lé s , médiocrement ramifiés, couverts d’un duvet
blanc, très-épais, garnis de feuilles alternes, fef-
files, linéaires, prefque filiformes, élargies & un
peu décurrentes à leur bafe, longues au moins de
deux pouces & plus, affez nombreufes, entières
à leurs bords, obtufes à leur fommet, chargées a
leurs deux faces d’un duvet blanc, tomenteux,
très-épais > traverfées à leur face fupérieure dlun
fillon longitudinal.
Les fleurs font folitaires à l'extrémité des rameaux,
affez nombreufes, fupportées par de longs
pédoncules nus, cylindriques, fimples , tomenteux.
Le calice eft ovale, oblong, comme tronqué,
compofé d’écailles imbriquées , linéaires , âlon-
g é e s , rouffâtres, tomenteufes, particuliérement
fur leur dos , gtabres & membraneufes à leurs
bords, aiguës à leur fommet 3 leur partie fupe-
rieure fortement réfléchie & prefqu’ appliquée’ fur
l’inférieure 5 les écailles du bas graduellement plus
courtes. La corolle renferme des fleurons tous
égaux, hermaphrodites, à peine aufli longs que
le calice. Leur tube eft grêle , cylindrique, divifé
à fon orifice en cinq découpures égales. Les fe-
mences font courtes, prefque quadrangulaires ,
fur montées d’une aigrette fimple , felfile , plu-
'meufe, blanchâtre, un peu plus longue que la
corolle. Le réceptacle eft garni de paillettes ovale
s, obtufes, un peu déchiquetées à leur fommet,
trois fois plus courtes que les fleurons.
Cette plante croît en Afrique & au Cap de
BonnerEfpérance. J) ( V . f . in herb. Lam.)
3). SARR£TE fafciculée. Serratulafofciculata. __
Serratula foliis fafciculatis , tereti-fubulatis , to~
mentofis. Thunb.
Siâ'hélina fofciculata. Thunb. Prodr, pag. 143,
Lacktiofpermum eriçifolium, Willd. Spec. Plant,
vol. 3. pag. 1787.
Arbriffeau dont les rameaux font roides, diffus,1
tomenteux, garnis de feuilles extrêmement petites,
longues à peine d’une demi-ligne, cylindriques,
fafciculées , obtufes à leur fommet, enveloppées
d’un duvet tomenteux.
Les fleurs font folitaires à l’extrémité des rameaux,
médiocrement pédonculées, quelquefois
géminées, de la grandeur de celles du ferratula
fruticofz. Leur calice eft cylindrique, tomenteux,
compofé d‘écailles imbriquées j ovales, acuminées;
leur pointe alongée, écartée. Le récëptacle eft
velu, garni de poils de la longueur des fleurons
qui font tous hermaphrodites. Les femences font
très-velues, mais dépourvues d’aigrette, caractère
qui s’écarte'des attributs particuliers à ce
genre, & d’ après lequel Willdenow en a établi'
pu riouveau fous ;le nom de lachnofpermum.
Cette plante croît naturellement au Cap de
Bonne-Efpérance. J)
* * * Cnicus. Linn.
3 6. S A R R E T E uniflore. Serratulaunifora.
Serratula fo liis pinnatipdis , calice fcariofo Pg
lof0. Linn.
Cnicus uniflorus. Linn. Mant. 572.— Willd. Spec.
Plant, vol. 3. pag. 1685. n®. y 1.
Çentaurea. calicibus membranaceis , foliis pinnati-
fidis3dentatis.Gme\.Sibiï. vol. 2. pag. 86.tab.38.
Cette efpèce a l’afpeét d'une centaurée. Ses tiges
: font droites, hautes de deux pieds, légèrement
anguleufes, de la groffeur du petit doigt, un peu
lanugineufes, garnies de feuilles alternes, fe (files,
un peu blanchâtres, pinnatifides, dont les décou-i
pures font alternes j les feuilles fupérieures beau- i
coup plus petites, très-entières } les radicales très-1
grandes, pétiolées, laciniées, les découpures lancéolées
3 dentées en feie.
Il n’ exifte qu’ une feule fleur fituée à l’extrémité
des tiges, fans pédoncule particulier. Le calice eft]
grand, globuleux, compofé d’écailles imbriquées,I
fearieufes, lâches, ovales, velues, de couleur gri-
fâtre. La corolle eft grande, de couleur violette,
uniquement formée de fleurons tous hermaphrodites
, divifés à leur fommet en fîx découpures
linéaires,aiguës. Les étamines font blanches, plus
longues que la corolle} le ftyle filiforme, violet,
plus long que les étamines} les femences furmon-
tées d’une aigrette felfile, plumeufe j le réceptacle
pileux.
Quoique cette plante s’éloigne des farrètes par j
fes calices lâches, très-gros & globuleux, elle y
convient mieux qu’ à tout autre genre par fes caractères
génériques.
On rencontre cette plante dans la Sibérie. %
37. S ARRÊTE penchée. Serratula çernua.
1 Serratula fo liis fubtiis tomentops, amplexicauliouSy
ovatis, dentatis ; radicalibus cordatis ,* petiolis a la tu,
d é fita tisca lice fcariofo 3 fubfolitario 3 cernuo, termi-
nali. Willd.
Cnicus cernuus, Willd. Spec. Plant, vol, 3. psg-
: 1686. n°. $3. .
Cnicus (cernuus) , fo liis cordatis ; petiolis erifpis,
fpinops, amplexicaulibusj floribus cernais, Hort. Upf
|2 fl . 1
Carduus fo liis ex cordato-lanceolatis , marginefo
ratis & fpinops ; fquamis caticum membranaceis, w*
ceris , fpinops ; capitulis nutantibus. Gmel. Slbir*
vol. 2. pag. 47. tab. 15?, * r e T/ ■ • Çetw
Cette plante a des tigës droites, prefque Amples,
garnies de feuilles alternes, (effiles, am-
plexicaules, prefqu’en coe u r , .ovales, dentées,
tomenteufes à leur face inférieure} les radicales
pétiolées, en forme de coe u r , un peu lancéolées}
les pétioles ailés, un peu crépus, dentés} les dentelures
inégales, un peu épineufes.
Les fleurs font penchées, prefque folitaires à
l’extrémité des tiges. Leur calice eft compofé
d’écailles un peu lâches, membraneufes ,,imbriquées,
fearieufes à leurs bords, un peu'déchirées,
prefqu’épineufes à leur fommet. La corolle eft
formée de fleurons tous hermaphrodites } les femences
furmontées d’une aigrette felfile.
Cette plante fe' rencontre dans la Sibérie. y
38. S a r r È t e à fleurs de carthame. Serratula
[curthamoides.
Serratula foliis inermïbuss fefplibus, oblongis3 dentatis
; radicalibus indivips pinnatifque i calice fea-
riofo3villofo. Willden.
Cnicus carthamoides. Willd. Spec. Plant, vol. 3.
pag. 1686. n°. y 2.
I Ses tiges font droites, épaiffes', cylindriques,
( (triées, garnies de feuilles fe (files, oblongues ,
»dentées; les radicales très-entières, Amplement
[ dentées, ou bien quelquefois pinnatifides ou en
[forme de lyre, à découpures dèntées 3 les feuilles
Icaulinaires ovales ou alongées ; les unes dentées,
[d’autres très-entières.
[ Les fleurs font folitaires à l’extrémité des tiges,
grandes, de couleur purpurine } leur calice com-
[pofé d’écailles imbriquées, fearieufes, un peu arrondies
ou ovales, velues ou pube.fcéntes.
j Cette plante croît dans la Sibérie. tc. (Delcript.
\tx Willden.)
I Sarrête à feuilles d’artichaut. Serratula
tynarifolïa.
Serratula foliis pinnatipdis , calicibus feariops 3
\fquamis acuminatis.
Cnicus centauroides. Linn. Spec. Plant, vol. 2.
n 17.— Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. i68y.
i .JO.’V
! Carduus inermis , foliis pinnatipdis, ƒerratis3 iner-
mus >• fquamis calicinis membranaceis, acuminato-
Meolatis. Hort. Cliff. 392.
Centaurium majus, foliis cinarsc cornuti. Morif.
Hllt* 3* pag. 131. §. 7. ta bA y . fig. 2.
Centaurium majus, foliis cinart. Tournef. Inft.
*'• Herb.’ 449.
H convient de rappeler ici cette efpèce, que
inné avoit placée parmi fes cnicus, genr© dont
Botanique, Tome V^I,
L s limites étoient trop peu circonfcrites., & que
M. Lamarck a fupprimé en faifant rentrer plufieurs
des efpèces qu’il contenoit, foit dans les carduus,
foit-parmi les atraâylis.
Ses tiges font hautes de deux à trois pieds,
anguleufes, fimples ou médiocrement rameufes ,
: garnies de feuilles radicales très-amples, affez
i fëmblables à celles des artichauts, pinnatifides;
les pinnules Iancéoléés, confluentes à leur bafe j
dentées à leurs bords, ôbtufés ou un peu aiguës,
point épineufes,-vertes à leur face fupérieure,
blanchâtres en deffous} les feuilles caulinaires fupérieures
prefque fefiiles, prefqu’entières ou dé*
chiquetées, laciniées à leur contour.
. Les fleurs font terminales, folitaires à l ’extrémité
des tiges & des rameaux, un peu globu-
leufes ; les,calices compofés d’écailles fearieufes,
imbriquées, lancéolées, un peu acuminées , un
peu hifpides, jaunâtres. La corolle eft formée de
fleurons égaux, hermaphrodites, de couleur purpurine
} les femences couronnées d’une aigrette
felfile.
Cette plante croît dans les Pyrénées on la
rencontre aufli dans la Sibérie.
- 40. S a r r Ète à tête épineufe. Serratula echino
cepftalus.
Serratula foliis fefplibus , rigidis y profonde pinnatipdis
s fubtiis tomentops ; laciniis linearibus s apice
fpinops ; calicibus globops , glabris ,* fquamis lançeo-
latis , fpinops y patulis. Willd.
Cnicus eckinocepkalus. Willd. Spec. Plant, vol. 3.
pag. 168;. n°. 49.
Ses tiges font droites, fimples,hautes de quatre
ou lïx pouces, tomenteufes, garnies de feuilles
alternes, très-rapprôchéès, fefliles, roides, profondément
pinnatifides 3 les pinnules linéaires ,
très-entières, diftahtes, un peu épineufes à leur
fommet, vertes & glabres à leur face fupérieure ,
tomenteufes en deffous.
• Les fleurs font folitaires à l’extrémité des tiges ;
quelques-unes fupportées par des rameaux très-
courts, fitués dansT’ai(Telle des feuilles fupérieures.
Leur calice eft globuleux, parfaitement glab
re , compofé d’écailles imbriquées, de couleur
purpurine, lancéolées, terminées à leur fommet
par une pointe roide, épineufe, un peu rejetée
en dehors. La corolle renferme des fleurons tous
hermaphrodites. Les femences font furmontées
par une aigrette felfile.
Cette-plante croît fur les rochers dans la Tau-
rique. ^
41. Sa r r Ète pinnatifide. Serratulapinnatifda.
Serratula foliis petiolatis, oblongis, pinnatipdis ,
B b b b