
Hedyfarum caule ere&o , flexuofo , pubefeente y fo lds
pinnatis i ovatis , cufpidatis , fubtiis cano-pubef-
centibus y alis lanceolatis , carina duplo brevioribus y
lomentis monofpermis , femiorbiculatis , yillofs
aculeatis. Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag. 1 2 1 /
1 >iP?lrQ efpece a de très-grands rapports avec
i hedyfarum Tournefortii & Yhedyfarum Pallafij elle '
dijere de l’un & de l'autre par fes goufles à demi-
orbiculaires, par fes feuilles bien plus petites , &
par fes tiges bien moins velues, ainfi que par plu-
eurs autres caraéleres qui lui font particuliers.
I .?,es t!8es font droites, roides, cylindriques,
I iriees, un peu flexueufes, glabres à leur partie
■ ijg g t t f l pubefcentes vers leur fommet, ra-
K •».ues^ 8arni£s de feuilles pétiolées, alternes,
I ! „îeV comPofées àe folioles au nombre de fept
H .°PP°fées . prefque feffiles , ovales, acu-
lv.,7.! rj-eu? ,fommet . entières à leurs bords,
& Kl » il« a eur ^ace fopérieure, pubefcentes
I km-7sC;h?tre,S en. deffous. munies à la bafe de
oblongues 6 ^ ^ c^es, membraneufes,
H jS l^ u,rs f“ nt difpofées en grappes très-lon-
lice éft tUe?S dans I aiffelle des feuilles. Leur ca-
corolle a d S U6| tuî!ult ’ A cin<l | dents aiguës. La
calice a d S * îancéolées, plus longues que le
fruits r„~ î 0'“ ! Plus courtes que l'étendard, Les
culatinn £.°r“ ,é? Par une g ° uffe a une feule arti-
Velue ,,0I.b(Çulaire, tronquée à un de fes cô té s ,
- teticulee à fes deux faces, armée d'aiguil-
Ions ouverts, alongés, inégaux : ces goufles ne
renferment qu'une feule femence.
: Cptte plante croît naturellement dans la Galatie
& le Levant, if. ( Dtfinpr. ex WiLldeh. )
_ 120. Sainfoin â bouquets. Hedyfarum corona-
rium. Linn.
Hedyfarum foliis pinnatis ,* leguminibus articulatis9
aculeatis, nudis, rcHisy caule dijfufo, Linn. Spec
Plant, vol. 2. pag. io j 8. — Hoir. Cliff. aéy. —
Hort. Upfal. 2j i. — Royen, Lugd. Bat. a8t„ —
iMffier, Dia. n°. i . — Kniph, C entur.3. n°. 4 r.
— Desfont. Flor. atlant. vol. 2. pag. 176. — Lam
fllorffranç.vol. 2. pag. 66f. nd. (,26. IL — G o u a n l
Hort. Monfp. 382. n». 3. — Gérard, Flor. gall.
Prov. pag. 303. n°. r.
Hedyfarum cauiefcens , dijfufum y foliis pinnatis ,
fuhroltmdo - eliipticis y lomenti articiilis fubrotundis.
aculeatis, nudis. Willden. Spec. Plane, vol. 2. pae
120g. n°. 94. . 1 Y B
Hedyfarum clypeatum , flore fuaviter rubente.
Tournef, Inft. R. Herb. 401. — Schaw, Specim.
n • 5Q7- ' -
Onobrychis femine clyptato , afpero , major. C.
Bauh. P-ln. 330. f
Onobrychis altéra. Dodon. Pempt. 349. Icon.
Hedyfarum altirum , clypeatum. Lobel. Icon Z
tab. 77.
firagalus romanus, jivc hedyfarum clypeatum f
fUiquiafperâ.'S.Kîuh. Hift. 2. pag. 3 3 3. Icon. r .2 .
Hedyfarum clypeatum. Gérard, 'Hift. 1233. Icon.
— Park. Thearr. 1087. Icon.
Hedyfarum. Rivin. 2. tab. 98.
Hedyfarum foliis pinnatis , leguminibus articulai is.
Sauvag. 233.
Onobrychis articulato femine , afpero , clypeato.
Monf. Oxon. Hift. 2. §. 2. tab. 1 r. fig. 7.
Vulgairement fainfoin d'Efpagne.
C'eft une très-belle efpèce, remarquable par fés
beaux bouquets de fleurs d'un rouge agréable &
par fes folioles grandes, bordées de blanc. J
Ses tiges font droites,,un peu flexueufes à leur
partie lupérieure , glabres , cannelées , ftriées
médiocrement rameufes, hautes d'un pied & dem*
à deux pieds, garnies de feuilles alternes, ailéesf
avec une impaire 3 compofées de fept ou neui
folioles ovales, oppofées, à peine velues, pédi-
cellées,pulpeufes, vertes à leurs deux faces, un.
peu plus pales en deflous, entourées d'une petite
bordure blanche compofée de poils foyeux ; obtufes
& légèrement mucronées à leur fommet „
quelquefois un peu aiguës i la foliole impaire e r d t