
& les racines , les garantirent des rigueurs de
l'hiver j défendent les jeunes poulfes des ardeurs
de l’été. Elles font très-vivaces : plus vigoureufes
dans les tems froids & humides, elles forment &
augmentent la terre végétale , la difpofent^à recevoir
les autres plantes.
Les algues, inférieures aux moufles , n'exiftant
que par l'humidité , mal - propres , fans é c la t3
préfque nues, jettent les premiers fondemens de
la terre végétale/
Les champignons , nomadës barbares , fales 3 nus,
putrides , voraces, s'attachant à la fubftance des
autres plantes qu'ils détruifent 3 vivant de leurs
débris infeéts, ne le montrant qu’après la faifon
des fleurs.
On reconnoît 3 dans cette belle allégorie qu'il
faut lire dans l’ouvrage de Linné 3 la brillante
imagination de cet auteur célèbre 3 dont le ftyle
eft d’ailleurs fi ferré lorfqu'il s'agit de descriptions
rigoureufes.
La plupart des naturaliftes modernes 3 au lieu
de la diftin&ion des productions naturelles en trois
règnes, en ont établi une plus concife. Ils divifent
les êtres naturels en deux ordres 5 favoir : i°. les
êtres vi-vans , organiques 5 2°. les êtres bruts ou
inorganiques. Ils diftinguent , dans les premiers 3
les êtres organiques infenfibles y ce font les végétaux
: les êtres organiques fenfibles y ce font les
animaux. Le fécond ordre renferme les minéraux.
Si cette nouvelle définition donne une idée plus
exaCte des objets que l'on veut peindre, la .première
plaît davantage à l’ imagination, & il n'eft
perfonne qui ne fâche difting ier une pierre d'une
plante, une plante d’un animal , un corps organique
~ d'une fubftance brute. ( Voye[ l'article Plante.- )
RÉGULIÈRE (Corolle). Régula ris , aqualis co-
rolla. Oh appelle régulière toute c ç ro lle , foit.
monopétale, foi t polypétale , dont les divifions
font uniformes, femblablesentr'elles, &préfcntent
un enfemble très-fymmétrique. Telle eit ia corolle
de la bourrache , du liferon, de la rofe , de la giroflée
, &e.
. REJETS ou DRAGEONS. Stolones. On donne
ce nom à des branches enracinées, qui tiennent au
pied de l ’a rbre, d’où on "les arrache pour les replanter.
Cette opération eft un des moyens de propagation
que l'art emploie pour féconder la fécondité
de fa Nature.
RELEVÉES ( Feuilles.) Ajfurgentiafolia. C'eft
fous ce nom que l'on caraétérife les feuillès lorf-
qu'étant inclinées ou fimplement horizontales, elles
fe relèvent dans leur partie fupérieure , à un tel
point que leur fommet eft entièrement droit. •
RELHANIA. Relhania. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs compofées, radiées, de la famille
des corymbifères, qui a des rapports avec
les leyjèra, qui comprend des arbuftes ou herbes
exotiques à l'Europe, dont les feuilles font petite
s , linéaires-j les fleurs terminales.
Le caractère eflentiel de ce. genre eft d'avoir :
Des fleurs radiées y un calice imbriqué , fcarieux y
toutes les femences couronnées par un tube membraneux
, divifé en forme de paillettes y le réceptacle entièrement
garni de paillettes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Les fleurs-font radiées\ elles offrent:
i ° . Un ca/i« commun, oblong, compofé d’é-
cailles imbriquées , ovales, fcarieufes.
20. Une corolle compofée, i°. dans fon difque,
de fleurons hermaphrodites, tubulés, à cinq divifions
courtes, aiguës ; 2°. à la circonférence, de
demi-fleurons femelles.
30. Cinq étamines fyngénèfes, dont les filamens
font capillaires, courts5 les anthères cylindriques,
tubulées.
40. Un ovaire oblong , furmonté d’ un ftyle filiforme
& d'un ftigmate à deux divifions.
Léfruit confifteen plusieurs femences oblongues,
toutes couronnées par une forte de tube déchiqueté,
& dont les découpures forment comme
autant de paillettes. Le réceptacle eft également
garni de paillettes, tant dans fon difque qu'à la
circonférence.
Obfervations. C e genre a été établi par Lhéri-
tier ; il a cru devoir le diftinguer des leyfera avec
lequel il a de grands rapports, & y placer plu-
fieurs efpèces d*athanafia 3 qui n'offroient point le
caractère particulier à leur genre. En effet, les atha-
nafia ont des fleurs toutes flofculeufes', hermaphrodites
, tandis qu'elles font radiées dans les relhania.
Le réceptacle e f t , dans ces deux genres,
également garni de paillettes , & les femences
couronnées par une aigrette paléacée.
La différence entre les leyfera & les relhania eft
moins1 tranchée : elle confifte en ce que dans les
leyfera lé réceptacle n'a de paillettes-qu’ à fa circonférence
, & qu’ il eft nu dans fon difque y de
plus, que les femences du difque font furmontées
d'aigrettes piumeufes , & celles de la circonférence
d’aigrettes paléaeéës. Le leyfera callicornia ,
dont le réceptacle eft entièrement chargé de paillettes
» mais dont les femences font couronnées
par une aigrette compofée de cinq filets plumeux,
tient le milieu entre ces deux genres.. Quant au
-leyferapâteacea, il rentre néceflàirement dans les
; relhania. 11 faut y joindre également les ofmites,
ou plutôt les relhania, qui appartenoient au genre J
ofmites de Linné, donc Lhéritier.auroit pu fe dif-
penfer peut-être de changer le. nom. Nous n y
trouvons d'autre différence que celle de fa igrette
paléacée , beaucoup plus courte » ne formant
quelquefois qu'un fimple rebord. Le ^o'ègea
capenjis de Linn. f, Suppl, devient aufli un relhania.
Quant au qoëgea Leptaurëa, cette plante fe trouve
décrite dans cet ouvrage fous le nom de centau-
rea calendulacea , & , quoiqu il n y ait point de
fynonymie, nous nous fommes aflurés que c'étoit
la même plante.
Nous fommes forcés de rappeler dans ce genre
plufieurs efpèces déjà décrites dans d’autres genres
: nous nous bornerons alors à une fimple indication.
Je préviens d'ailleurs que plufieurs de ces
efpèces ne m’étant pas connues, je ne les rapporte
à ce nouveau genre que fur la foi de Lhéritier.
E s p èce s . :
• * Rieurs agrégées.
1. Relhania fearieufe. Relhania fquarrofa.
. Relhania foliis oblongis , acuminatis, enervibus ,
âpice recurvis. Lhérit. Sert. angl. pag. 22. tab.
Athanafia ( fquarrofa ) , pedunculis unifioris , la-
teralibus y foliis ovalibus, ïecurvatis. Linn. Amoen.
academ. vol. 4. pag. 329, •& vol. 6. pag. 52.
Cette plante eft décrite dans cet ouvrage fous
le nom d'athanafie rude. ( V^oye^ le volufne premier,
pag. 3 2 j. n°. T. ) ' f - ; <. y ;' ■; o •*
2. Relhania à feuilles de genêt. Relhania ge-
nifiifolia.
Relhania foliis lanceolatis , acuminatis , uniner-
vibus, fubimbricatis. Lhérit. Sert. angl. pag. 22.
n°. 2.
Athanafia ( geniftifolia ) , corymbis fimplicibus y
foliis lanceolatis , indivifis , nudis3 confertis. Linn.
Màntiff. 464.
Efpèce décrite par M. Lamarck , fous le nom
& athanafie a feuilles de genêt. Vol. I. pag. 326.
3. Re lhania à petites feuilles. Relhania niy-
•crophylla.
Relhania foliis,'linearibus , enervibus, confertijfi-
mis y floribus pedicellatis. . Lhérit.,Sert. angl. pag.
22. n°. 3'.
-Ses feuilles font fort petites, nombreufes, très-
rapprochées, linéaires, fans aucune nervure apparente,:
les fleurs font difpofées eLvcprymb.es &
médiocrement péiicùléës. * f , - ? 7 .
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé-
ranee. p
4. Relhania à feuilles de pafferina. Rdhania
pajferinoides.
Relhania foliis linearibus , enervibus y floribus fub-
fejfilibüs. Lhérit. Sert. angl. pag. i f n°. 4.
Cette efpèce eft diftinguée de la précédente ,
particuliérement par fes fleurs prefque fefliles ,
une fois plus grandes, & par fes feuilles bien plus
-longues. Ses tiges d’ailleurs font droites, point
diffufes, garnies de feuilles alternes, linéaires,
fans, aucune nervure apparente.
Cette plante croît naturellement au Cap de
Bonne - Efpérance. On la cultive en Angleterre.
T?
y. Relhania vifqueufe. Relhania vifeofa.
Relhania foliis linearibus y triquetris , carnofic-f-
culis, vifeidis. Lhérit. Sert. angl. pagv 23. n°. 5.
Il exifte de très^grands rapports entre cette ef-
pèee & le relhania pajferinoides, particuliérement
dans la difpofition de leurs fleurs ; mais elles diffèrent
par la forme de leurs feuilles. Dans le relhania
vifeofa elles font médiocrement charnues,
prefqu’ à trois faces , linéaires.
Cette plante croît au Cap 4e Bonne -Efpé^
rànceiT)
VLeurs, folltalres.
6. Relhania lâche. Ælhania taxa. Lhérit.
, Relhania foliis linearibus. , villofis , remotis ,\flo-
ribus longius pedunculatis , caule erecto. Lhérit.
Sertor. angl. pag. 23. n°. 6.
Cette plante a des. tiges droites, rameufes, garnies
de feuilles alternes, linéaires , velues, écartées
les unes des autres. Les fleurs font folitaires,
portées fur de longs pédoncules. Elle croît naturellement
au Cap de Bonne-Efpér'ance. Q
7. Relhania pédoneuîé. Relhania pedunculata.
Lhérit;
Relhania foliis linea ribus , villofis y floribus pedunculatis
, caulibus diffufis, Lhéi'it. Sertor. angl.
.pag. 23. n°. 7 . .
Zoègea (capeiifîs), foliis linearibus y caliceglabro ,
bafi'gibbo. Linn. f. Suppl, pag. 382.
Athanafia ( pumila ) , foliis linearibus, pilofis y
pedunculis unifioris, folio longioribus. Linn. f. Suppl»
pag. 362.
Ses'tiges font droites, divifées dans toute leur
longueur, en rameaux diffus, garnis de feuilles alternes
, linéaires, velues ou légèrement pubef