oC AA riV
Les tiges font droites, fimpks, & peuvent être
regardées comme de véritables hampes, fi 1 on
confidère, comme autant de ipathes, les feuilles
courtes, alternes, vaginales qui les enveloppent.
Les fleurs font difpofées en un épi grêle, alongé,
terminal, fur lequel elles font rangées toutes du
même côté, foutenues par un pédoncule d'une
x longueur médiocre. La corolle eft blanche 3 les
N pétales fupérieurs, ovales, aigus , rapprochés en
forme de cafque ; le pétale inférieur, entier, lancéolé
ou ovale-oblong, creufé, vers fa bafe, en
une carène oblongue.
Cette plante croît en Suède, en Angleterre,
en SuilTe , dans l'Allemagne & la Sibérie , lur les
montagnes alpines , dans les forêts de pins.
* Efpèces bien moins connues.
* Satyrium ( trifte ) , bulbis indivifis, galeâ uni-,
cAcaratâ, labello integro. Linn. f. Suppl, pag. 402. |
' * Satyrium ( tabuiare ), bulbis rotundis , caulefo-
liofo , Labello trifido , laciniâ emargïnatâ. Linn. f.
Suppl, pag. 402.
* Satyrium ( giganteum ) , bulbis rotundis, caule
nudo 3 labello fagittato. Linn. f. Suppl, pag. 402.
* Satyrium ( aculeatum ), bulbis rotundis ; caule
f> liofo ; labello integro , inermi , aculeato. Linn. f.
Suppl, pag. 402.
* Satyrium (elatum), bulbis fafciculatis, crajfis 3
tomentofis fo liis radicalibus, ovatis, pttiolatis; caule
fubnudo y neciario fubtrilobo. Gmel- Sylt. Nat. vol. I.
pag. 56. — Plum. Icon. 19©.
SATURIER de Bourbon. Pfatura borbonica.
Commerf.
Pfatkura fo liis oppofitis , petiolatis , ovato-oblon-
gis j paniculâ terminali. (N.)
Pfatkura. Juflf. Gener. Plant, pag. 10 6 . — Lam.
Iiluftr. Gener. tab. 26 c. — CommerC Herb.
Pfatkura Gmel. Syft. Nat. vol. 1. pag.
y j ] . — Willd. Spec, Plant, vol. 2. pag. 229.
Vulgairement bois caftant.
Genre de plantes , établi par Commerfon , qui
ne renferme encore qu'une feule efpèce, & qui
appartient à la famille des rubiacées 5 il ade grands
rapports avec les erithalis, 8c comprend des ar-
buftes exotiques à l’Europe, à rameaux noueux &
caflans, dont les feuilles font oppofées, 8c les fleurs
difpofées en corymbes terminaux, paniculés.
Le caractère eflentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice fupérieur a fix dents ; une corolle campa-
nu’fa y k f x lobes, barbue en dedans ; fix.étamines j
un fiigmate lam c il eux ,• un drupe fe ç3 f ir ié , a f x Iq.
ges y chaque loge monofperme.
C'eft un arbufte peu élevé , dont les tiges font
glabres, droites, divifées en rameaux étalés
noueux, très-fragiles, garnis de ftuilles pétiolées
oppofées, ovales, lancéolées, glabrës à leurs deux
faces , entières à leurs bords , acuminées à leur
fommet, rétrécies en pétiole alongé à leur bafe
marquées de quelques nervures fines & latérales.
Les fleurs forment, à l’extrémité des rameaux,
des pahicules étalées, à ramifications oppofées,qui
préfentent chacune autant de petits corymbes dont
les pédoncules font glabres , prefque capillaires,
foutenant de petites fleurs gloUuleufes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i°. Un calice fort petit, divifé à fon orifice en ;
fix petites dents courtes , rapprochées, aigues, j
20. Une corolle campanules,' dont le tube eft
très-court, le limbe divifé en fix découpures ovales
y aiguës, barbues en dedans;.
30. Six étamines 3 dont les fiiamens font très-
courts , inférés fur le tube de la corolle, terminés
par des anthères droites, ovales, plus courtes qu»
la corolle.
40. Un ovaire inférieur , globuleux, furmonté
d’un ftyle droit, un peu plus long que les étamines
, terminé par un ftigmate compote de trois ou
quatre lames.
Le fru it eft un drupe fec, de la groffeur des fe-
mences de la coriandre, fphérique , ftrié, couronné
parles dents du calice, divifé en fix loges,
chacune d’elles renfermant une femence concave
d’un côté, convexe de l’autre.
Cet arbufte croîc à l'île Bourbon, où il a ete
recueilli par Commerfon. f» ( V . f in herb. Jujf.)
SAUGE. Salvia. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes, monopétalées, irrégulières
, de la famille des labiées, qui a des rapports
avec les romarins, 8d qui comprend des herbes ou
fous-aï briffeaux, les uns exotiques , d’autres indigènes
de l'Europe, à feuilles oppofées, entières
ou quelquefois pinnatifides ; les fleurs verticillées«
en épis, munies'de bradées.
Le caractère eflentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice a deux l iv r e s u n e corolle en gueule ; w
fiiamens des étamines attachés tranfverfalement furM
pédicule y & comme fourchus.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre;
1*. Un calice d’une feule pièce, un peu campanule*
ftrié, à deux lèvres3 la fupérieure à trois
dents 3 l’inférieure bifide.
2®. Une corolle monopétale, irrégulière , dont
le tube eft élargi & comprimé à fa partie fupé-
rieüre, le limbe divifé en deux lèvres 5 la fupérieure
concave, comprimée, courbée en dedans ;
l'inférieure, élargie, à trois découpures 3 celle
du milieu plus grande, échançrée-ou arrondie.
20. Deux étamines.y dont les fiiamens font très-
courts, fembiables à un pivot,, fur lequel eft attaché
prefque tranfverfalement un autre filament
portant une glande à fon extrémité inférieure, &
une anthère à l'extrémité fupérieure.
40. Un ovaire fupérieur, à quatre divifions, fur-
montéd'un ftyle filiforme, très-long, terminé par
un ftigmate bifide.
Les femences font dépourvues de péricarpe, renfermées
au nombre de-quatre, arrondies, fituées
dans le fond du calice perfiftant.
Obfervations. Les fauges forment un très-beau
genre dans l'ordre des familles naturelles , remarquable
furtout par la difpolition &c la forme des
étamines, dont le filament eft porte tranfvcrfale-
mentfurun pivot ou un autre filament fort court,
inféré fur la corolle. Dans les fauges proprement
dites, telles que le faivia ofificinalis, le filament eft
placé exa&ement dans fon milieu fur le pivot, &
forme une forte de balancier, dont une des extrémités
eft terminée par une anthère fertile , l'autre
extrémité par une glande ou une anthère ftérile.
Ce cara&ère , joint à celui de la lèvre inférieure
de la corolle ? trois lobes, mais point concave ,
continue les faivia de Tournefort.
Dans d’autres efpèces, les fiiamens des étamines
offrent bien le même caradfère , mais eur infertion
fur le pivot eft plus latérale, tellement qu'un de
leur coté eft plus long que l’autre3 ce qui forme
lesfclarea de Tournefort, en y ajoutant quelques
autres particularités préfentées par la corolle, dont
la lèvre fupérieure eft comprimée latéralement &
courbée en faucille 5 l’inférieure trilobée, concave
ou creufée en forme de coquille de limaçon.
Enfin dans plufieurs efpèces la lèvre Supérieure
, droite ou prefque droite , médiocrement alon-
| ee j peu comprimée , recourbée & creufée à fon
fommet en forme de cafque, entière ou légèrement
bifide. Ce caraéfère a déterminé Tournefort
a établir fon genre korminum.
Ces confidérations font d’autant plus impor-
tantes, qu’elles pourront fervir par la fuite à établir
des divifions très-utiles dans un genre aufii
Nombreux en efpèces 3 mais il faudroit auparavant
tesçonnoître toutes parfaitement, & être furrout
bien certain des caractères de leur fructification.
Comme je n'ai pu obferver un grand nombre d'entr’eiies
que dans les herbiers, Si que je m’en fuis
rapporté , pour d'autres qui me font inconnues,
à la defeription fouvent ttès-fuccinCte des auteurs
oui en ont parlé, je n’ai pas voulu hafarder une
difiribution qui bien certainement n'eût pas été
très-exaCte.
■ Gn peut encore ajouter .que les efpèces qui corr-
pbfent les trois genres de Tournefort, ontun port
affez fo'uvent relatif au genre auquel elles appartiennent.
Les faivia ont leurs feuilles très-épaifles ,
entières ou légèrement finuées, alongées, plus ou
moins étroites, quelquefois auriculées à leur bafe.
Ces mêmes feuilles font amples , larges , fouvent
très-grandes, ovales ou en coeur, à groffes rides,
crénelées, acuminées dans les horminum ; elles
font plus alongées, lancéolées, laciniées, pinnr-
tifides dans les fclarea. Ces caractères généraux &
fecondaires ne font cependant point conftans dans
toutes les efpèces 3 plufieurs fclarea fe rapprochent
beaucoup des horminum par leur port.
E s p è c e s .
1. Sauge d’Egypte. Salvia ngyptiaca. Linn.
Salvia fo liis lineari-lanceolatis, denticuiatis, an-
gufiis ÿ fpicis tenuibus ,-firiclis, fubfi 'iformibus. Lam.
Iiluftr. Gener. vol. 1. pag. 67. n°. 282.
Salvia fo liis lineari-lanceolatis, d en ticu iatis ru-
gofis y braeücis ovatis , mucronatis. Vahl , Enum.
Plant, vol. 1. pag. 221. n°. 1. .
Salvia fo liis lanceolaiis y denticuiatis; foribus pe-
dunculatis. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 2 ;.—
Syft. veget. pag. ($4. — Jacq. Hort. tab. 108. —
Desfont. Flor. allant, vol. 1. pag. 19.
Salvia fo liis lineari - lanccolatis , denticuiatis ;
fo r ib us pedunculatis. Hort. Cliff. 13.—rRov. Lugd.
Bat. 309. — Gouan, Iiluftr. pag. 2.
Horminum egyptium , minimum , ramefifitmum.
Boerh. Ind. 166.
Salvia fo liis lanceolatis, demi aplati s ,- verticillis
fubtrifioris ; bracteis minutis , mucronatis. Etiing.
de Salvia y i l .
MeliJJa^perennis), fioribus vcnicillatis, utrinquè
ternis , pedunculatis ÿ fo liis oblongis, crenatis. Forsk.
Flor. ægypt.-arab. pag. ic8. r»°. 30.
Cette efpèce, très-voifine du faivia cretha, eft
diftinguée par fes fleurs très-petites, médiocrement
pédonculées.
Ses racines font prefque ligneufes, & produifent
des ri ges,très-dures à leur partie inférieure, droites
tétragonès, de couleur cendrée ou un peu verdâtres
, chargées' de quelques poils couchés , divifées
en rameaux très-nombreux, giêles , hérilfès
de poils courts, renverfés 5 garnies de f. uilles
•étroites, linéaires, lancéolées , rétrécies en pe