•igo Y O y à g e A u- L e V A N T J - -;
glois qui l’a infetie
plus particulière qu’il en- a donnée depuis ,
l’a aceoràpàgfeXeid’un deiidin fort .exact des
ruines qu’on y trouve , qui lui a etc fourni
par d’autres Voyageurs qui le iont donne ie
foin de les deffiner. Je le donne icy en noi--,
eiiant une perite addition que j- ÿ ay faîte d un
|iorceaü; de' Gôîoninë de Porphyre qunelta
terre-v ‘avec-ifix autres Colomneÿ. qu’on y oit
au
idanclrèy màr-quéës- à* k d è t tps <3v Ge qui'fi %
donné lieu d’y f e r e - c e ë k a n g ^ e n jt y £ elt
que i ’aÿ'vuI#ëfedfe à r n d r e ^ f e i i ^ e ^ s im
TaMeau delFiné furie lieu inêine' yqne^le'Sieur
$4 0 $ huh-i qui ëft ;re?v#û dé^i^fWd^Alep. a
•Â n ïf e d k b â V ^
tre dd:S4ëur « â l iÉ t ' à'-M:ÆdSttatd-Bernard^
elleJeontient une entière defeription de cette
PlÉd^Sur quoy }e dois avçr tir-le lieéfcem que
de la Bible amis* fuivant la Verüon Angloi^-
É Roîs^: 18. au lieu que. dans
nôtre Verfion- Flamande nous avons Tarnon,
différence qui ne vient que d’une diverfe leçon
qui fe trouve dans le Texte Hebreu , Si
- qui à auffi été matqnée dans lam a rfè i
MON^