
Acalypha fruticofa. Forskahl, Flor. segypt.-afab.
pag. 161. nr. 21.
Cette planté ., afféz femblable à Y acalypha vir-
gata j en diffère par fès tiges frütêfcentes. D’ailleurs
, les fleurs femelles font féparées des fleüirs
males , & forment des épis particuliers.
Ses tiges font dures, droites, fermes, ra'frieu-
(es , hautes de quatre à cinq pieds, diviféès en
rameaux cylindriques, vérdàtrès & vélus dafnS leur
jeuneffe, rudes & chargés de quelques verrues
diftantes lorfqu’elles viéilliffent ; garnis de feuilles
alternes, à peiné pétiôlées, longues d’un pouce
au plus, ôvalés, aiguës, dentées' en fcie à leurs
bords. Les fleurs mâles font portées fur des épis
particuliers, axillaires, grêles, ferrés. Les fleurs
femelles font feflÜes, munies- à leur bafe d’une
braétée concave, dentée en fciè à fes bords. L’o-
vâire eft velu.
Cette plante croît en E gyp te, dans les vallées.
Y)
12. R icinellè effilée. Acalyph a virgata. Linn.
Acalypha fpicis femineis, irwolucris cordatis , fer-
ratis j mafculis diflinùi'vs , aphyllis , foliis lanceolato-
ovatis. Linn. Syft. Plant, vol. 4. pag. 182. n°. 2.
— Amoenit. Acad. vol. y. pag. 410. Miller,
Diéf.-n0: 2.
Acalypha humilior, foliis cordatis, ctenatis ,* fpî-
cïs mixers , alaribus & termiaalibus. Brown , Jam.
346. tab. 36. fig. 1. -
Acalypha (.décidas), iriVolucris fefiiineis ca-
cultatis , ferratis j deti'diiïs y fo liis Ldticeolàtd=o'vdus3 i
petiolo fefquilongiôïibus. Forsk. Flûr. a?gypt.-arab.
jp-ag. i é ü n°. 22.
Ses tiges font droites, glabres, cylindriques,
médiocrement râméüfes, garnies de feuilles ah
tèrnèS, médiocrement pétiôlées, afféz larges,
lancéolées, glabres à leurs deux faces , diviféès à
leurs bords ên dents dé fcie , obtufes, fupportées
par des pétioles longs à pëine d'un demi-poircè.
Les fleurs font difpofées en épis axillaires , fo-
Ikaires, les unes ne portant que des fleurs mâles,
d’autres des fleurs femelles. Les premiers font
grêles, filiformes, nus 5 les autres font garnis,
dans tôüte leur longueur, de bradées alternes,
échancrées ên coéür, incitées ou dentées én fcie. ■
Cette plante a des rapports avec Y.acalypha vir-
gintcâ, dont elle diffère par fés tiges beaucoup
plus hautes , & par la difpofîtion de fes épis ; elle '
eft auflï très-voinne dé Y acalypha fp iciflora de Birman.
Elle croît à la Jamaïque.
- 13. Rïcinelle à longs épis. Acalypha fpici}ora.
Btirro.
Acalypha pedunculis interrùpté fpic-âtis ; foliis ’ov'a-.
I tis- j fuperné erofls, dcnticulatis. Burm. Flor. ind
pag. 303. tab. 61. fig. 2. — Lam. llluftr. Gener!
tab. 789. fig. i.
Tithynialüs parvus Irtdiâ ôrientàlis , herniarii
! foliis , Collar-Pawly Malabarorum. Pluk. Amalth.
; pag. 202. tab. 449. fig. 3.
Acalypha éfell a , virgiiltdfa, foliis ovdtis , acu-
minatis atque crenatis ; fpicis uniformibus , alafibus.
Brown, Jam. pag. 346. tab. 36, fig. 2.
£. Ricinocarpos [eylanica ureris, floribus ex alis
fptcatis. Burm. Zeyl. pag. 2oy. tab. 93. fig. 1.
Il pâroît que cette plante a été confondue avec
\ Y acalypha virginica, avec laquelle elle convient
quelquefois par quelques variétés de fes feuilles,
mais dont elle eft très-diftin&e par fes longs épis,
fouvent interrompus.
$és tigés.font droites, glabres, Cylindriques,
garnies de feuilles alternes, pétiôlées, lancéolées
ou oVâles-làncéoïées, rudes, comme chagrinées
à lëufs deux faces, marquées de plufîeurs points
enfoncés, irréguliers, à groffes crénelures obtu-
fes à leurs bords, quelquefois à dents aiguës, àcu-
minées à leur fothmët ou comme rongées, à lar-
iges échdflcrures , fupportées par dés pétioles
îcourts, cylindriques', Un peu cânâlicülés à leur
'face' fiipérieure^
: Lés épis me paroiffent être de deux fortes : les
uns femelles, plus courts, dont les fleurs font plus
rapprochées , garnis dé bradées amplexicâules,
conCâvës, cïéhèïées, aigues; les autres mâles,
plus longs, fans bradées, où les fleurs, feflilés &
jdiftantès, forment de pêfits paquets interrompus.
•Dans la plante les feiiiïlës font plus Ovales,
plus régulièrement dentées , les épis moins longs
& plus courts.
’ Cette plante croît dans les Indes, à I’île Bourbon
, &c. ( V. f in herb. Lam. ')
14. Rïcinelle de Virginie. Acalypha virginica.
Linn. -
Acalypha invo'lucris femineis cordatis , incifs ;
foliis ovato - laficeolatis, petiolo longioribûs. Linn.
•Syft. Plant, vol. 4. pag. 182. n°. 11. —- Hoit. Upf.
290. — Flor. zeyl. 342. — Mill. Did. n°. 1. —
|Kniph. Cent; 8. n°. 1. — Lam. llluftr. Gener. tab. 7 %9- H* 2-
Acàlyphâ foliis ov'ato-lanceôlatis 3 involûcfis femineis
obtùjîs. Hort. Cliff. 45)3'- — Gronov. Yirg*
;iï6 . rj} .,
A c a ly p h a ( virginica ) , a n n u a , p u b e r u la ; foliis
b r e v ite r p e t io la t i s , fu b la n c eo la to- o b lo n g i s , ferratis ;
in v o lu c r is fubfeJJUiter a x il la r ib u s , n e r v o fo - p lic a t i s ,
a cu tiffîm e q u a fi c r i f ta t o - in c i j i s . Mich. Flor. boreal*'
amer. vol. 2. pag. 214.
Mercuriatis tricoccos, hermaphroditica. Pluk. Pliy-
togr. 99* fig* 4* — Herm. Lugd. Bat. 687.
JEihahambilya. Herm. Zeyl. ,6,8.
Cette plante a le port de la pariétaire commune.
Ses tiges font annuelles, ainfi que fes racines, di-
vifées en rameaux nombreux , alternes, glabres,
cylindriques, (triés , garnis de feuilles alternes ,
pétiôlées, ovales, oblongues , quelquefois lan--
cédées, vertes, minces, rudes à leurs deux faces,
à crénelures larges, obtufes à leurs bords, rarement
aiguës , fupportées par des pétioles grêles ,
un peu pendans, ordinairement plus courts que
les feuilles.
Les fleurs font difpofées en petites grappes ou
! épis axillaires, droits , grêles , fur lefquels les
fleurs femelles, au nombre de trois ou quatre ,
î occupent la partie inférieure, & font enveloppées
Là leur bafe par une bradée allez grande , ovale ,
‘ feflïle, profondément dentée ou incifée à fes bords :
Iles fleurs mâles font fort petites, feffiles, rappro-
: chées, verdâtres, & terminent l’épi.
Cette plante croît dans la Virginie & à l’île de
! Ceilan. On la cultive au Jardin des Plantes de
[-Paris. G ( K. v ,)
^ iy. Rïcinelle des Indes. Acalypha indica. Linn.
f i Acalypha involucris femineis cordato - faberendtis ;
f foliis ovatis 3 petiolo h reviorib us. Linn. Syft. Plant.
f'voi.4. pag. 183. np. 3. — Flor. zeyl. 341. — Mi 1,1.
[ Did. n°. 3.
[ Mercuriàlis ^eylanica , tricoccos cum acetabulis.
-Herm. Lugd. Bat. 686. tab. 6 .7 . — R a i, Hift.
|.i8f4. Suppl. iq8.
! Cupameni. Rheed , Malab. vol. io . pag. 161.
Iftab, 81. ? Rai, Suppl. 107..
Acalypha (fpicata ) , involucris femineis cucullatis,
|ferratis ; foliis lanceolatis. F o r s k . Flor. GEgypt.-arab.
• pag. mm
f Acalypha ( fupera ) ? foliis ovatis , petiolo h revio-
i ftbusj amentis axillaribus, mafculis,florefemineopedi-
'feltato terminatis. ? Forsk. 1. c. pag. 162. ir°. 24.
WcIlia cupameni. Rheed, Malab. vol. 10. p. i6 f.
|tab. 83.
Cette efpèce a des rapports itftzY acalypha vir-
■ ginica j elle n’en diffère que par fes fèuilles plus
yeonitamment ovules, par les bradées en coeur pref-
entières, & par les fleurs femelles plus nom-
^reutes, les épis beaucoup plus longs.
Les tiges font herbacées, droites, cylindriques,
pre que glabres , diviféès en rameaux alternes ,
garnies de feuilles pétiôlées , alternes ,. ovales &
jeme un peu arrondies, glabres & vertes à leurs
eux faces, beaucoup plus courtes que les pétioles,
eiïlent «entées en fcie à .leur contour, Jm peu
• rétrécies à leur bafe fur le pétiole. Les fleurs font
; difpofées en épis alongés, grêles, axillaires, dont
| la partie inférieure eft munie de fix à huit fleuri
I femelles, qui offrent à leur bafe des bradées am-
!, plexicaules, ovales, échancrées en coe u r , pref-
‘ qu’entières ou légèrement crénelées à leurs bords,
glabres, obtufes : les fleurs mâles font très-ferrées,
feffiles, grêles , & terminent l’épi.
Cette plante croît dans le.s Indes. On la cultive
, dans plufîeurs jardins botaniques de l’Europe. O
j ' ( r . f . ) ^ . v
Vacalypha fpicata de Forskhal diffère bien peu
de celle-ci, & nous a paru devoir y être rapportée.
, Quant à Y acalypha fupera du même auteur, ce ferait
encore la même efpèce fi elle n’étoit depour-
' vue de braélées ; mais Forskhal n’en a vu qu’ un
: feul individu qui peut-être avoit perdu fes bractées
, comme il lé dit lui-même. Il faudroit donc
revoir ces deux plantes avant de prononcer définitivement
fur leur oxiftence comme efpèces dif-
l tindes.
\ 16, Rici-nëlle queue ,de renard. Acalypha plopecuroides.
Jacq.
Acalypha fpicis fofi/arils , mafculis latej-alibus
! patentiffimis ; femineis terminalibus , erectis} inve-
' lucro fetaceo, tripartito. Jacq. Colled. v o l.'3. pag.
Ses racines font composées de fibres rameufes ,
d’où s’élèvent des tiges droites , hautes d’ un pied
& demi & plus, très-rameufes, velues, prefqu’an-
guleufes à leur partie fupérieure , diviféès en rameaux
redreffés, alternes , garnis de feuilles péri
olées, alternes, ovales , en coe u r , un peu rudes,
.velues à leurs deux faces, dentées en fcie à leurs
bords, longues ^’environ trois pouces, fupportées
• par des périples velus, d’ un tiers plus courts que
■ les feuilles.
Les fleurs font monoïques , & rangées fur des
épis, les ups mâles , d’autres femelles ; les mâles
: grêles, lpngs d’ un pouce , latéraux & foliaires ;
les épis femelles font terminaux , droits, cylindriques
: fouyent du centre de leur fommet fort un
pédoncule dro it, filiforme, terminé par un ou deux
corpufcules ovales, velus, obtus. Top tes les fleurs
; font petites , nombreufes, verdâtres, munies cha-
- cune d’un involucre concave , (oyeux, à trois découpures
terminées par un filament long &: fètacér
Cette plante Croît dans l’Amérique. ( Defcript.
ex Jacq. )
17- Rioïnelle de Caroline. Acalypha caroli-~
niana.
| Acalypha annua 3 puberula j foliis longe petiolatis ,
j fub rho m b oideo-ova h bus , ferratis ; involucris axilla-
! ribus , ampliatis , fubcampanulatis , inçifls► Mjchiv
1 Flor,. boreal.ramer. voh 2. pag. 216.