des rapports avec les afiragales 3 & qui comprend
des herbes indigènes de l'Europe , donc les feuilles
ailées font garnies de ftipules, & les fleurs dif-
pofées en épis axillaires & terminaux.
Le caractère effentiel de ce genre confifte dans :
Une gouffe plane , oblongue , tronquée 3 [muée &
dentée a [es bo. as , à deux loges polyfpermes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
' Chaque fleur offre :
i° . Un calice d'une feule pièce, droit 3 tubulé ,
divifé juî’que vers la moitié en cinq dents égales,
fubulées> les deux fupérieures plus écartées.
i° . Une çorolle polypétale ^ papillonacée , dont
l'étendard eft grand , afçendant , prefqu'arrondi 3
réfléchi à fes côtés ; les ailes libres 3 ovales 3 oblongues
, plus courtes que l'étendard » la caréné
ascendante 3 obtufe, aufli longue que les ailes.
3°. Dix étamines diadelphiques, dont neuf réunies
par leurs filamens, la dixième libre, renfermées
dans la carène 3 & terminées par des anthères
fort petites.
4°. Un ovaire oblong , comprimé 3 furmonté
d’un ftyle fubulé & afçendant , terminé par un
(ligmate Ample.
Le fruit confifte en une gouffe plane, linéaire ,
comprimée , tronquée , Anuée & dentée à fes
bords j à deux loges féparées par une cloifon op-
pofée.aux valves, contenant des femences comprimées
3 un peu convexes, petites, réniformes.
E s p è c e .
i . R a teàu à fleurs bleues. Biferrulapelecinus. Linn.
Biferrula foliolis ovatis , apice emarginatis , fiori-
èus c&ruleis. (N.)
Biferrula. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1073.
— Hort. Cliffort. 361. — Gifeck. Icon. Fafcic. 1.
tab. 17. — Gérard. Gall. Prov. 523. — Mill. DiCt.
— Allion. Flor. Pedem. n°. 1279. — Lam. Flor.
franç. vol. 2. pag. 634. nv. 616. — Idem. Illuftr.
Gen. tab. 622. — Poiret. Voyag. en Barb. Vol. 2.
pag. 218. — Desfont. Fïor. ad. vol. 2. pag. 190.
Pelecinus vulgaris. Tournef. Inft. R. Herb. 417.
tab. 234. — Shaw. Spec. n°. 469.
Aftragalus purpureus , annuus , peregrinus, filiquis
utrinqué Jerrs, fimilibus. Morif. Oxon. Hift. 2. pag.
107. §. 2. tab. 9. fig. 6.
Securidaca peregrina. Cluf. Hift. 2. pag. 238. Ic.
■*— Parkins. Theat. 1089. Ic.
Securidaca filiquis planis , utrinqué dentatis. C.
Bauh. Pin. 349. Gérard. Hift- 1,184. Ic.
Lunaria radiata Robini. J. Bauh. Hift. 2. p. 348.
icon,
Utrinqué [errata. Ri vin. 2. tab. lo i .
Hedifarum congeftis & utrinqué lunatis filiquis.
Barrel. Icon. rar. tab. 1137.
Cette plante a des. racines fibreufes, d’où s’élèvent
des. tiges pombreufes, couchées, divifées ,
prefque dès leur bafe, en rameaux prefque Amples
, longs d'environ un pied & plus, velus, garnis
de feuilles alternes , pétiolées, médiocrement
velues, çompofées de folioles par paires oppofées,
au nombre de quinze à vingt, petites, ovales, entières
, échancrées à leur fommet, rétrécies à leur
bafe, longues de trois à, quatre lignes, munies, à
la bafe des pétioles, de deux ftipules membraneu-
fes, ovales, lancéolées, aiguës.
Les fleurs font difpofées, dans l’aiffelledes feuilles
, en épis oblongs ou capités, prefque fertiles,
à l'extrémité d'un pédoncule commun, v e lu , Ali-
forme , une fois plus court que les feuilles. Leur
calice eft v e lu 3 cylindrique , terminé par cinq
dents Gétacées ; la corolle petite, d’un bleu tendre
, deux ou trois fois plus longue que le calice.
Le fruit eft une gouffe prefque glabre, comprimée
, tronquée à fon fommet, divifée à fes bords
en dents larges , égales , pointues. Les femences
font petites , légèrement bombées à une de leurs
faces, orbiculaires, échancrées en rein.
Cette plante croît dans la Sicile , l'Efpagne,
l'Italie , & dans les départemens méridionaux de
la France. Je l'ai également rencontrée dans le
royaume-d’Alger. 0 .( V'- v . )
RÀTEGAL . Mathiola. Genre de plantes dicotylédones
, à fleurs complètes , monopétàlées ,
de la famille des rubiacées , qui a des rapports avec
les guettarda, & comprend des arbres ou arbrif-
feaux exotiques à l’Europe , dont les feuilles font
amples, rudes, oppofées > les fleurs axillaires,
difpofées en bouquets.
Le caractère effentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice entier a fes bords y une corolle tubulée 3
dont le limbe eft entier & finué y cinq étamines y un
ftigmate y un drupe contenant une noix a fix loges.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i° . Un calice perfiftant, fupérieui*, cylindrique,
courtg d ro it, très-entier.
2°. Une corolle monopétale, tubulée, très-longue
, qui s’élargit .en entonnoir à l’orifice dutui e ,
& forme un limbe entier, un peu finué à fes bords.
30. Cinq étamines , dont les filamens font fabules.,
plus courts que la çorolle , terminés par
des anthères Amples.
40. Un ovaire globuleux & inférieur, furmonté
d’un ftyle filiforme , de la longueur de la corolle ,
& terminé par un ftigmate épais & obtus.
Le fruit eft un drupe globuleux, un peu comprimé
à fon fommet, ombiliqué, & couronné par
fe calice, contenant une noix à fix loges & à fix
femences.
Obfervations. Il nous manque, pour les caractères
de ce genre, une certitude que nous ne pouvons
acquérir que par les obfervations des voyageurs
qui auront occafion de rencontrer vivantes
les plantes qui le compofent. Ce que nous en favons
jufqu'à préfent rapproche tellement les mathiola
des guettarda, que je regarde ces efpèces comme
devant appartenir au même genre. La principale
différence confifte dans la corolle, dont le limbe
eft entier, & fimplèment finué ou frangé à fes bords
dans les mathiola , tandis qu’ il eft divifé en cinq
ou huit lobes obtus dans les guettarda, & que fes
étamines varient de cinq à huit.
Jufqu’alots il n’ a été fait mention que d ’üne
feule efpèce de mathiola.
E s p È c E.
1. Ra teôa l à feuilles rudes. Mathiola [cabra.
Mathiola folio afpero, fubrotundo. Plum. Gen.
Amer. pag. 16. fig. 6. & Plum. Amer. tab. 173.
fig. 2.
Mathiola [cabra. Linn. Syft. veget. pag. 218.
Rategal, arborindiana. ? Zanon. Hift. 67. tab. 75.
C ’eft un arbre divifé en rameaux garnis de
feuilles oppofées, pétiolées, ovales ou médiocrement
arrondies, affez grandes, entières, rudes
à leurs furfaces, munies à leur bafe de braCtées
caduques. Les fleurs font difpofées dans l'aiffelle
des feuilles, portées fur des pédoncules ramifiés,
& formant une cime médiocrement garnie; la bafe
des pédoncules pourvue d’une braCtée dentée ou
pinnée. Le calice eft court, tubulé, tronqué à fon
fommet; il perfifteen partie fur le fruit. La corolle
a un tube long & grêle , qui s’évafe en entonnoir
à fon orifice : les fruits font des baies noirâtres.
Cette plante croît en Amérique.
Obfervations. J'ai reçu de plufieurs voyageurs
deux efpèces fous le nom de mathiola , qui font
évidemment des guettarda par le caractère de leurs
fleurs, mais qui ont tous les autres caractères des
mathiola. J’en parlerai au mot Guettarda , dans le
Supplément.
RATONCULE. Myofurus. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes, polypétalées,
de la famille des renonculacées, qui a des rapports
avec les ranunculus 3 & qui comprend des herbes
indigènes à l’Europe, fort petitès , à feuilles
étroites, entières , dont les fleurs font jaunes ,
fort petites, & les fruits difpofés en un épi ferré,
terminal.
Lé caràCtère effentiel de ce genre eft d’avoir ♦
Un calice a cinq folioles colorées y a defni-fagittées
a leur bafe y cinq pétales très - petits , tabulés a leur
onglet ; cinq étamines y des pifiils nombreux.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
- i° . Un calice à cinq folioles colorées, caduques,
à demi-lancéolées , obtufes, prolongées en queue
a leur bafe.
2°. Une corolle compofée de cinq pétales très-
petits , plus courts que le calice , tubulés & filiformes
à leurs onglets.
30: Cinq ( quelquefois fix ou fept ) étamines ,
dont les filamens font de la longueur du calice,
terminés par des anthères droites & oblongues.
40. Un grand nombre à1 ovaires inférés fur un
réceptacle long & conique , fans ftyles, terminés
par des fligmates Amples.
Le fruit confifte en un grand nombre de petites
capfales acuminées, noa ouverte« , difpofées par
imbrication fur un réceptacle alongé en ftyle, contenant
des femences oblongues, acuminées.
E S; p È c E.
I. RATONCULE baffe. Myofurus minimus.
Myofurus foliis anguftijfimis , integrisÿ caule nudo.
( N . ) .
Myofurus foliis integerrimis. Linn. Spec. Plant,
vol. 1. pag. 407. — Hort. Cliff. 117. — Flor.
fuec. 261. 276. — Roy. Lugd. Bar. 491. — Hall.
Helv. n°. i i / 9- — Po'iiich. Pal.n®. 324.— Gmel.
Iter 2. pag. 198. tab. 31. — Roth. Germ. I. p. 141.
II. 37y. Flor. dan. tab. 406. — Kniph. Centur. 5.
n°. 58. — Hoffm. Germ. 114. — Lam. Flor. franç.
vol.. 3. pag. 87. n°. 7 2 5 . - Idem. Illuftr. Gener.
tab. 221. — Gærtn. de FruCt. & Sem. Centur. y.
tab. 74. fig. ;.
Holofteo affinis , cauda mûris. C. Bauh. Pin. 190.
Ranunculus gramineo folio , flore caudato 3 femi-
nibus in capitulum fpicatum congeftis. Tourn. Inft.
R. Herb. 293.
Myofuros. J. Bauh. Hift. 3. pag. j 12. Ic.
Cauda mûris. Dod. Pempt. 112. Ic. — LobeL
le. 440. -r- Idem. Obferv. 241. — Dalech. Hift.
vol. 2. pag. 1328. édit. lat.
Vulgairement queue de fouris.
C ’eft une petite plante très-voifine des renoncules
par fa fructification , mais remarquable par
la difpofition de fes femences en une longue queue
droite.