Ses tiges j hautes d'un pied & demi à deux
pieds , fe divifent en rameaux élancés, glabres ,
cylindriques, finement ftriés , de couleur purpurine
ou rougeâtre, garnis de .feuilles alternes,
pétiolées, ternées, compofées de folioles oblon-
gues, lancéolées, étroites,prefqu’acuminées, un
peu obtufes, glabres à leurs deux faces, vertes
en deflus, plus pâles en delfous, entières à leurs
bords, pédiculées, longues d'environ deux pouc
e s , larges de quatre lignes, munies de ftipuies
courtes, aiguës.
Les fleurs font difpofées en une panicule terminale,
longue, aflez ample, dont les ramifications
font filiformes, élancées, un peu pubefcentes,
fur lefquelles les fleurs font diftantes, placées alternativement,
folitaires ou deux à deux, ou pref-
qu’en petits paquets j foutenues par des pédoncules
fétacés, longs de trois à quatre lignes,
garnis à leur bafe de très-petites bradées prefque
fcarieufes , un peu concaves, ovales, aiguës. Les
calices font courts, pubefcens, prefque campanules,
entiers, divifés à leur orifice en cinq dents
courtes, élargies, à peine aiguës. La corolle eft
petite, purpurine -, les gouffèsfont alongées, pu-
befcentes, compofées ordinairement de quatre
articulatious rhomboidales ( prefqu'ovales & lenticulaires,
félon Michaux J.
Cette plante croît dans la Virginie, la Caroline
, & dans plufieurs autres contrées de 1*Amérique
feptentrionale. On la cultive au Jardin des
Plantes de Paris. ïf ( V. v. )
50. Sa in fo in à rameaux fouples. Hedyfarum
junceum. Linn. ,
Hedyfarum foliis ternatis , lanceolatis ; legumini-
bus uniarticulatis, rkombeis.3 pedunculatis , latera-
libus 3 fubumbellatis. Linn. Syft. veget. pag. 674.
n°. 32. — Deb. 1. tab. 4.
Hedyfarum foliis ternatis, linearibus , baß atte-
miatïs 3 fubtiis firigofo-pubefcentibus ; racemis axilla-
ribus 3 lomentis uniarticulatis , ovatis, levibus , ca-
licis longitudine. Wilid. Spec. Plant, vol. 3. pag.
115*4. n?. yy.
Hedyfarum triphyllum 3flofcuUs al bis , polyanthos.
Amm. Ruth. 154.
Cytifus faxatilis, me li loti folio ad caulem apprejfo;
fioribus in foliorum alis. Amm. Ruth. 281.
Cette efpèce a prefque le port d’ un genêt par
fes rameaux élancés , ’ par fes feuilles ternées , à
folioles linéaires, obtufes, & par fes fleurs réunies,
fous l’aiflalle des feuilles, en petits paquets
& prefqu'en ombelle.
Ses tiges font droites, divifées en rameaux fouples,
alonges , ftriés, pubefcens , garnis de feuille#
nombreufes, alternes, prefque droites, pétio-
Iées, terne . s , compofées de trois folioles prof,
qu'égales, linéaires, oblongues, obtufes à leur
fommet, un peu plus étroites à leur bafe longues
d'un pouce, fur deux lignes de large\ g|a[
bres à leur face fupérieure, pubefcentes & rétj]
culées en delfous, prefque fefliles} le pétiole commun
velu , muni à fa bafe de petites ftipuies
fétacées.
Les fleurs font nombreufes, difpofées le long
des rameaux, dans l'aiftelle des feuilles, en petites
grappes plus courtes que les feuilles , prefqu'en.
forme de petites ombelles > les pédoncules pubef
cens, garnis de très-petites bradées courtes, ovales.'
Le calice eft un peu velu, cendré, divifé en
cinq découpures lancéolées , courtes, ftriées. La
corolle eft blanche, l’étendard marqué, vers fa
bafe, de lignes purpurines. Le fruit eft une petite
goulfe point articulée, à peine de la longueur du
calice qui l’enveloppe, médiocrement comprimée
, ov ale, aiguë, revêtue de ^quelques poils
couchés & cendrés.
Cette plante croît dans la Sibérie & la Tarta-
rie. On la cultive au Jardin des Plantes de Paris.
? { y . v .)
j i . Sainfoin à fleurs fefliles. Hedyfarum fejfdi-
flora.
Hedyfarum erelium , foliotis oblongis; fafciculis
forum fejfilibus, numéro fis 3 leguminibus calice minait
fubnudatis 3 acutis. "
Leyiedeja fejfilifiora. Mich. Flor. boréal. Amer,
vol. 2. pag. 70.
Medicago ( virginica ) , caule erefto, ramofiffuno;
fioribus fafciculatis , terminalibus. Linn. Syft. Plant,
vol. 3. pag. 573. n°. 2. ?
Loto affinis trifoliata , frutefcens , glabra. Pluken.
Mant. 120.?
Hedyfarum junceum. Walter, Flor. carolin. fe*
cundùm Michaux.
Cétre plante a de très-grands rapports avec
Y hedyfarum junceum ; elie en diffère par fes fleurs
en grappes feffiles , nombreufes, axillaires.
Ses tiges fe divifent en rameaux droits, alternes,
garnis de feuilles pétiolées, ternées, coin*
pofées de trois folioles oblongues, elliptiques,
aflez larges , quelquefois beaucoup plus étroites,
prefque linéaires , glabres à leurs deux faces, &
ticulées, vertes, plus pâles en deflous , munies,
à la bafe des pétioles, de bradées fétacées. Les
fleurs font nombreufes, difpofées par fafcicules
fefliles dans l’aiflelle des feuilles j leur calice fft
velu, p e t itc a d u c , à cinq dents prefqu'egales»
profondes, aigues. Les goufles ne font point articulées
; elles font ovales, petites, dépouillées
1 ordinairement du calice, à une feule femence.
Çctte plante croît dans la Caroline & la Virginie.
( ¥ - f in herb.Juf)
ji. Sainfoin réticulé. Hedyfarum reticulatum.
Wilid.
Hedyfarum foliis ternatis, linearibus , fubtiis firi-
gofo - pubefetmibus ; racemis axillaribus ; lomentis
uniarticulatis 3 ovatis, reticulatis, calice majoribus.
Wilid- Spec. Plafit. vol. 3. pag. 115)4. n®. 56.
Hedyfarum reticulatum. Mühlenb. in litt.
Cette efpèce ne paroît être qu’une variété de
l’hedyfarum junceum, à laquelle elle reflemble beaucoup,
mais dont elle diffère , d'après Willdenow,
par fes feuilles auffi larges à leur bafe qu'à leur
fommet, par fes fleurs beaucoup plus petites, par
fes calices ordinairement point perfiftans, par les
goufles ovales, aigues, réticulées, beaucoup plus
grandes que les calices.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrionale,
"if
ƒ■ }. Sainfoin à fleurs violettes. Hedyfarum
mlaceum. Linn.
Hedyfarum, foliis ternatis 3 ovatis ; fioribus gemi-
natis; kguminibus nudis , venofis , articulatis, rhom-
btis. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. io jy . —
Kniph. Centur. 3. n°. 49.
Hedyfarum foliis ternatis, élUpticis , obtufis ; raturât
umbellatis, longitudine petioli ; fioribus gemi-
natis; lomentis uniarticulatis 3 rhombcis, reticulatis
glabris. Willden. Sp éculant, vol. 3. pag. 115K.
In0. 50.'
Hedyfarum foliis ternatis, lanceolatis; leguminibus
[monofpertnis. Gronov. Virgin. 106.
■pies, prefque filiformes, cylindriques , pubefcens,
Igarnis de feuilles alternes, ternées, compofées
I de trois folioles prefqu'égales , variées dans leur
I grandeur, ordinairement longues de cinq à fix
I lignes, fur trois lignes de large, prefque fefliles ,
Iovales, arrondies à leurs deux extrémités, quelle
<quefois un peu rétrécies en coin à leur bafe, fou-
■yent fürmontées d’une petite pointe à leur fom-
Imet, entières, glabres à leur face fupérieure,
I pubefcentes ou un peu velues en deflous, mar- 15 jS/ e ner.vures latérales, confluentes vers le
I bord des feuilles, réticulées, munies, à la bafe
I ^ ,ur Pétiole, de petites ftipuies oppofées,
bien plus court. Leur calice eft fort p e tit, pubef-
cent, à cinq dmfions égales, courtes, aiguës *
la corolle violette, petite : il lui fuccède une
goufle deux ou trois fois plus longue que le calice
, comprimée , rhomboidale , aiguë, glabre ,
réticulée, ne contenant qu'une feule femence.
Cette plante croît dans la Virginie : elle m’a
été communiquée par M. Bofc , qui l ’a recueillie
dans la Caroline, if ( H. f )
La defeription que je viens de préfenter eft
conforme à celle que Linné a donnée de cette
plante. Willdenow s'en écarte, en attribuant aux
feuilles une forme elliptique, & repréfentant les
fleurs comme de petites grappes, prefque difpofées
en ombelle, fupportées fur un pédoncule commun,
long de deux lignes. Ce ne peut être probablement
qu'une variété , furtout relativement à
la difpofition des fleurs, qui font quelquefois pj:ef-
que fefliles, & comme fafciculées dans l'aiflello
des feuilles inférieures,. Quant à la forme elliptique
des folioles, je n’en ai vu aucune qui en
approche dans les individus que j'ai examinés.
J4* Sainfoin divergent. Hedyfarum divtrgens.
Willden,
Hedyfarum foliis ternatis , oblongis , obtufis ; racemis
petiolo longioribus; fioribus geminatis; lomentis
uniarticulatis , ovatis, reticulatis , glabris. Willden.
Spec. Plant, vol. 3. pag. 1196.
Hcdyfirum''divergens. Mühlenb. in litt.
Cotte plante, d’après W illdenow,voifîne, mais
très - différente de Y hedyfarum violaceum, a deÿ
feuilles ternées, alternes, compofées de trois folioles
oblongues, obtufes, entières à leurs bords;
mucronées à leur fommet, longues d'un pouce &
demi, glabres à leur face fupérieure, couverte?
en deflous de poils rares & couchés.
Lçs fleurs font difpofées en grappes axillaires,
longues fi'un pouce ou d’un pouce & demi, ordi-'
nairement un peu plus longues que les pétioles.
Celles qui fe trouvent dans les aiflelles des feuilles,
inférieures font beaucoup plus courtes, & fup-,
portent Couvent trois ou quatre fleurs, tandis que
lès fupérieures n'en ont ordinairement que deux.
Les goufles font glabres, fans articulations, courtes
, ovales, réticulées, ne renfermant qu'une
feule femence.
Cette plante fe rencontre dans l’Amérique fep-
tentrionale, "if ( Defcript. ex Willden. )
Lês fleurs font axillaires î les pédoncules com-
uns .etacés, très-fins, plus longs que les feuil-
sj lupportant ordinairement deux fleurs vers
feffiles ou un peu pédoncuîées ; celles
s feuilles inférieures font Quelquefois plus nom-
■ 7*es » prefqu'agglomérées, & leur pédoncule
55. SAINFOIN Iefpédèze. Hedyfarum lefpede^a.
Hedyfarum foliis ternatis , ovalibus ; pedunculis
longiffimis , fetaceis , fpicifloris ; leguminibus uniarticulatis
3 nudatis. (N.) ::
Lefpede\a ( procumbens ) , gracilis „ univerfè pu