
divifés en plufîeurs capfules, qui font prefque des
drupes j ayant la plupart une enveloppe un peu
pulpeufe: le nombre de ces> capfules varie de trois
a cinq j.les étamines de cinq à dix. Dans le quajfier
Jimarouba , les fleurs font monoïques } elles font
polygames dans le quajfier élevé. Le nombre' des
écailles inférées fur le réceptacle charnu eft de
cinq à dix , relativement au nombre des étamines.
E s p è c e s . '
1. Q u a ssîer amer. Quajfia amara. Linn. f.
Quajfia fioribus kermaph.roditis foliis imparipinnatis
j folio lis oppofetis , fejfilibus y petiolo articu-
lato-alato ,• fioribus racemofis. Linn. f. Suppl, pag.
233.— Lam. llluftr. Gen. tab. 343. fîg. 1.
Quajfia amara. Linn. Syft. Plant, vol. 2. pag.
v jy. n°. 1 .— Mater, medic. 114. — Âmoen. acad.
vol. 6. pag. 421. tab. 429.
Hux americana , foliis alatis bifidis. ? Commel.
Hort. i.p a g . 149. tab. 77.
C ’ eft, diaprés Linné fils> un arbre élevé (qui
conferve toujours la forme d'un arbriffeau , félon
Willdenow ) , dont les feuilles font alternes, pé-
tiolées, ailées, avec une impaire j compoféts de
trois ou cinq folioles oppofées^, fefiiles, ovales
ou elliptiques, acuminées à leurs deux extrémités,
entières à leurs bords, veinées, très-glabres. Les
pétioles font ailés, membraneux, comme dans les
citronniers, articulés à l ’infertion des folioles.
Les fleurs font difpofées en grappes alongées,
prefqu'unilatérales. Ces fleurs font écartées les unes
des autres, munies de braétées linéaires j le calice
très-petit , à cinq folioles ovales j les- pétales
égaux M affez grands , tous redreffés , ovales ,
oblongs , prefqu’obtus $ les filamens beaucoup
plus longs que la corolle j le réceptacle charnu ,
t'enflé & dépaffant le calice, fupportant l'ovaire ,
à cinq lobes féparés , rapprochés par leur bafe ,
ovales, obtustrès-glabres.
Cette plante croît à Surinam, "fr
Cette plante eft très-rare, dit Wïlldenow : fon
bois l’emporte fur les autres efpèces de ce genre
par fon amertume. Celui qui a cours dans le commerce
ne provient point dé cet arbre, mais du
quajfia excelfa , qui lui eft très-inférieur } auflï a-t-
îî aujourd'hui beaucoup perdu de fon ancienne
réputation. Lond. Aét. Soc. Hift. Nat. Haf. 1.
f. z. pàg. 68.
2. Q u a s s îe r fimarouba, Quajfia fimarouba.
Linn. f.
Quajfia jloribus monoicis | foliis abrupth pinnatis ;
fûüolis altérais , fubpetiolatis ; petiolo nudo , fioribus
paniculatis. Linn. f. Suppl. 234. —- Lam, llluftr.
jGen. tab. 343. fig. 2.
Simarouba.amara. Alibi. Guian. vol. 2. pag*-8j9.
tab. 531 & 332.
Simarouba. Aublet. À6t. Parif. 1776.
Evonymus fruciu nigro , tetrago no 3 vulgo fima-
rouba. '1 Barrère. Franc, équinox. pag. 50.
C'eft un arbre dont le trope eft revêtu d'une
écorce, de laquelle diftille un fuc amer, laiteux &
jaunâtre. Ses rameaux font d'un brun noirâtre,
garnis de feuilles ailées , alternes, amples, com-
pofées de folioles alternes,fans impaire, prefaué
l'effiles, au nombre de douze à quatorze, tres-
glabres, ov ales , lancéolées, acuminées à leur
fommet, aiguës à leur bafe, entières à leurs bords,
| longues de quatre à cinq pouces, fur un pouce &
demi de larges fermes, coriaces, d’ un vert foncé
à leurs deux faces. Le pétiole commun eft cylindrique
, très-glabre, roide,longd’un pied & plus,
nu dans fa partie inférieure.
Les fleurs font difpofées en une panicule ample,
axillaire, : elles font monoïques. Les fleurs mâles
ne diffèrent des femelles que par la ftérilité de leurs
ovaires, qui font d'ailleurs dépourvus de ftyle &
de ftigmate} les étamines manquent dans les fleurs
femelles. Le calice eft court, di-ifé en cinq dents
aiguës. La corolle blanche, compolée de cinq pétales
lancéolés, inférés fur le calice} l’ovaire à
cinq lobes} le ftyle à cinq Bries} le ftigmate di-
vifé en cinq rayons ouverts, en étoile} le réceptacle
épais , charnu, à cinq ftries , environné de dix
écailles velues. Le fruit confifte en cinq capfules
un peu charnues, de la forme & de la groffeur
d'une o liv e , écartées entr'elles, contenant chacune
une femence ovale.
Cette plante croît dans les lieux fablonneux de
l’Amérique méridionale, dans la Guiane , à la
Jamaïque, dans la Caroline , &c.T> ( V • ficomm.
Dupuis. )
L’ufage que les naturels du pays faifoient depuis
long - tems de l'écorce des racines de cet arbre
dans les fièvres & les diarrhées, a fait naître 1 idée
d'effayer le même remède en Europe pour les
mêmes maladies. On retire , de fa décoction, de
grands avantages dans les dyffenteries &: le*
diarrhées.
3. Q uassîer élevé. Quajfia excelfa. Svartz.
Quajfia fioribus polygarnis , penlandris , panicula-
tis j foliis impari-pinnatis f foliolis oppofitis, petio-
laiis , petiolo nudo. Swartz. Aét. Holm. 1788..pag.
302. tab. 8.— Prodr. pag. 67. — Flor. Ind. occid.
vol. 2. pag. 742.
Quajfia polygama. A6t. Edimb. 3»
Cet arbre eft revêtu d’une écorce cendrée, d'un
blanc jaunâtre intérieurement : le bois eft blanc &
du r y les rameaux étalés, garnis de feuilles alternes,
éparfes,
éparfes, ailées, avec une impaire} compofées de
neuf à treize folioles oppofées, elliptiques, acuminées',
très-entières, glabres â leurs deux faces,
munies à la baie des pétioles de ftipules petites,
lancéolées, caduques.
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires,
paniculées, divifées en rameaux dichotomes, diffu
s , étalés, terminés par de petites fleurs nom-
breufes, polygames, les unes mâles * ne contenant
que les rudiment d'un ovaire ftérile } les autres
hermaphrodites, dont le calice eft compofé de
cinq folioles coniques, ovales} cinq pétales blanchâtres,
oblongs, obtus} cinq étamines‘légèrement
velues; trois capfules ou drupes globuleux,
à. une loge , à deux valves, portés fur un réceptacle
charnu, muni de cinq écailles ciliées.
Cette plante croît à la Jamaïque /dans les forêts,
aux lieux montueux. 'b ( Defcript. ex Swartç.)
Q UATE LÉ . Lecythis. Genre de plantes dicotylédones
, à fleurs complètes, polypétalées , de
la famille des myrtes, qui a des rapports avec les
couroupita d’Aublet, & qui comprend des arbres
ou arbuftes exotiques à l'Europe ,.dont les feuilles
font alternes } les fleurs en épis terminaux ou
axillaires, dont les pédoncules font munis de
bradées.
Le cara&ère effentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice à fix folioles ,• une corolle à fix pétales ;
un difque ligulé, dans Vintérieur duquel font placées
les étamines j une capfule ligneufe , Operculee, s3ouvrant
tranfverfalement a l'opercule , de quatre ou de
deux a fix loges, contenant chacune des femences prefque
folitaires.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e ^
Chaque fleur offre :
i° . Un calice compofé de fix foliolès concaves,
perfiftantes, un peu arrondies.
‘ 2°. Une corolle à fix pétales grands, planes,
oblongs, obtus, dont deux fupérieurs plus étendus.
30. Des étamines nombreufes, dont les filamens
font courts, renflés fupérieurement, terminés par
des anthères petites, oblongues.
Il exifte, dans le centre de la corolle, une forte
de difque coriace, inféré fur le calice & fous la
coro lle, en forme de pétale ; perforé dans fon
milieu pour le paffage de l'ovaire & du ftyle, entier
à fon bord, garni d’étamines intérieurement,
fe prolongeant en une languette latérale, arquée,
membraneufe, large, alongée , à deux lames,
épaiffe à fon fommet, qui eft muni de papilles ou
petites lames imbriquées.
40. Un ovaire à demi-inférieur, un peu comprimé,
Botanique, Tome VI.
acuminé, furmonté d’un ftyle conique, Sc terminé
par un ftigmate obtus.
Le fruit eft une capfule ligneufe, à demi-inférieure
, ordinairement à quatre loges, plus rarement
à deux ou à fix , de groffeur & de forme
très-variables, environnée vers fon fommet, mais
bien au deffous, des reftes du calice , s'ouvrant
tranfverfalement par un opercule qui forme intérieurement
, par le prolongement de fon centre ,
un réceptacle anguleux , central, & qui s'unit aux
cloifons de la capfule.. Chaque loge contient ordinairement
une feule femence anguleufe , revêtue
d'une enveloppe membraneufe , inférée fur le réceptacle.
E s p è c e s . ,
1. Q üATELÉ. à grandes fleurs. Lecythis grandi-
fiora.
Lecythis foliis petiolatis , oblongis , acutis , inte-
gerrimis j racemis axillaribus terminalibufque , petiolo
multotiés longioribus , petalis obtujis. Willd. Spec.
Plant, vol. 2. pag. 1173. n°. 3 .— Lam._ llluftr.
Gener. tab. 476.
Lecythis ( grandiflora ) , foliis ovatis , fiorumpe-
dunculis crajfis. Aublet. Guian. vol. 2. pag. 112.
tab. 283. 284. 284.
Arbre d’une hauteur affez confidérable , dont
: les rameaux font étalés, garnis de feuilles alternes ,
pétiolées, glabres, roides , très-entières , ovales,
oblongues , aiguës, un peu ondulées à leurs bords,
longues d’environ fept pouces , larges de fix à
fep t, traverfées en deffous par une côte faillante.'
Les fleurs naiffent dans l’ aiffelle des feuilles & à
l’extrémité des rameaux , où elles forment des
grappes beaucoup plus longues que les pétioles :
les pédoncules font épais , particuliérement vers
leur fommet} garnis de petites braétées caduques.
Les folioles calicinales font épaiffes, concaves,
larges , un peüarrondies, de couleur rougeâtre à
l'extérieur. La corolle eft d’ une belle couleur de
rofe , compofée de fix pétales obtus, dont deux
plus grands, attachés au réceptacle par des onglets
épais & charnus. Le difque qui fupporte les étamines
eft également rouge, chargé en deffous d'un
grand nombre de petites lames étroites & pointues.
Le fruit eft une capfule en forme d'urne, dure,
épaiffe, ligneufe , haute d’environ fept pouces 3
large de quatre pouces & plus, arrondie à fa
partie inférieure, convexe & terminée en pointe
à fon fommet, munie vers le haut d'un rebord
ligneux & faillant, formé par les impreffions du
calice} recouvert par une opercule convexe, pointue
; prolongé intérieurement en un réceptacle
conique & anguleux, qui fupporte des amandes
oblongues, irrégulières, bonnes à manger.
X)