Sas tige^ font prefque ligneufes, grimpantes ,
couvertes de poils crochus, garnies de feuilles
petiolées, alternes, ternées , cçmpofées de trois
folioles ovales, inégales, molles , velues à leurs
deux faces, entières à leurs bords. Les fleurs font
difpofées en grappes terminales..
Cette plante croît dans les contrées méridionales
de l'Amérique. T?
96. Sainfoin grimpant. Hedyfarum trigonum.
S ,vartz.
Hedyfarum foliis ternatis , ovatis , acutis , hirtis y
eaule fcandente, triquetro y racemis longijjimis , axil-
laribus y leguminibus tortuojis, injlexis. &\v. Prodr.
107. — Willden^Spec. Plant, vol. 3. pag. 1187.
n°. 39.
Hedyfarum ( adh^erens ) , foliis-ternatis,. oblongisy
racemis axillarîbus y leguminibus teretibus , articulâtes
, villofts. V a h l, Symbol. 2. pag. 82.
Hedyfarum ( triphyllum ) , maximum , fcandens y
CdzzA trigono , Airrz'x uncinatis. munito y fpicis amplis ,
terminalibus. Brown, Jam. 30a.
Hedyfarum ( intortum ) ' foliis ternatis , foliolis
obcordatis y cazz/e ere&o , triangulo , villofo y racemis
terminalibus y leguminibus articulatis, incurvis. Mill.
D id . n°. 11.
Hedyfarum triphyllum ,• c.zzzzA triangulari y foliis
miicronatis y (iliquis ternibus, intortis. Houfton.
AFbrifféau qui s’élève à la hauteur de cinq àfix
pieds, dont les tiges font grêles , fbibfës, triangulaires
, prefque fimples ou médiocrement ra-
meuft s , chargées de poils rares & finsgarnies
de feuilî.s pétiolées, alternes, ter née s , compos
e s de folioles pétiolées, alongées, ovales, longues
d'un ponce, les latérales étroites & plus petites
, couvertes à leurs deux faces de poils rares,
fins, longs, couchés. Les pétioles font pii u x ,
longs d'un pouce & demi, garnis à leur bafe de
flipuksen demi-coeur, nerveufes, acuminées, ciliées
à leurs bords.
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires ,
longues de deux ou trois pouces. Les pédoncules
partiels font alternes, écafîés, uniflores, garnis
de bradées lancéolées, nerveufis, terminées par
une pointe prefque piquante. Les gouffe-s font
droites , longues d’ un pouce, un peu teco-urbées„
articulées ; les articulations oblongues, couvertes
de poils crochus.
Cette plante croît à la Jamaïque, dans les lieux
montueux. f>, ( Defcripx-.ex KaJil. )
97. Sainfoin à fleurs vertes. Hedyfarum viridi-
florum. Lîan-.
- Hedyfarum.foliis ternatis, ovato oblongis , fubtîts
feabris y Jlipulis lauc<.idatoreufiduiu > racemis. puniculütis
x hra&eatis y lomentis a f tris. Willd. Spec
Plant- vol. 3 . pag. 1192. n°. yo.
Hedyfarum foliis ternatis, acutiùfculis-y caule erefto •
racemis longijjimis, ercëiis. Linn. Spec. Plant, vol. 2.
pag,. loyy. J— Gronov. Virgin. 109.
Qnobrychis americana, floribusfpica t>is y foliis ternis
, canejientibusy filjquis afperis. Pluken. Almag,
pag. 276. tab. 308. fig. 2.
Hedyfarum erelïum, guberulumy ramis virgatim (<
compofte racemifloris y. fo liis trifoliatis, oblongo-ova-
libus, furfiim angujlatis y Jlipulis cardatis, leguminibus
tcnacijjïmis, articulis ov ali b us. Mich. Flor. boréal.
Amer..vol. 2. pag. 72.
Cette plante a des rapports avec l’hedyfarum
marylandicumy elle en différé furtout par fis folioles
plus alongées, par fes fleurs plus- petites,
par les articulations de fes gouffes ovales & non
rhomboïdales, & par fes bradées.
Elle a dés tiges droites, fillonées, divifées particuliérement
vers leur fommet en rameau^ alternes,
lâches, nombreux, pubefeens, & chargées
en outre de poils longs & rares, garnies de feuilles
pétiolées , alternes, ternées, compofées de trois
folioles ovales, oblongues, aiguës à leur fommet,
prefque glabres à leur face fupérieure, pubef-
centes en deflous,-principalement dans leur jeu-
neffes > rudes en vieilliffant, veinées, réticulées à
leur face inférieure, longues de deux à trois pouces
, munies , à la bafe de leur pétiole „ de ftipules
lancéolées, cufpidées ou ur. peu en coeur.
Les fleurs font difpofées en grappes paniculeesà
l'extrémité des, tiges & des rameaux, couvertes,
avant la floraifon., de,bradées nombreufes, ovals,
aiguës,, caduques. Les calices font velus, divifis
a leur orifice en cinq découpures prefque lancéolé
es, aieuës. La corolle eft de couleur purpurine;
elle devient verte par la.defficcation. Ses gouffes
font allez grandes, comprimées , articulées, con>
pofées d’articulations ovals.s,,hifpides ou rudes au
toucher.
Cette plante croît dans l’Amérique fëpténtrio-
nale-y dans. U Virginie 8c la Caroline. K. f )
98. S a INJOIN à fleurs nues.. Hedyfarum nudip'
mm. Linn»
Hedyfarum foliis ternatis y fcapoflorîfero , nudo y
caule fàlio fp , angul’ato. Lino ; Spec. Plant, vol. 2»
pag. ioy6. — Gronov. Virgin. 107.
Hedyfarum fo liis ternatis-, fubrotundo-ovatis, acu?
fnî'nàiis y fcdpo pahicutaîo , glàbro, radicàliy lomenti
articules' fubrawndo - tnunguiariëus , glavri-ufculU.
Willd'; % e c . Plainv vol. 3,. pag.. 1198. n.°..66>.
Hedyfarum cau.lt nudo, long jjtmo }feliifcro, fi°n‘
fero dngulutç. Gronov» Virgin, pag, odv
Hedyfarum ov ali-trifoliatum y ptdurtatlis fubràdi-
tjlibus, fuprà caulicuios procümisentes ajfurgentibus 3
midis, paniculatis y leguminibus hïnc profundijjtme in-
çijis} articulis fubtriangulis. Midi. Flor bor. Amer,
vol. 2. P- 71*. .
Cette e^>èce a de grands rapports avec Yhedyfa-
finit glutinojufn y ma;s fi. s folioles font beaucoup
plus petites que cell.s de cette dernière, fispé -
do-ncules ne fonr point vifqueux, & les articulations
de fis goufles plus courtes, un peu arrondies.
Ses tiges font anguleufes, divifées en rameaux
prefque couchés, garnis de feuilles alternes, pé^-
cioJées, ternées , compofées de trois folioles larges
s ovales, un peu arrondies 3 entières à leurs
bords, acuminées à leur fommet, vertes à leur
face fupérieure , blanchâtres en deïïbus, légèrement
pubefeentesà leur contour.
il s’élève prefque des racines , des pédoncules
redrelfés, très-longs, en forme de hampe, glabres,
point vifqueux, nus à leur partie inférieure, ftriés,
fou tenant, à leur partie fupérieure, des fleurs difpofées
en pankule. Les talices font divifés en
cinq découpures aiguës. La corolle eft de couleur
purpurine: il lui. fiiccède des gouffes articulées,
comprimées, compofées d'articulations prefque
triangulaires, un peu arrondies , forcement rétrécies
à leurs deux extrémités, réticulées, & chargées
de poils rares & couchés.
Cette plante fe rencontre dans l'Amérique fep-
tentrionale, depuis la Nouvelle-Angleterre juf-
que dans la Caroline, y.
Michaux en a recueilli, dans le Kentucky', une
variété dont les feuilles font compofées de folioles
beaucoup plus petites, prefqiforbiculaires. •
99- Sainfoin à folioles arrondies. Hedyfarum
rotundifolium. Mich.
Hedyfarum caule profirato petiolifque hirfaiis y
jlipulis rotundato-cordàtis , reflexis y foliis trifoliatis,
Orbieulatis, utrinquè piloßs; racemis paucifloris y leguminibus
articulisfubrhomboideis. Mich. Flûr.bor.
Amer. vol. 2. pag. 72.
•T , I g a p » “ u b c » îd ii ic u ic » , x ie r in c t s c e
poils écartés, divifies en rameaux, étendus fur la
terre, & garnis de feuilles pétiolées, alternes,
0 mfes a leurs deux extrémités,.. ” | ■ '•“H UtUA CAUCUULCS, tcuouuvvcerrttcess UdCe poils a leurs deux faces, entières., inégales, fup-
P°rtees par des pétioles velus , munis à leur bafe
6 «ipules arrondies, échancrées en coeur à leur
aIej aiguës à leur fommet, réfléchies en dehors.
Lesflèurs font peu nombreufes, difpoffées en
8 Ppes courtes, lâches; les unes latérales, plus
j : tes> prefque fimplei; les autres terminale's,
“'ocrement paniculées, garnies à leur bafe de
j compofées de trois folioles orbiculaires,
bradées femblables aux ftipules : ces fleurs font
pédiculées , de couleur purpurine. Lès gonfles
font articulées, les artieulations prefque rhom-
boidàles.
Cette plante fe rencontre dans la Caroline, où
elle a été découverte par Michaux. ( Dehripc. ex
Mich.) :
1 co. Sainfoin braéiéolé. Ùedyfarumbraüeofum.
Michaux.
Hedyfarum ereSum ', glahrim ; foliis trifoliatis ,
obtongo - ovations , acuminatis » fiipulis fubulatis ;
raayno terminait, fparjîford ,* Ugaïtiitiibùs articulis,
fubovalibus. Michaux, Flor. boréal. Affiet. vbl. 1.
P ag.
Sès tigés font glabres, droites, élevées, ' divir
fées en rameaux alternes , nombreux , cylindri-
■ ques, garnis de Feuilles pétiolées, alternes, ter nées,,
compofées de trois folioles Ovales, oblongues,
glabres à leurs deux faces, entières, acuminées à
leur fommet:, munies, à là baie de leur pétiole, de
ftipules étroites, acuminées.
Les fleurs font difpofée-ÿ, à l ’eîtrémité des f â-
meaux,:ën grappes peu garnies, dont les ramifrea»
tiens inférieures font (impies, garnies de bradées
ftériies ou fans fleurs : ces bradées font affez grandes
, ovales, très - glabres, longuement acum>
nées, marquées de p'ufieurs ftrfess les grappes f«-
périeures font munies de fleurs éparfés, pédiculé
e s , réunies fouvent deux à deux-. La corolle.eit
de couleur purpurinç ; les goufles comprimées,
articulées ; les articulations glabres , prefque
ovales. . , , , t
Cette plante, a été découverte par Michaux ,
dans les lieux montüeux de la Virginie & de la
Caroline. (D/fcript. ex Mich. ) -,r .
Sainfoin barbu. H e d y fa r um b a r b a tum .
Linn.
Linn. Syft.^eget. pag. j é i . — Stfàrtz, Obferv.
— Willdën. Spec. Plänt. Voll j . pag. i ió j .
• 79-
Hedyfarum foliis ternatis ; floribus certuùs, race-
molts ; calicibus pitojîs , lègubiiriibus biarficulatisi
Linn. Spec. Plant, vol. i . pag. r o f f . — Amoenit.
academ. vol. y. pag. 403.
^ Ses tiges font couchées, longues , velues, gar-«
nies_dê feuilles alternes, pêtioléés, ternées, com-
poféës de folioles ovales, oblongues, tomen-
teufes en- delFous ; les pétioles font pileux, munis
à leur bafe de ftipules membraneufes, enfl-
formés, prefque fét'acées à leur fommet. sia
Les fleurs font difpofcestn grappes axillaires &