nairement plus grande j les pétioles pubefcens,
munis à leur bafe de ftipules lancéolées, aiguës.
Les pédoncules font axillaires , cylindriques ,
ftriés , beaucoup plus longs que les feuilles, Amples
, roides, terminés par un bel épi long de deux
.pouces environ, touffu , compofé de fleurs nom-
breufes, pédiculées ou prefque fefliïes, garnies à
leur bafe de bradées très-étroites , prefqu’aufli
longues que le calice } celui-ci pubefcent, divifé
à fon orifice en cinq découpures fétacées , très-
aiguës. La corolle eft d'un rouge v if, quelquefois
blanche ; l’étendard eft plus long que la carène ;
les deux ailes étroites, au moins aufli longues que
la carène } celle-ci courbée, obtufe à fon fommet.
Les gonfles font articulées} les articulations variables
en nombre| arrondies, comprimées, glabres
, chargées d’aiguillons courts, inégaux, recourbés.
Cette plante croît naturellement en Italie, à
Malte, fur les côtes de Barbarie, & dans les dé-
partemens méridionaux de la France, if ( V. v. )
' On cultive cette belle efpèce dans les jardins
parmi les fleurs de plate-bande , où elle produit
un très-bel effet. Elle eft aufli excellente pour la
nourriture des beftiaux, & on en forme, dans plu-
fieurs contrées de l’Europe méridionale, des prairies
artificielles.
121. Sainfoin luifant. Hedyfarum nitidum.
Willden.
Hedyfarum. caulefcens , foliis pinnatis , ellipticis,
tomentofis , fericeo-nitidis ; lomenti arùculis levibus.
Willd. Spec. Plant, vol. 5. pag. 1205. n°. 8 j.
Hedyfarum orientale , argenteum 3 flore luteo 3fili-
quâ gla'brâ. Tournef. Coroll. 27.
Ses tiges font prefque ligneufes, tomenteufes,
d’ un blanc de neige, garnies de feuilles pétiolées,
alternes, ailées, avec une impaire} compofées de
onze à treize folioles petites, médiocrement pétiolées
, elliptiques, tomenteufes à leurs deux
faces, mais plus particuliérement à leur face inférieure
; blanchâtres & foyeufes en deffus, longues
d’environ un demi - pouce, très -é tro ite s ,
garnies, â la bafe de leur pétiole, de ftipules fèches,
brunes, velues., lancéolées, aiguës.
Les fleurs font difpofées en grappes dans l’aiflelle
des feuilles ou à l’extrémité des rameaux, portées
fur un pédoncule commun plus long que les feuille
s , & chacune d’elles pédicellée ; ces pédoncules,
tant communs que partiels » font rapprochés, recouverts
p^r un duvet blanc, cotonneux. Le calice
eft cotonneux , à cinq découpures lancéolées,
aiguës. La corolle eft jaune» le rruit eft une goufle
compofée de plufieurs articulations liftes.
Cette plante croît naturellement dans l’Arménie.
if ( V. f in herb. Jujf. )
122. Sa in f o in à fleurs variées. Hedyfarum vn
riurn. Willden.
Hedyfarum caulefcens , foliis pinnatis , ellipticis
acutis, fubths tomentofis • lomenti arùculis afperis
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 1 206. n®. 86.
Hedyfarum orientale, incartum ; flore varia 3 magnsj
filiqua afperâ. Tournef. Coroll. 27.
Ses tiges font afcendantes, ftriées, blanchâtres
& tomenteufes , garnies de feuilles pétiolées
alternes 3 ailées , avec une impaire } compofées
d’environ quinze folioles pédicellées, ovales, ellip.
tiques, obtufes ou un peu aiguës, velues, pubef-
centes à leur face fupérieure, blanchâtres & tomenteufes
en deffous. Les pétioles font munis à
leur bafe de ftipules vaginales & membraneufes.
Les fleurs font difpofées en grappes dans l’aiflelle
des feuilles ou à l’extrémité des rameaux, fup-
portées par des pédoncules communs prefque trois
fois plus longs que les feuilles. Les calices font
pubefcens , courts , campanulés , à cinq dents
aiguës} la corolle eft grande, variable} les goufles j
divifées en articulations hériflées d’afpérités.
Cette plante croît dans le Levant,en Arménie. 7f ( F . f l in herb. Jujf. )
123. S a in f o in à feuilles de féné. Hedyfarum .
fennoides. Willden.
Hedyfarum frutefcens , foliis pinnatis j foliolis al-
> ternis , glabris , obàvatis , retufis ; racemis axilla-
ribus paucifloris , lomenti arùculis aculeatis. Willd,
Spec. Plant, vol. 3. pag. 1207. n®. 38.
I C ’eft un arbriffeau dont les rameaux font glabres
, ftriés, marqués dans leur vieilleffe de cica- j
! trices occafionnées par l’impreflion des feuilles.
. Us font garnis de feuilles alternes, ailées, avec une 1
; impaire} compofées de quinze à dix-neuf folioles
i alternes, glabres, en ovale renverfé, obtufes,
médiocrement pédicellées} les pétioles munis a
leur bafe de ftipules lancéolées.
Les pédoncules font longs, axillaires, termines ;
par une grappe compofée de trois, quatre ou cinq
fleurs } chacune d’elles Jupportée par un pédoncule
partiel affez long, muni vers fon milieu de
deux bradées lancéolées. Le calice eft mono-
phylle, divifé à fon bord en cinq découpures
lancéolées, plus courtes que la corolle. Le huit
eft une goufle longue d’un pouce & demi, conv
pofée de trois articulations oblongues, armees
d’aiguillor$.
Cette plante croît dans les Indes orientales. P
( Defcript.ex Willdçn.)
124. Sa in f o in à fleurs incarnates. Hedyfir^
incarnatum. Thunb.
Hedyfarum foliis pinnatis , exflipulatis , i f .
IgHjjaBra v incar115 a
incanis ; caule erefto ; floribus racemofls , cernuis.
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 1205). n°. 5)2.
Hedyfarum incanum. Thunb.„Flor. jap. p. 289.
Cette efpèce, qui a beaucoup de rapports avec
l‘hedyfarum obfcurum, en diffère principalement par
]a privation de ftipules.
Ses tiges font herbacées, cylindriques, purpurines,
droites, glabres, garnies de feuilles alternes,
pétiolées, ailées, avec une impaire} compofées
de fept à neuf folioles légèrement pédiculées,
oblongues, aiguës, entières à leurs bords, mu-
cronées à leur fommet, vertes à leur face fupérieure
, glabres , blanchâtres en deflous, très-
ouvertes, longues d’un pouce} celles du haut un
peu plus grandes. Les fleurs font difpofées en
grappes axillaires , longues de fix à fept pouces}
les pédoncules inclinés} la corolle de couleur incarnate.
.
Cette plante croît au Japon. ( Defcript. ex
Thunb.) , .
125. .Sainfoin de Crimée. Hedyfarum tauri-
cum. Pallas.
Hedyfarum caulefcens , ereStum ; foliis pinnatis',
lanceolate-linearibus , fubtus pubefcentibus y lomenti
articulis fubrotundis , fcabriufculis. Willden. Spec.
Plant, vol. 3. pag. 1208. n®. 91.
Hedyfarum tauricum. Pallas, Nov. Adi. Petr. 10. Pag. 3if- ƒ
; Ce fainfoin produit de la même racine plufieurs
r tiges prefque Amples, ou munies d’un ou deux
: rameaux au plus, droites , hautes d’environ un.
demi-pied, blanchâtres, couvertes de poils cou-
! chés, garnies de feuilles alternes, pétiolées, ailées,
; avec une impaire j compofées de treize à dix-fept
I l°'ioles linéaires ou linéaires-Jancéolées, vertes
& glabres à leur face fupérieure, blanchâtres &
chargées en deffous dè poils couchés, munies, à la
hafe des pétioles, de ftipules fcarieufes, lancéo-
| «esy connées &: vaginales à la bafe des tiges.
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires à
lextrémité d’un pédoncule droit, fimple, fôli-
la,r® » ®| furpaffe plufieurs fois la longueur des
euilles. Le fruit eft une goufle compofée ordinai-
rement de trois articulations recouvèrtes par la
corolle. Ces articulations font arrondies, couverts
de poils blanchâtres, marquées de rides liffes
oc tranfverfes.
f .P^ante croît dans la Crimée. Elle varie à
èüi les linéaires & à feuilles lancéolées. % (Defcr.
tx Willden.) J
hinn^* ^'AINFOIN Suiffe. Hedyfarum obfcurum.
Hedyfarum caulefcens, flexuofum : foliis pinnatis3
Botanique. Tome F I .
ovatis, glabris y racemis axillaribus , brafteis pedun-
culo longioribus , articulis lomenti penduli glabris.
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 1208. n°. 90.
Hedyfarum foliis pinnatis y fl/pulis vaginalibus ;
caule erefto, flexuofo ; floribus racemofis3.pendulis.
Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1.057. — Gmel.
Sibir. voH 4. pag. 29. tab. 12, — Jacq. Flor. auftr.
tab. 168.
Hedyfarum alpinum. Jacq. Hort. Vind. 166.
Hedyfarum caule ereSlo, ramofo j foliis ovatis ;
filiquis pendulis , levijjimis. Haller, Helv. edit. 2.
n°. 395. tab. 12.
Hedyfarum ( contro verfum ) , foliis pinnatis j fti-
pulis vaginalibus y floribus racemofis, 6? leguniinibus
articulatis , glabris-, pendulis-. Crantz, Auftr. pag.
425. tab. 2. fig. 3.
Hedyfarum alpinum. Lam. Flor. franç. vol. 2.
pag. 664. n°. 635. I.
A(Iragalus caulefcens , ereStus ; ftipulis vaginalibus.
Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 756.
Afiragalus caule ereHo , ramofofpicâ purpureâ,
nitente, terminato. Haller, Helv. edit. I. n°. 567.
tab. 14.
Ônobrychis femine clypeato , levi. C . Bauh. Pin. 3/0.
Afiragalus alpinus , helveticus. Scheuz. Iter. 2.
pag. 330. — Comm.Litt. Nor. 1736. pag. 101., •
Hedyfarum alpinum , filiqua levi ; flore purpureo,
cAruleo. Tourn. Inft. R. Herb. pag. 401.
Onobrychis clypeata, /m’j.C.Bauh.Prodr. 149.
Linné regarde cette plante comme très-différente
de \‘hedyfarum alpinum (voyeq cette efpèce),
quoique Crantz & quelques autres botaniftes ne
foient pas de fon avis.
Ses racines font très-longues, rouffâtres, étendues
: il s’en élève une & quelquefois plufieurs
tiges droites ou un peu flexuéufes , torfes , glabres
, ftriées, hautes d’un demi-pied ou d’un pied,
médiocrement rameufes, garnies de feuilles longues,
alternes, ailées, compofées de quinze à
vingt-une folioles oppo.fées , fefîiles', ovales,
oblongues , entières, obtufes à leurs deux extrémités,
vertes & glabres à leurs deux faces, agréablement
veinées, munies, à la bafe des pétioles, de
ftipules membraneufes, vaginales , rouffâtres, à
demi-amplexicaules.
De l’aiffelle des feuilles, fortent des pédoncules
au moins aufli longs que les feuilles, droits, ftriés,
blanchâtres, velus, folitaires , terminés par un épi
de fleurs pédonculées , pendantes, garnies à leur
bafe de bradées prefque filiformes, membraneufes
, beaucoup plus longues que les pédoncules partiels, rouffâtres} couvertes de longs .poils blancs*