3$>S ' V O Y A G Z À U | L. E :V A ÎT.T p
,, türe en eft extraordinairement hne&: bel-
3 j lé j- fournie celle de tous les aut&es>?endroit§
3, La hauteur de cet Ôbélifque eft de pins de
,, gi nquant e. pi e ds, &c je eonjeiture qu’il y. a.
33 eu au haut une Statue v mais, quelles Tiurç.ç*
3, qui fönt ennemis de toutes les Images & Sta?
3, tues 3 l’ont jettée à bas &c mifes en pièces,
a, La.grofteur det ee r Obélifque, au-.deflùs, de
33 fon pi é -d’e fta 1 j eft - d e -doule pieds & demi.
,3 Aux deux côtex ,• o’efkà-dire, à l’Qrient &
3, à l’Occident j on voit deux autres Xolom-
33 nésy qui quoy qu’éioignées l’une de l’autre
j, d’un demy-quart de lieue , femblent être
33 de fy métrie ï & il y a un morceau d’une Su-
33 tre qui eft auprès de celle du coté d’Orient,
3, d’où l’on pourrait juger; qu’il y en a eu un
33 r an g tout du long. Je p ris avec un Quart de
3, Cerclej que je portois aveemay ,1a hauteur
, , de celle qui eft à l’Orient^ & j.e jugeay qu’el-
3,1e avoit plus de quarante - deux pieds de
,3 h aut , fa grofleur étoit à proportion. Sur
3, le corps de cette Colomne il y a cette Inf-
3, cription.
RDYAH KAI O ANMoC AAIAAMENA HANOY, MOKIMOY
JJ ter AÏPANOY TOT MA00A KAI Ài1>AnhN TON IIATBPA
« ATTOT EtCEBEÎC KAI 4IAOIIATPIA AC K (Al) IIANTI TPOH*>
J J (EX) CElMaC APECANTAÇ T» IIATPIAI KAI DATPlOlC
J J ©EOlC T E IM h C KAHN ËTOXC NT A-MHNÔC £ANAlKÔY.
» Ce feroit perdre fçn tems que de Pemr
„ployer
z n E g y p t e 7 S y r 1 1 ; zy-f
sj ployer à faire; dès remarques fur cette Inf-
„ cription & fur les- füiyante& Chacun les
,, peut voir & raifonner delfus comme il; lui
3, plaira j & je ne. doute pas que vos propres
„ conjectures ne vous en donnent mieux l’in~
3, teliigence , que tout ce que jeavous pour-
,, rois dire là.* deftus^ :J^ajoùteray feulement
« qu’il paroît par cette Infcription, quelle
„peuple, qui la ht élever étoit un peuple libre
„gouverné par un Sénat, quoy que peut-être
3, fous la proteétions de quelque puiflant Em-
„ pire. 3. te l que fut-premièrement celui des
„Parthes , &c enfuite celui des Romains y qui
>, leur ont fouvent difputé l’Empire en celieu-
« là. Cette forme de gouvernement a duré
3, jufqu’au teras d’Aurelien , qui ruina cette
„ Ville., & qui emmena prifonniere. à Romte
->3 Zenobie femme d’Odenat. Et quoy qu’on
M l’appelle or di narre ment Reine, j.e ne trou-
„ ve pourtant^ nulle part que io n mari ait ja^
» mais porté le tître de Roy : c’étoit feule-
3, ment u n des principaux-Citoyens, qui
„ avoit un grandicredit dans le. Sénat -, ( ^tel
J | que l’e urent via y-fembl ah I e m e n t av an 11 ui
>3 Alilamenes ôt Airanes..) C e tO d en a t, pen-
t* dant que les Romains avoient des affaires
» en Europe , s’aggrandit bc chàffa les Par-
3, th é s , par fes armes & par fon crédit. Ceux*
« cy s’étoient rendus maîtres de tout ce que