
Polygonum floribus fubfolitariis , in alls foliorum
fejfilibus, ftaminibus octo. Gmel. Sibir. vol. 3. pag.
40. n°. } i .
Polygonum procumbens s foliis linearibus 9 a cut is ;
fioribus folitariis. Halter, Helv. n°. i$ 6o . .
Polygonum latifolium. C . Bauh. Pin. 281. —*■
Tournef. Inft. R. Herb. 5 1 0 .— Morif. Oxon.j
Hift. 2. §. 5. tab. 29. fig.,1.
Polygonum , five centinodia. J. Bauh. Hift. 3. pag.
374.Icon.
Polygonum mas. Fufch, Hift. 6 14. Icon. ——
Dodon. Pempt. 113. Icon. — Camer. Epit. 638.
Icon.— Matth. Comment. 676. Icon. — Parkins.,
Theatr. 443. Icon. ~ Gérard, Hift. 565. Icon.
Polygonum mas vulgare , fanguinaria , centum-
«otüû.'Lobel. Icon. 419. — Idem, Obferv. 228.
Polygonum mafculum. Tragus, 35)1. Icon.
Polygonum majus. Tabern. Icon. 832 & 833.
Polygonum. Pauli. Dan. tab. 322.
a. Polygonum latifolium 3 flore candido. C . Bauh,
Pin. 281. — Tournef. Inft. 510.
Polygonum (aviculare), cauleherbaceo , multi-
firiato , kumifufo , ramofjfimo , multinodi ; fiipûlis
brevibus ; foliis oblongis feu ovalibus 3 glabris y fioribus
axillaribus , fubfejfilibus , oblandris trigynis.
Mich. Flor. boreal.-amer. vol. 1. pag. 237.
Var. a. Polygonum ( anguftifolium ) , foliis pu-
fillis 3 lanceolato-oblongis. Mich. L. C . .
Var. £. Polygonum (latifolium) , foliis lato-ova-
lib us 3 obtufis3 quafi buxifolium. Mich. L. C,
M Polygonum brevi y angufioque folio. C . Bauh.
Pin. 281. — Tournef. Inft. R. Herb, ƒ 10,
Polygonum fecundum. Tabern. Icon. 83 3.
y. Polygonum oblongo , angufiifolio. C . Bauh.
Pin. 281. — Tournef. Inft. 510. — Flor. lap. 153.
Polygonum anguftifolium. J. Bauh. Hift. 3. pag.
376. Icon.
Polygonum tenium. Tabern, Ic. 833.
Polygonum angufiis. foliis, calicibuspurpurafcen-
tibus. Dillen. App, 6y,
e. Polygonum ereSium humile y foliis orbum.
Dillen. Append. 6j .
Ç. Polygonum ere chum , majus. Garidel,. A ix. pag.
1 7 4 -
La Renouée.’Régnault, Bot. Icon.
Vulgairement renouée, rrainaffe, centinode.
Rien de plus commun que cette efpèce. De fes
racines.' âbieufes il pouffe un grand nombre de
tiges vertes, herbacées, glabres, articulées, un
peu renflées à leurs articulations, divifées en un
grand nombre de rameaux couchés ou étalés fui
la terre, longs fouvent d’ un pied & plus , garnis
de ftipules courtes, vaginales, blanchâtres, mem-
braneufes, lâches, déchiquetées ou un peu ciliées
à leur orifice. Les feuilles font alternes, prefque
feffiles , vertes, glabres, entières, petites, variées
dans leur forme,• ovales, lancéolées ou linéaires,
rétrécies à leur bafe.
Les fleurs font folitaires ou réunies de deux à I
cinq dans les aille lies des feuilles, fefljleS, envi- I
ronnées à leur bafe d’ une, bra&ée vaginale. Le I
calice eft divifé en cinq découpures ovales, con- I
caves, ouvertes, vertes tant à leur bafe que dans I
leur milieu, blanchâtres ou rougeâtres à leur I
contour., renfermant huit étamines plus courtes I
que le calice , trois ftyles très-courts , terminés I
par autant de ftigmates arrondis. Les femences I
font petites, triangulaires , entièrement recou-
vertes par le calice.
Outre les variétés que cette plante nous offre I
dans la forme de fes feuilles , qui quelquefois I
font ovales & un peu élargies, on en diltingue I
encore dans le port de fes tiges & de lès rameaux.
Dans la variété «, tes tiges, & principalement les I
rameaux, font en partie relevés, & les feuilles I
ovales, lancéolées.
Mais la variété £, mentionnée par Garidel , eft I
une des plus remarquables,, & pourroit peut-être I
conftituer une efpèce. Je ne la connois pas; mais, I
d’après l’auteur que je viens de citer, fes tiges font I
droites, hautes d’un pied & demi, très-rameutes;
leurs articulations très-diftantes , garnies de deux I
feuilles prefqu’oppofées ; les bractées font purpu-
rines, les.femences brunes & triangulaires.
Cette plante eft très-commune partout dans les I
champs, les lieux incultes, &c fur le bord desche- I
mins. O ( V. v .)
On recommande cette plante comme aftringente I
dans les flux de ventre , les hémorragies 9 les I
pertes, le crachement de fan g , lorfque ces acci* I
dens ne font entretenus que par le relâchement des I
folides. Ses femences font très-nourriffantes 5 elles I
font recherchées avec avidité par les petits oi- I
féaux.
25?. Renouée fluette. Polygonum tenue. Mich. I
Polygonum annuum , pumilum y c.aule graciii > I
erecho, ramufo 3 acutangulo y fiipûlis angufie tubulofs, I
çaftaneis,y apice villofisy foliis longe linearibus, finit* I
eredhis acuminatis y floribus • in fupernâ ramidarurt I
parte virgulatâ y remote ahernis, fubfolitariis. Mich. I
Flor. boreal.-amer. vol. 1. pag. 238.
Cette plante eft petite , &r paroît fe rapprocher I
beaucoup de quelques-unes des variétés du jpoly I
gonum aviculare y dont elle fe diftingue par fes
feuilles longues, linéaires.
Ses tiges font baffes, rameufes, droites, très-
liflès, ftriées & à angles tranchans, garnies de
feuilles alternes, pétiolées, longues, très-étroites,
linéaires, fermes, roides, acuminées à leur
fommet, entières à leurs bords, glabres à leurs
s deux faces. Les ftipules font vaginales, tubulées,
■ très-ferrées contre les tiges, couleur de châtaigne,
velues à leur fommet.
Les fleurs font prefque folitaires, fort diftantes,
alternes, fituées vers la partie fupérieure.de rameaux
effilés. Cette plante croît au Canada, ou.
telle a été obfervée & recueillie* par Michaux. O
[ ( Defcript. ex Mick. )
I 30. R enouÉe très-rameufe. Polygonum ramo-
| fijfimum. Mich.
Polygonum herbaceum , eredlum , elatius, multi-
; caule y caulibus ftriche ramofijfitnis , multiftriatis y
fiipûlis abbreviatis, margine laceris y foliis lançeola-
tis y ramis in te rrapte multifloris y floribus triandris ,
trigynis. Mich. Flor. boreal.-amer. vol. 1. pag. 238.
Cette efpèce a le port du polygonum aviculare y
mais elle en diffère par fes tiges droites* très-ra-
meufes, & par fes fleurs à trois étamines.
Elle eft herbacée ; fes tiges fe divifent en ra-
[ meaux très-nombreux , droits , glabres , ftriés,
garnis de feuilles alternes, petites, glabres, lan-
I cédées. Les ftipules font courtes , déchiquetées à
leur orifice. Les fleurs font diftantes & rangées le
long des rameaux j elles renferment trois ftyles &
[ autant d’étamines.
[ Cette .plante croît en Amérique, dans les con-
| trées habitées parles Illinois. ( Defcript. ex Mich. )
[ 31. Renouée géniculée. Polygonum genicu-
! latum.
1 Polygonum foliis lanceolatis , fiipûlis lacerisy caule
ï fuberecio y ramis florentibus virgatis, geniculato-arti-
wçulatis y fioribus axillaribus , fubfejfilibus. (N.)
I Cette plante paroît avoir des rapports avec le
Ipolygonum .aviculare; elle en eft bien diftinéle par
[ fes tiges prefque droites, & par fes rameaux j
jflexueux, articulés, à peine feuilles, faciles à fe
[détacher à chaque articulation.
I Les tiges font dures, glabres, cylindriques.,
[vertes, ftriées , très.-ram eu fes, garnies de feuilles
alternes, prefque feffiles, lancéolées, entières,
| longues d’ un pouce, glabres à leurs deux faces,
F vertes ; les fupérieures plus étrqites^Les ftipules
font blanches, très-minces , lâches, déchirées
prefque jufqu’ à leur bafe, très glabres.
Les fleurs font petites, diftantes, axillaires,
prefque feffiles, folitaires, ou deux, ou trois réunies
dans chaque aiffelle des feuilles. Les rameaux
fur lefquels elles naiffent, font longs, effilés, géni-
culés , fouvent recourbés & flexueux à chaque
articulation , & fe détachant très - faci ement.
Leurs feuilles font très-petites, les fupérieures à
peine auffi longues que les fleurs. Les calices font
divifés en découpures vertes dans leur milieu,
membraneufes & très-blanches à.leurs bords, ob-
tufes à leur fommet.
Cette plante croît en Italie. Elle m’a été communiquée
par M. Bofc. ( V . f . )
32. R enouée de Bellard. Polygonum Bellardi.
Allion.
Polygonum ereêium , floribus axillaribus , oêtan-
dris y trigynis y foliis elliptico- lanceolatis y vagims
ciliatis. Allion, Flor. pedem. n°. 2052. tabl 90.
s g. i .
Polygonum fioribus oBandris , trigynis y axillaribus;
ochreis ciliatis y foliis lanceolatis, acutis; caule
ereào. Willden. Spec. Plant, vol. 2. pag. 450. n°.
22.
Ses tiges font droites, glabres, rameutes, garnies
de feuilles lancéolées, elliptiques ou aigues,
glabres à leurs deux faces, alternes, pétiolées,
munies à leur bafe de gaines cylindriques , ciliées
à leur orifice. Les fleurs font axillaires, difpofées
en grappes étroites, alongées, contenant huit
étamines & trois ftyles.
Cettè plante croît dans le Piémont.
3 3^ Renouée articulée. Polygonum articulatüm,
Linn.
Polygonum floribus octandris , trigynis y fpicis articulâtes
y paniculatis ; fiipûlis vaginalibus truncatis.
Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 520.
Ses racines font petites & Jibreufes. Ses tiges
s’élèvent à la hauteur d’ un pied, & fe divifent à
leur partie fupérieure en rameaux alternes, fou-
divifés en d’autres qui forment la panicule des
fleurs. Les feuilles font linéaires, glabres, alternes
; les ftipules folitaires, vaginales, tronquées.,
entières, plus élargies à leur partie fupérieure,
point fendues.
Les épis font filiformes , très-étroits, difpofés
en panicule , garnis de bradées imbriquées , tur-
binées, vaginales, tronquées : du centre de chacune
d’elles fort un pédoncule folitaire , capillaire
, articulé à fa bafe, coloré, ne portant qu’une
feule fleur. Le calice eft de couleur incarnate,
partagé en cinq découpures, contenant huit étamines
& trois ftyles.
Cette plante croît au Canada. G ( Defcript. ex
Linn. )
T 2