
s44 R O N
munies de ftipuîes linéaires, prefqu'épineuTesles
pédoncules fupportent des braéiées lancéolées.
Cette plante croît au Canada. T?
2.3-. R once de la Jamaïque. Rubus jamaicenfis,
Linn.
Rubus foliis quinatis ternatifve , fubtîis tomentofîs ;
saule , petiolis foliifquepubefcentibiis 3 recurvato-acu-
leatis ; paniculis dijfufis. Swartz, Obferv. pag. 205.
— Willd. Spec. Plant, vol. 2 .pag. 1084. n°. u .
Rubus foliis ternatis, fubtus tomentojîs j caule 3 petiolis
foliifque pubef entions , recurvato - aculeatis.
Linn. Mantifl. pag. 75.
Rubus aculeatus ; foliis digitato-quinatis, ferrât:s 3
fubtus argenteis. Brown, Jam. 342.
Rubus foliis longioribus 3 fubtus molli lanugine
ebduBis & inc unis y fore & fruBu minoribus. Sloan 3
Jam. 2. pag. 109. tab. 213. fig. 1. — Ra^Dendr.yé.
Ses tiges fe divifent en rameaux pubefcens, armés
d'aiguillons forts , nombreux , recourbés ,
garnis de feuilles pétiolées , alternes , compofées
de cinq ou trois folioles grandes , oppofées, pétio-
lé es, ovales, oblongues, aiguës , vertes en deffus,
blanches , tomenteufes & prefqu'argentées à leur
face inférieure , dentées en fcie à leur contour ,
chargées fur leur pétiole de beaucoup d'aiguillons.
Les fleurs forment une ample panicule terminale,
diffufe, dont les pédoncules & leurs ramifications
font pubefcens 3 munis de beaucoup d'aiguillons
fins, très-aigus. Le calice a fes divifions prefque
droites, linéaires, oblongues, obtufes. La corolle
eft petite 5 les fruits ovales , d ’une groffeur médiocre.
Cette plante croît dans la Jamaïque & dans plu-
fieurs autres contrées de l'Amérique méridionale.^
24. Ronce bleuâtre. Rubus c&fius. Linn.
Rubus foliis ternatis, fubhudis 3 lateralibus , bilo-
bisy caule aculeato, tereti. Linn. Spec. Plant, vol. 1.
pag. 706. — Hort. Cliff. 192. — Flor. fuec. 410. 44J- — Roy. Lugd. Bat. 273. — Mill. Di<5t. n°. 2.
— Duroi , Harbk. 2. pag> 375-. — Scop. Carn.
n°. 6)2. — Pollich, Pal; n°. 489.«— Willd. Arbr.
% 25. — Hoff. Germ. 177. — Roth. Germ.. I .219. —
11.563. — Lam. Flor. franç. vol.. 3. pag. 134,
n°. 751. III. — Bulliard, Herb. franç. tab. 381.
Rubus caule aculeato , profirato j foliis ternatis.
Hall. Helv. n°. 11 iq.
Rubus repens| fruBu c&fio. C . Bauh. Pin. 479. —
Tourn. Inft. R. Herb. 614.
Rubus minor, fruBu c&ruleo. J. Bauh. Hift. 2.
pag. 59. Icon..
Rubus. minor. Dod. Pempr. 742. Icon.
r o N
Il eft facile , avec un peu d’attention, de diftin«
guer au premier afp edi cette ronce de celle des
haies. Ses tiges ne font point anguleufes , & fes
feuilles , quoique très - fouvent pubefcentes en
deftous , ne font ni tomenteufes ni blanchâtres
toutes ternées & non ailées.
C ’eft un fous-arbriffeau dont les tiges font longues,
farmenteufes , foibles , couchées, rougeâtres,
cylindriques ; les jeunes rameaux blanchâtres
prefque glauques, munis d'aiguillons allez nombreux
, mais bien moins forts que ceux de la ronce
des haies j garnis de feuilles alternes, pétiolées
toutes ternées, compofées de folioles plus ou
moins larges , ovales , aiguës, minces , glabres &
vertes en deffus, très-ordinairement pubefcentes,
doutes au toucher à leur face inférieure , d'un
vert plus pâle ; les deux folioles latérales, fefliles
ou à peine pétiolées , quelquefois divifées en deux
lo be s ," à crénelures larges, très-irrégulières.
Les fleurs font blanches, difpofées vers l'extrémité
des rameaux en petites grappes prefqu'om-
bellées, latérales & terminales. Les pédoncules
font droits, prefque filiformes, garnis d'aiguillons
très-courts ; les calices verdâtres, pubefcens ; leurs
découpures ovales, fubulées, à bordure blanche;
les pétales ovales , obtus, plus-longs que les ca-
! lices. Les fruits font -des baies bleuâtres , cou-
; vertes d’une pouflière fine que le toucher fait dif-
■ paroître.
j Cette plante croît partout en Europe, fur le
bord des chemins, dans les haies , le long des
murs, & c . J? ( V. v.)
Ses fruits jouiftent des mêmes propriétés que
ceux de la ronce des haies ; 'ils font un peu plus
délicats : on tes mange crus ou confits : ils pafïenr
pour aftringens & propres à corriger le vin. Les
feuilles peuvent auflî être fubftituées à celles de
la ronce des haies..
25. R o n c e d'Occidënt. Rubus occidentalK
Linn. |
Rubus foliis ternis , fubtiis tomèntofis'; ’caule'aculeato
3. petiolis teretibus. Linn. Spec. Plant, vol. 1-}
pag. 706. — Kalm. Iter 2. pag. 284. — MilLDid,
nQ. y .— Willd.. Arbr. 324.
Rubus ( occidentales ) , ramis petiolifque glaücis
& aculeatis foliis trifoliatis ,• foliolis ovalibus, pro-
mijfe acuminatis 3fublobatim duplicato-ferratis, fubtus
cano-tomentofis. Michaux , Flor. boreal.-amer.
vol. pag. 297.
Rubus. caule fubereclo , léviter acuteato ; foliis ternatis
x fruBu nigro. Gronov. Virgin., 2. pag. 70.
Rubus id&us, fruBu nigro , virginianus. Dillcn.
Eltham. 327. tab. 287. fig. 319.
Rubus anurie anus , magis ereBusp fpinis rarioj’ibuh
Duham. Arbr.
R O N
Iflpite c&ruleo. Pluk. Almag. 325’
|vol. 2. pag. *33*
Il exifte beaucoup de rapports entre cet arbufte
[ g, je rubus id&us $ niais celui dont il eft ici queftion
In’a que des feuilles ternée.s, quoique les folioles
[ latérales foient quelquefois divifées en deux lobes .
j profonds.
| Ses tiges font ligneufes, cylindriques, prefque '
droites, divifées en rameaux glabres, un peu diffus,
[alongés, très-ordinairement de couleur glauque , f armés d'aiguillons alternes , recourbés , garnis de
; feuilles pétiolées, alternes, compofées de folioles
lovales, incifées , dentées eh fcie à leurs bords,
Ivertes en deffus , blanches & tomenteufes à leur
Iface inférieure ; les deux latérales prefque feflîiës
|& fouvent divifées en deux lobes plus ou moins
Iprofonds 5 la foliole terminale pédiculée & lon-
Iguementacuminée. Les pétioles font cylindriques,
Ipliis longs que les folioles, chargés d’aiguillons.
irecourbés. I Les fleurs font difpofées en une grappe termi- ■
Inale î elles produifent des fruits noirs , quelque-
| f o i s rouges , d'une faveur acide , & non moins
lagréable que celle du framboifier ordinaire.
B Cette plante croît naturellement au Canada. On
lia cultive dans plufieurs jardins de l ’Emope. "fr 1(
R 26. Ronce tomenteufe. Rubus tomentofus.Will.
m Rubus foliis ternatis,, oboyatis , a cutis , in&qua-
| U ter dentatis , utrinquè tomentofîs , lateralibusfub-
Jjdncifs. Willden. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1083.
|n°:7 . ' ; -
R Cette ronce, qui paroît avoir de grands rapports
J avec le rubùs fruticofus /furtout avec la variété ft3
|eft mentionnée par Willdenow comme une efpèce
| qui en eft diftihéte par fes feuilles ternées, tomen-
Kteufes à leurs deux faces, & par plufieurs autres
leara&ères qui ne permettent pas de la confondre.
|| Ses rameaux font glabres, ftriés, armés d’ai-
tguillons recourbés, épars , garnis de feuilles al-
| ternes, ternées, molles, tomenteufes en deffus &
[en deffous, compofées.de trois folioles ovales,
1 aiguës, munies de grolfes dents inégales, leur côté
»extérieur prefque divifé en lobes j la foliole ter-
Iminale un peu plus alongée , très-aiguë, entière à
I fa bafe, toutes garnies d'aiguillons fort petits ,
[ tant fur les pétioles que fur la principale nervure.
[ Lesfleurs font blanches, difpofées en panicules à
|1 extrémité des rameaux y les découpures du calice
[ font tomenteufes & réfléchies, les pétales ovales ,
lune fois plus longs que le calice.
j Cette plante croît dans l'Allemagne & la Suiffe.
î I? ( Defcript. ex Willden. )
| Ronce à trois folioles. Rubus 'triphyllus.
Thtmb,. ï4, ;
R O N 245
Rubus foliis ternatis, fubtus tomentofîs j foliolis
ovatis y incifis , dentatis ; ramis , petiolis pedun-
culifque viilofts aculeatifque.. Thunb. Flor. japon,
pag. 215.
Cette plante a des tiges ligneufes, glabres, munies
d’aiguillons, divifées en rameaux foibles,
effilés, droits, flexueux, velus, épineux, garnis
de feuilles alternes, pétiolées, toutes ternées,
compofées de. folioles ovales, prefqu'anguleufes,
glabres à leur face fupérieure, blanchâtres & tomenteufes
en deffous , incifées à leurs bords , ou
divifées en dents fortes, larges,' la plupart termi-
: nées par un poil fin.
Les fleurs font difpofées en grappes prefque pa-
niculées à l’extrémité des rameaux, foutenues par
des pédoncules velus, hifpides, chargés d’aiguillons,
ainfi que les pétioles. Les calices font hifpides
& tomenteux.
Cette plante croît au Japon, où elle a été découverte
par Thunbtrg. T? ( Defcript. ex Thunb.)
28. R once orientale. Rubus fanBus. Schreb.
Rubus foliis ternatis fimplicibufque , fubtiis tomémo
f i s ,* caule petiolifque aculeis recurvis. Schreb.
Dec. p. 15. tab. 8 .— Willden. Spec. Plant, vol. 2.
pag.. 1085. n°'. 9.
Rubus cretieus , triphyllus ; flore parvo. Tournef.
Coroll. 42.
Cet arbrifleau a .des tiges & des rameaux épineux,
blanchâtres, pubefcens,, munis de feuilles
alternes, ternées, compofées de trois petites folioles
inégalesfefliles, ovales, vertes en deffus
pubefcentes & blanchâtres en deffoüs, crénelées
à leurs bords ; la foliole terminale plus grande,,
prefqu'obtufe j fupportées par des pétioles char-
: gés de petites épines recourbées : les feuilles fu-
périeures font ordinairement fimples.
Les fleurs font les. unes folitairës,. axillaires vers
l'extrémité des rameaux > les autres terminales ,
prefqu'en corymbe peu garni. Le calice éft blanchâtre
,: pubefeent,. à cinq folioles concaves,
ovales. La corolle eft blanche, fort petite.
Cette plante croît dans l'Orient & dans l’île de
Crète. L ( ^. f . in herb, Jujfieu. )
29. R once à fleurs rouges. Rubus rofeus.
Rubus foliis ternatis fimplicibufque , maximis
glabris y fiipulis magnis floribus'amplis , Jubfolita-
riis,• caule.y petiolis cofiifque aculeatijfimis. (N . )
Ses rameaux font ligneux, ftriés, glabres, flexueux,
armés d'aiguillons, garnis de feuilles alternes,
pétiolées,. fort grandes, fimples ou plus
. fouvent ternées ÿ à trois folioles ovales, lancéolées
, -inégales, pédiculées, glabres à leurs deux
J faces, crénelées à leurs b ords, un peu plus pâles»