
Cinchona floribus paniculatis , glabris y capfulis
oblongis} pent agonis j foins lineari-lanccolatis 3pubef-
centibus. Swarfz. AéL Stockh. aon. 1787. pag. 117.
tab. 3. — Idem. Prodr. 42, — Idem. Flor. Ind.
occid. 1. pag. 580.— Vahî. Aét. Soc. Hift. Nat.
Hafn. 1. pag. 2 j .— Lam. Illuftr. Gener. tab. 164.
fig.3.— Lambert. GenusCinch. pag. 29. tab. 9.
Cette efpèce a quelques rapports avec le cinchona
corymbifera 3 elle reffemblê aulTi au cinchona
çarib&a par la forme de fa corolle & de fes étamines ,
mais elle diffère de tous deux par fes fl.urs difpo-
lees en une belle panicule terminale..
Ses tiges font divifées en rameaux grêles, effilés,
glabres, garnis de feuilles oppofées, médiocrement
pétiolées , étroites , lancéolées, aiguës à
leurs deux extrémités, légèrement pubefcentes à
leurs deux faces, particuliérement fur la principale
nervure j très-douces au toucher, fupportées par
des pétioles très-courts ».longues de deux ou trois
pouces, larges à peine d'un demi-pouce.
Les fleurs font difpofées à l’extrémité des rameaux
en une panicule dont les ramifications font
fouvent tri fi des , filiformes, munies à la bafe de
leurs divifions de quelques petites bractées très-
courtes. Les calices font courts, tubulés, médiocrement
pubefcens, divifés à leur orifice en cinq
dents droites, fubulées. La corolle, longue au
moins de deux pouces glabre, a un tube grêle :
fqn limbe fe divife en cinq découpures linéaires,
étroites., obtufes,. réfléchies, en dehors , de la
longueur du tube j les étamines plus longues que
la corolle 5 les capfules font courtes, ovales, pref-
qu’à. cinq angles, à deux loges, & contiennent
des femences fort petites, glabres & arrondies.
Cette plante croît dans la 'Nouvelle-Efpagne , '
fur le bord des fleuves,dans les terrains pierreux.
Elle m’q été communiquée par M. Dupuis-. ï)
8. Q uinquina à feuilles coriaces-. Cinchona
contacta.
Çinçhona.fu/izs. o.vato.roblo,ngis , lurinqpt nitidis
coriacelsj paniculis ùrevibus, glabrisy antheris exferti.s3,
filiformibus. (N.)
CjnçhQça ( ni.tyda ) , fe in s .obov-aùs, niddis y punir
cplâ bra.çhip/di cpmllis alko-purpureis-, lirnbo-.par.iim
hjrfetç.? Ba(v. Flot, peruv. vol:, 2. pag. 50*
Ses- rameaux font liffe», (triés, couverts cPune-
écorce cendrée-, garnis de feuilles-oppofées , pétiolées,
coriaces, ovales , obîongues , très-lifies,
fo,tré,eie$ à* leur b,afe„ obtufes.à-leur fommet, lui-
fantes à leurs deux faces, marquées de nervures,
latérales, alternes, un peu rameufes ou bifurquées
à leur Commet , filiformes, fa illite s e,n.d„effous.
Les fleurs font terminales, Sc forment une paru*--
cule ordinairement courte, à ramifications prefque
dichotomes ; les pédoncules roides , glabres, terminés
par des fleurs prefque feflîles, glabres, dont
le calice oblong eft garni à fon bord de cinq dents
droites , aiguës. La corolle eft longue de deux
pouces j le tube d ro it, cylindrique j le limbe, à
cinq divifions étroites, obtufes, de la longueur du
tube, glabres, rabattues en dehors ; les étamines
Caillantes j les anthères droites, filiformes. Les fruits
font longs d’un pouce, noirâtres, cylindriques.
Cette plante croît à l’île Saint-Domingue,
( V . f . in hcrb. Juif. & Lam. )
La plante de Ruiz & Pavon me paroît avoir de
grands rapports "avec la nôtre: la panicule eft plus
ample 5 le tube de la corolle une fois plus court j
les fruits alongés, un peu rétrécis à leur fommet.
9. Qu inquina à grandes feuilles. Cinchona
grandifelia. Ruiz Ôc Pav.
Cinchona foliis oblongis ovalibufquë glabris y pani-
culâ brachiatâÿ floribus fubcorymbofis , corollis albis ,
limbo villofiufculo. Ruiz & Pav. Flor. peruv. vol. 2.
pag. 55. tab. 196.
Cafcarillo amarïllo. Ruiz. Quinolog. art. 6. pag. 7%.
Cet arbre eft grand, & fupporte une cime fort
touffue.- Son tronc eft revêtu d’une écorce liffe,
d’ un brun cendré, rouffâtre intérieurement, amèrô
fk acidulé fans être rebutante. Les jeunes rameaux
font quadrangulaires,,rougeâtres,.garnis de feuilles
amples, ovales, très-entières, luifantes en def-
fus, plus pâles en deffous, traverféespar des veines
purpurines ; les principales munies, à leur bafe de
quelques çoils foyeux & blanchâtres : ces feuilles
ont d ’un a deux pieds de long ; elles font garnies
de ftipules ovales, a-Gumrnées, caduques;
Les fleurs forment une panicule grande, étalée ~y
! fouillée s longue d’environ un pied',, trèsvrameufe,
i munies de petites bra&ées ovales, aiguës. Leur
I calice eft pourpre ,,à cinq.dents 5 la corolle blanche, i odorante, longue d’ un pouce > le limbe un pe,u
I velu en dedans j les étamines renfermées1 dans'- le
tube j.les: anthères obîongues , bifides à- leur bafe »
la capfule grande, à peine ftriée , longue? d’ un
pouce & demi, contenant des femences ovales*,
membraneufes à leurs-* bords.
Cet arbre croît au Pérou ,. à Cinchao, dans les
forêts des Andes, au voifinage des torreps. "fr-
.(Dëfçript. ex Ruiz & Favori.)
10. Q uinquina' à.petites, fleurs. Cinchona par-
viflora.
Cinckon-a foliis ovaiis , obtufisglabris ; floribus
paniculatis, H-mchotom^-viliofis y- corolle m'mimâi
(N - ) .
Cinchona.: (.micrantha- ) , foliis ovaübus, -obtufis y
paniculà màximâ; floribus nu nu refis , parvis-; coroi lis !
albis x limbo lanato. ? Ruiz & Pav. Flor. peruv.
vol. 2. pag. 52. tab. 194.
‘ Si Ton confidère la corolle de cette plante, bien
plus petite que dans les autres elpè ces , on la
diftinguera aifément de fes congénères.
Ses rameaux font glabres, droits, cylïndVÎqüës,
garnis de fe ailles minces, ovales, obtufes, entières,
glabres, me m b r-à né ù fe s , médiocrement
pétiolées, à nervures latérales & filiformes, longues
de trois pouces &r plus, larges d’environ un
pouce & demi, rétrécies à leur bafe, munies de
ftipules oppofées, vaginales, élargies à leur bafe,
fjjbulées.
Les fleurs forment une panicule médiocre, dont
Jes pédoncules font axillaires, oppofés vers l’extrémité
des rameaux, dro its, bifurques à leur
fommet -, chaque bifurcation trichotome , velue ,
comprimée , foutenant environ trois fleurs pédi-
culées, munies de petites bradées à la bafe des
divifions. L e calice eft court, tubulé , velu, à cinq
dents à peine fenfibles. La corolle,.longue de trois
ou quatre lignes, eft pubefeente en dehors,dïvifée
à fon limbe en cinq découpures! obtufes y les étamines
ne font point faillantes. Je ne connois pas
les fruits.
Cette plante croît à la Martinique. 17 ( P ”, f i in
herb. Lamarck. )
Dans la plante du Pérou de Ruiz & Pavon-, les
panicules font plus amples ; la corolle eft blanche
en dedans , rougeâtre-en dehors , pubefeente 5 la
capfule oblongue , aiguë, brun e , à dix ftries
légères.
11. Q u inq uina à feuilles-lancéolées. Cinchona
lanceolatak Ruiz.
Cinchona foliis lanceolato-oblongis y paniculà bra-
chiatâ , magna y floribus fubcorymbojîs , -corollis rofeo-
purpureis, limbo hirfuto. Ruiz Se Pav. Flor. peruv.
Vol. 2. pag. p .
Cafcarillo lampinno. Ruiz. Quinolog. art. 4.
pag. 64.
C ’eft un arbre très-élevé-, dont le tronc eft* revêtu
d’une- écoç^e brune , un peu panachée, jaunâtre
intérieurement, d’une grandè amertume, un
peu acide, mais poinrdéfagréable. 11 fe divife'en
rameaux étalés, redreffés , garnis de feuilles oppofées,
pétiolées-, obîongues , lancéolées , très-
entières-, glabres-à leurs deux faces', traverfées par
des veines purpurines, fupportées par des pétioles*
longs d’un demi-pouce-, mamies de ftipules phmes',
ovales, obtufes, connées à leur bafe.
L’es fleurs font difpofées en une panicule ample,
terminale , feuilléei très-étalée, & dont les rami-
fications-font garnies de petites-bradées* fubulées,
caduques. Leur calice eft court, dé couléur pourpre
y la corolle d'un pourpre dé rofè j fon limbe
velu , ouvert ; les étamines velues à leur bafe ; là
capfule oblongue, étroite , d ’un pouce de lo n g ,
légèrement ftriée, d’ un brun rougeâtre, s’ ouvrant
de fa bafe au fommet , corttepant des femences'
ovales, jaunâtres. , environnées d’une bordure
membraneufe, fouvent déchiquetée.
Cette plante croît au Pérou, fur les montagnes
de Mugiia. J? ( Défcript. exRuiç & Pav. J
11. Q u inquina à grandes fleurs. Cinchona grandi
flor a. Ruiz & Pav.
Cinchona foliis ovalibus obovadfque } fubavenus 3
coriacels , fubtus albidis y corymbis terntinalibvs y co*
rollis magnis , glabris, cancidis. Ruiz & Pav. Flor.
peruv. vol. 2. pag. 54. tab. 198.
Efpèce diftihguée par fes grandes fleurs, par fès
feuilles blanchâtres en deflotis.
Le tronc sJélèveà environ vingt pieds, revêtu
d’une écorce d’ un brun cendié , jaunâtre en dedans
, un peu moins amère que les autres : les rameaux'font
étalés > les plus jeunes' médiocrement
tétragones, garnis de feuilles très-ouvertës , affez'
rapprochées, ovales, obtufes , très-entières, d’un
vertluifanten deffus, blanchâtres en deffbuS, munies
à- la bafè de leurs pétioles de ftipules affez-
grandes, obtufes , médiocrement ftriées.
Les fleurs forment des corymbes terminaux,
feuillés, très-étalés ,.compofés d’environ trente
fleurs grandes & d’une odeur très-agréable » chacune
d’elles pédiculée, garnie de bractées fubu-
lées; Leur calice eft cou r t, tubulé, à cinq dehts
droites , aiguës j la corolle blanche, glabre, large?
de trois pouces , infundibuliforme , dont le tube’
eft cylindrique, prefqu’ à cinq angles j lé limbe ài
cinq découpures ovales , réfléchies ; le ftigWate i*
deux lobes oblongs ; la capfule oblongue, rétrécie
à fa bafe , marquée dé deux filions , s’ouvrant du
fommet à fa bafe , contenant des femences'nombre
ufes , fort petites, munies d’une membranë li-
néaire , portées fur un large réceptacle.
Cette plante croît au1 Pétou , dans le£ forêts'd’e^
Andes. T) ( Defcripr. ex Ruï£ & Pav. )
13 . Q u inquina à fleurs derofe. Cinchona rdfiai
Ruiz & Pav.
Cinchona foliis oblongis , obtuse acuminatis y pani*
culâ brachlatâ, floribus corymbofis , corollis-rofeis y
limbo margine tomentofo. Ruiz & Pav. Flor. peruv.
yoI. 2. pag. 54. tab. 199. .
Cafcarillo pardo. Ruiz. Quinolog. art. 8. p< 77;
C ’eft un arbre d’envirorç quinze pieds de haut,
dôTftiè tronc'eft droit', caverneux, très-râmeux-,
revêtu d’une écorce brune, liffe, variée débâchés