
nant huit étamines & trois piftils , 'ïiitxqueîsSuccèdent
des femences nues\ anguleufes.
Cette plante croît fur les bords du lac Baicale ,
en Sibérie.
* * * * * Veuilles prejquen coeur ou fagUtées
( h-lxine ) .
40* R enouee en corymbes. Polygonum corym-
bofum. Willd.
Polygonum floribus oBandris 3 trigynis j peduncuirs
glandulofo-pilofisy foliis oblongo-lanceolatis 3 fubfef-
filibus y braBeis membranaceis 3 ciliatis. Willd. Spec.
Plant, vol. 2. pag.452. n°. 3 1.
Cette efpèce fe rapproche du polygonum chinenfe3
mais elle en diffère par fes feuilles oblongues, lancéolées,
très-peu pétiolées. Les braétées Font vaginales,
membraneufes, ciliées à leurs bords j les
fleurs difpofées en corymbes j les pédoncules communs,
garnis dans leur milieu de quelques poils glanduleux
à leur fommet. Les calices renferment huit
étamines, trois ftyles.
Cette plante croît à Pîle de Java. ( Defcript. ex
Willd.)
« 4* • Renouee de la Chine. Polygonum chinenfe.
Linn.
Polygonum floribus oBandris , trigynis y pedunculis
fcabris , foliis ovatis , braBeis cordatis. Linn. Spec.
Plant, vol. 1. pag. y_2i. — Burm. Flor. ind. pag.-po.
tab. 30. fig. 3. — Thunb. Flor. jap. pag. 166.
Polygonum floribus oBandris , trigynis.; pedunculis
fcabris ; foliis ovatis , petiolatis j braBeis cordatis ,
fe filibus. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 453. n°. 32.
Ses tiges font glabres , tétragones , un peu
flexueufes, fillonnées , tombantes , divifées en rameaux
alternes, étalés, garnis de feuilles pétio-
Jées, alternes, ovales, prefqu’en coe u r , glabres à
leurs deux faces, entières à leurs bords, acuminees
à leur fommet, longues d’un pouce & demi, fup-
portées par des pétioles courts , ftriés , élargis à
leur bafe. Les ftipules font larges , bifides, membraneufes
, point ciliées, à découpures lancéolées,
fétacées.
Les fleurs font terminales, paniculées, à ramifications
prefque trichotomes. Les pédoncules ,
tant communs que partiels , font glabres , tétragones,
fillonnés , quelquefois un peu rudes $ ils
fupportent de petites têtes de fleurs. Le calice efî
divifé en cinq découpures blanchâtres : il contient
huit étamines, dont les filamens font atifli longs que
la corolle ; un ftyle à trois divifîons j les ftigmates
réfléchis en dehors.
Cette plante croît à la Chine & dans les Indes.
Selon Thunberg, elle fournit à la teinture tin beau
bleu indigo. Les Japonois font deflecher fes feuilles
, les prefîent & en forment des maffes en gâteaux
, qu’ils vendent & que l’on emploie pour
teindre en bleu la foie & le coton. Ils font le même
ufage du polygonum barbatum & du polygonum avi-
culare.
42» RENOUÉE branchue. Polygonum brackiatum,
Polygonum foliis ovato-acutis , hafi fubtruncatis «
pedunculis diffufo-paniculatis , fpinulôfis y floribus ca-
pitatisy caule ereBo3 fupernefcabro, (N.) Lam. Illultr.
Gêner, tab. 315. fig. 4.
Cette efpèce a beaucoup de rapports avec lepo-
lygonum chinenfe, dont peut-être elle n’eft qu’une
variété , & de laquelle elle diffère par fes feuilles
bien plus larges , par fes rameaux rudes & par fes
pédoncules chargés d’ épines très-fines.
Ses tiges font droites, flexueufes à leurs articu-
M m i prefque fiftuleufes, rameufes, liffes à leur
partie inférieure, très-fouvent rudes au toucher à
leiir partie, fupérieure, garnies de feuilles alternes,
médiocrement pétiolées, amples, ovales, aiguës,
prefqu’acuminées à leur fommet, élargies, prefque
tronquées à leur bafe, vertes & glabres en defîus,
plus pâles & quelquefois un peu rudes à leur face
inférieur« ; celles du bas pétiolées, les fupérieures
prefque feffiles, les terminales amplexicaules : ces
dernières accompagnent quelquefois les plus grandes
feuilles à la bafe de leur pétiole. Les ftipules
font vaginales, membraneufes , glabres, longues
d ’un pouce, fendues à un de leur c ô té , lancéolées,
déchirées à leur fommet, quelquefois
fendues jufqu’à leur bafe en deux portions écartées.
Les fleurs forment une panicule étalée , branchue
, dont les rameaux font ordinairement très-
rudes au toucher ; fouvent oppofées & prefque di-
chotomes > les pédoncules armés d’un grand nom-
: bre de petites épines fenfiblés à la loupe , terminés
par quelques fleurs fe filles , réunies en une petite
tête0 garnies de braétées membraneufes & blanchâtres
: les anthères font globuleufes, & le piftil
à trois divifîons filiformes.
Cette plante a été recueillie à Monte-Video par
Commerfon , & dans les Indes par Sonnerat. ( V .
f in herb. Lam, )
43. Renouee à feuilles d’ofeille. Polygonum
acetof&folium. Vent.
Polygonum floribus oBandris , trigynisyfoliis lan-
ceolato-haftatis, crajjiufculis y caulefruticôfo, volubili,
glabro y fruBufubbaccato. Vent. Jard. Celf. pag. 88.
Icon.
Coccoloba fagittifolia. Orteg. Decaf. y. pag..60.
Cette efpèce, dit M. Ventenat, paroît tenir h
milieu entre les coccoloba & les polygonum, fe rapprochant
d$s coccoloba. par fon calice*, qui devient
un peu mou & prend prefque. le caractère,de baie,
mais appartenant aux polygonum pat fes autres caractères.
Ses racines font rameufes, fibreufes, & pouffent
beaucoup de drageons : il s’en élève des tiges nom-
breufes, volubiies, grimpantes, cylindriques , un
peu anguleufes, géniculées , glabres , purpurines
dans leur partiè fupérieure , divifées en rameaux
alternes & axillaires, garnis de feuilles alternes ,
pétiolées, en fer de pique j ondulées à Leurs bords,
aigues à leur fommet, planes , un peu épaiffes ,
d’un vert foncé, glabres, tronquées ou échangées
médiocrement à leur bafe. Les pétioles
font un peu prolongés fur les tiges ou les rameaux j
les ftipules vaginales , glabres , membraneufes ,
brunes, de la longueur des pétioles, fendues latéralement.
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires 9
folitaires , fîmples , peu garnies, munies de bractées
vaginales , membraneufes, rouffâtres, ftriées,
chacune d’elles enveloppant trois fleurs > un peu
pédiculées, blanchâtres en deffus , d’ un vert pâle
en défions, ordinairement hermaphrodites, quelquefois
monoïques. Le calice eft partagé en cinq
découpures ovales, arrondies, contenant huit étamines
plus courtes que la'corolle , trois ftigmates
très-courts, feffiles. Le fruit confîfte en une fe-
mence triangulaire , dure, luifante , à angles arrondis
, de couleur brune, prefqu’ent'ierement recouverte
par le calice, qui devient un peu mou,
de couleur vineufe,
Arbriffeau originaire du Bréfîl, cultivé dans le
jardin de M. Cels. "fj ( Defcript. ex V^ent. )
44. Renouée fagittée. Polygonum fagittatum.
Linn. ;
Polygonum caule retrorfum aculeato y foliis fagit-
tatis y floribus capitatis , oBandris , femitrigynis.
Mich. Flor. boréal.-amer. vol. 1. pag. 241.
Polygonum foliis fagittatis , caule aculeato. Linn.
Syft. veget. pag. 378. — Gmel. Sibir. vol. 3. pae.
éy. tab. 13. fig. 2.
Helxine caule aculeato s foliis fagittatis. Gronov.
Virg. 44. — Cold. Novtb. 92.
iHelxine caule ereBo , aculeis reflexis -exafperato.
Hort.Cliff. i y i . tab. 12. — Roy. Lugd. Bat. 211.
Fagotritico fimilis , angufliori folio , convolvuli
modofeandens -, caule fpinulis defiexrs, denfiits obfito.
Pluk. Mantiff. 74. tab. 398. fig. y.
Plantapofleriore novo Belgio. Laët. Amer. 72.
tab. 74. .
C eft une plante dont les tiges font très-fouvent
grimpantes, géniculées, flexueufes à leurs articulations,
canneléès, anguleufes, garnies fur leurs
angles d’épines courtes, recourbées vers la terre,
& qui fe retrouvent également furies pétioles. Les
j feuilles font alternes, pétiolées , fagktées, lan-
; céolées, aigues étroites, longues de deux, ou
; trois pouces , glabres à leurs deux faces, un peu
plus pâles en deffous, entières, un peu iiLid.es à
leurs bords , profondément échancrées à leur bafe,
où elles fe prolongent par des oreillettes droites,
ovales , oblongues : la principale nervure eft épi—
neufe. Les ftipules font membraneufes , jaunâtres,
très-glabres, à demi vaginales ou fendues latéralement
, jufque vers leur milieu, en deux découpures
lancéolées, aiguës.
Les fleurs font terminales , réunies prefqu’ en
une petite tête à l’extrémité de chaque rameau ,
fupportées par des pédoncules un peu en grappe ,
munis de braétées lancéolées, acuminées, à peine
vaginales. Le calice eft blanchâtre à"fes bords,
verdâtre ou de couleur purpurine à fa b afe, ren?
fermant huit étamines , un ftyle à demi divifé en
< trois.
Cette efpèce fe rencontre dans la Caroline., la
Virginie, dans les lieux humides & découverts,
Elle m’a été communiquée par M. Bofc, qui l’a recueillie
dans la Caroline. 0 ( V. f . )
4y. Renûuêé à feuilles d’arum. Polygonum ari-
folium. Linn.
Polygonum caule retrorfum acpleatOj foliis hafiatis9
fpicis paucifloris y floribus diflinBis , hexandris 3 femi-
digynis. Mich: Flor. boréal.-amer. voL i. pag. 241.
Polygonum foliis haflatis , caule aculeato. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. y21.
Fagotritico fimilis , fpinofa , feandens y art folio
latiore3fioridana. Pluk. Amaîtil. 87. tab. 3.98. fig. 3,
Planta prior è novo Belgio. Laët. Amer. 73.
Il exifte beaucoup de rapports entrecette plante
& le polygonum fagittatum y elle en diffère par fes
feuilles beaucoup plus larges, haftées & non fagit-
téesj par fes fleurs féparées & non réunies en tête,
par fes braétées ciliées.
Ses tiges font géniculées, ftriées, flexueufes,
garnies fur leurs angles de petites épines blanchâtres,
recourbées vers la terre , un peu plus fortes
que dans 1 epolygonum fagittatum j garnies de feuilles
alternes, pétiolées, prefque fembiables à celles de
Y arum , ovales, lancéolées, un peu en coeur à leur
bafe, où elles forment deux oreillettes écartées ,
horizontales , lancéolées, aiguës, vertes en de ftus,
un peu blanchâtres en deflous, garnies, particuliérement
à leur face fupérieure , de quelques poils
rares, fins & couchés. Les pétioles font épineux,
de moitié au© longs que les feuilles , qui ont de
trois à quatre pouces. Les ftipules font vaginales