
rougeâtres, prefque fertiles, alternes , difpofées
en grappes axillaires, filiformes, pendantes, de la
longueur des feuilles. Le calice eft d’une feule
pièce , à fix divifîons obtufes, ouvertes ; il renferme
fix filamens très-courts , dont les anthères
repréfentent un triangle par leur difpofition î l’ovaire
oblique , à trois côtés , furmonté de trois
ftigmates fertiles j la capfule eft munie d’ une aile
latérale , oblongue § membraneufe.
Cette plante croît dans la Nouvelle-Efpagne. G
(Defcript. ex Swoertç.)
7. R AÏ ANE quintefeuille. Rajania quinquefolia.
Linn.
Rajania foliis quinis 3 ovato-oblongis. Linn. Syft.
veget. pag. 888.
Jan-raiafcandens quinquefolia. Plum. Gen. Amer.
33.— Icon. 15s- fig -i-
C ’eft une plante grimpante & farmenteufe 3 remarquable
par la difpofition de fes feuilles & la
lîtuation de fes grappes de fleurs.
Ses tiges font glabres, cylindriques, fouples ,
garnies de feuilles alternes, compofées de cinq
folioles diftin&es , pédiculées, oblongues ou ovale
s , lancéolées , entières , un peu obtufes , mar-
uées de trois nervures longitudinales & parallèles,
ont les pétioles font très-courts, inférés immédiatement
fur les articulations des tiges, fans pétiole
commun i ce qui doit faire confidérer ces
folioles comme autant de feuilles féparées.
Les fleurs font difpofées en grappes Amples, J
point axillaires , attachées fur les tiges entre les j
articulations 5 chaque fleur eft pédiculée , munie
d’ un calice à fix folioles petites, ovales, obtufes.
Les fruits font garnis d’ une membrane latérale, en
forme d’aile, arrondie à fes deux extrémités.
Cette plante eft rare , & fe trouve dans les îles
de l ’Amérique,
8. Ra ÏANE à cinq folioles. Rajania quinata.
Thunb.
Rajania foliis quinatis ; foliolis emarginatis y flo-
ribus umbellaiis , axillaribus. Thunberg. Flor. jap.
pag. 148.
- Ses tiges font grimpantes, cylindriques , glabres,
rameufes, de couleur cendrée, garnies de feuilles
prefque fafciculées , réunies- plufieurs erifemble
au même point d’ infertion, pétiolées , compofées
de cinq folioles pédiculées.," imitant une ombelle
par leur difpofition 5 ovales, longues d’environ un
pouce , glabres à leurs deux faces , entières ,
échancrées à leur fommet, avec une pointe particulière
; les pétioles communs longs de deux
pouces, glabres , filiformes j les partiels très-
courts.
Les fleurs font axillaires, difpofées en ombelles,
fupportéespar des pédoncules communs, filiformes
& de la longueur des pétioles, & munies chacune
d’un pédoncule particulier, capillaire, long d’une à
deux lignes.
Cette plante croît au Japon, où elle fleurit vers
le milieu du printems. ( Defcript. ex Thunb.)
Cette efpèce eft fuffifamment diftinguée de fes
congénères par fes fleurs difpofées en ombelle.
9. RAÏANE à fix folioles. Rajania hexaphylla.
Thunb.
Rajania foliis fenatis , foliolis oblongis , acutis'ÿ
floribus racemofis. Thunb. Flor. jap. pag. 149.
Cette plante diffère du rajania quinata par fes
folioles au nombre de fix , aiguës, non échancrées
, & par fes fleurs en grappes & non en
ombelle.
Elle s’élève fur une tige farmenteufe, cylindrique
, glabre , ftriée, garnie de feuilles alternes ,
pétiolées, compofées 'très - ordinairement de fix
folioles glabres, oblongues, aiguës, très-entières,
vertes en deflus, plus pâles en deflous, longues
de deux pouces, veinées, fupportées par un pétiole
commun, long de trois pouces, renflé tant à
fa bafe qu’ à fon fommet î les pétioles partiels filiformes
, divergens. Les fleurs font blanches, axillaires
, difpofées en grappes.
Cette plante fe trouve au Japon. ( Defcript. ex
Thunb.)
* Efpèce moins connue•
* Rajania (ovata) 3 foliis ovatis 3 venofts, petio-
latis y caule volubili. Walter. Flor. carol. pag. 247.
Rajania caroliniana. Gmel. Syft. Nat. vol. I.
pag. ,8 i .
RAISINIER. Coccoloba. Genre de plantes dicotylédones
, à fleurs incomplètes, de la famille des
polygonées, qui a des rapports avec les atraphaxis
& les polygonum , & qui comprend des herbes ou
fous-arbrifleaux exotiques à l’Europe, dont les
feuilles font alternes, & les fleurs difpofées en
grappes.
Le cara&ère eflentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice coloré , a cinq divifionsy point decoràlle;
huit étamines y trois ftylesy une noix recouverte par le
calice converti en baie.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i° . Un calice d’une feule p ièce, inférieur, à
R A I
cinq divifions oblongues, obtufes , concaves, colorées,
très-ouvertes, perfiftantes.
2°. Point de corolle.
20. Huit étamines, dont les filamens font fubu-
lé s , un peu plus courts que le calice, terminés par
des anthères arrondies y à deux loges.
4°. Un ovaire ovale, à trois côtés , furmontés
de trois ftyles courts, terminés chacun par un
ftigmate fimple.
Le fruit eft une noix ovale , aiguë , à une feule
loge recouverte par le calice converti en baie.
E s p è c e s. -
1. R a is in ier à grappes. Coccoloba uvifera.
Linn.
Coccoloba foliis cordatis , fubrotundis , nitidis.
Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 523.— Lam. Illuftr.
Gen. tab. 316. fig. 2.
Coccoloba foliis fubrotundis, integris , nitidis , pla-
nis; racemis fruéluum cernuis. Jacq. Amér. I l 2. tab.
73. — Miller. Did . n°. 1.
Coccoloba foliis craffts , orbiculatis y finu aperto.
Brown. Jam. 208.
Polygonum foliis fubrotundis y caule arboreo ,fruc-
tibus baccatis. Linn. Spec. Plant. 1. pag.
Uvifera foliis fubrotundis , amplijfimis. Hort.
Cliffort. 487.
Uvifera littorea 3 foliis amplioribus , ferè orbiculatis,
crajfis, americana. Pluken. Almag. 394. tab.
ij6 .fig .-7 . '■
Guajabera racemofa, foliis coriaceis , fubrotundis.
Plurcu le. tab. 143’.
Populus americana , rotundifolia. Bauh. Pin. 430.
Prunus maritima , racemofay folio fubrotundo 3gla-
bro3fructu minore ypurpureo. Sloan. Jam. 183. H ill. 2.
pag. 129. tab. 220. fig. 3. — Rai. Dendr. 40. —
Catesb. Carol. 2. pag. 96. tab. 96.
C. Coccoloba ( leoganenfis ) , foliis fubrotundis ,
integerrimis , nitidis, planisy tacemis fruBuum ereclis.
Jaeq. Amér. 113. tab. 178. fig. 33.
C ’eft un grand & bel arbre, remarquable fur-
tout par la forme & la beauté de Tes feuilles : fes
rameaux^ font étalés, diffus, fans ordre , revêtus
d’une écorce cendrée , glabre ou ridée, garnis de
feuilles grandes, alternes, médiocrement pétiolées,
entières à leurs bords , arrondies, échancrées
en coeur à leur bafe, terminées à leur fommet par
une petite pointe obtufe,mais fouvent tout-à-fait
arrondies, épaifles, coriaces, luifantes, à nervures
alternes fit faillantes, d’un vert foncé, tra-
verfées par de petites veines rougeâtres, fuppor-
R A I 6 1
tées par des pétioles durs, très-courts, épais : une
ftipule en forme de gaine enveloppe les tiges au
point d’ infertion des feuilles.
Les fleurs font difpofées en grappes Amples, terminales
, épaifles, folitaires, droites à l’époque
de la floraifon , pendantes à la maturité des fruits,
longues d’environ un pied 5 chaque fleur eft pédiculée,
blanchâtre , fort petite j le ftyle eft tantôt
fimple, tantôt trifide. Les fruits font des drupes
arrondis, de la grofleür d’une petite ce r ife , médiocrement
ombiliqués, de couleur purpurine ,
d ’une faveur douce, acidulée , contenant une noix
à trois lobes.
La variété C diffère de la précédente par fes
feuilles une fois plus petites : fes tiges font bien,
moins élevées, & confervent la forme d ’un ar-
brifleau.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale,
fur les rives fabloneufes & maritimes- On la cultive
au Jardin des Plantes de Paris. (V. v.)
Dans quelques contrées de l’Amérique on vend
fes fruits aux marchés : ils fe fervent fur les tables.
Le bois eft rougeâtre, & donne, bouilli dans l’eau,
une belle couleur rouge.
2. Rais inier à larges feuilles. Coccoloba lati-
folia,
Coccoloba foliis integris , latijfimis , baß coarttatis.
(N .)— Lam. Illuftr. Gener. tab. 316. fig. 4.
Cette plante, dont je ne connois pas les fleurs,
& qui a été cultivée au Jardin des Plantes, approche
beaucoup, par fon port, du coccoloba uvifera,
mais elle en diffère par fes feuilles d'une manière
remarquable. Elles font beaucoup plus minces,
plutôt membraneufes que coriaces, glabres, très-
entières, prefqu’ovales, au moins suffi larges que
longues , rétrécies & non en coeur à leur bafe , à
nervures latérales, fîmples & jaunâtres. Il part des
nervures un grand nombre de veines capillaires,
difpofées en un réfeau à larges mailles. Leur pétiole
eft court j il préfente à fa bafe une ftipule
vaginale qui embraffe la tige. Les jeunes rameaux
font glabres, finement ftriés, un peu comprimés.
Cette plante eft originaire des contrées méridionales
de l’Amérique. 1? (V . v.)
3. R a is in ie r pubefeent. Coccoloba pubef ens.
Linn. -
Coccoloba foliis orbiculatis , pubefeentibus. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. y 23 . — Miller. Diét. n°. 2.
Coccoloba (grandifolia) , foliis fubrotundis , integerrimis
j rugofis. Jacq. Amér. 113.
Coccoloba arborea , foliis orbiculatis. Brown. Jam.
210., .v