
Faun. Jap., Aves, 126. — Midd. (1853), Sih. Reis., II, 229. — Sehr. (1860), VÖg. d,
Am. L., 472. — Swinh. (1861), Ibis, SU. — Radde (1863), Reis, in S. 0. Sib., 11'
363. — Scbleg. (1866), Mus. des P. R., Anseres, 40. — Degl. et Gerbe (1S67), Orri
eur., 2' éd., II, 506. — Przew. (1867-69), V o y ., n° 197. — Dyb. (1868), J. f. Orn., .383.’
— A. Day. (1871), N. Arch, du Mus., Bull. VII, Cal. n° 445. —Swinh. (1871), P. Z . S,
417. — Severtz. (1873), Turk. Jevotn., 70. — Elliott Coues (1874), B. of the N. W. Am.-
559. — Dress. (1876), Ibis, 409. — Taez. (1877), Bull. Soc. zool. Fr., II, 45.
Le Canard sauvage ou Colvert, souche de nos Canards
domestiques, habite les régions boréales des deux mondes et de
là émigre chaque année d’une part jusque dans le nord de l’Afrique
et dans l’Inde et de l’autre jusqu’à la Jamaïque, est fort
abondant pendant l’hiver dans le Céleste-Empire. D’un autre
côté, les Chinois élèvent en grand nombre des Canards musqués
et des Canards domestiques provenant d’oeufs qu’ils ont fait
éclore dans des couvoirs artificiels, et parfois c’est par milliers
qu’il faut compter les troupes de jeunes canards qu’un seul
homme fait pâturer dans les rizières. Quoique plus gros que
l’espèce ordinaire, le Canard musqué se vend meilleur marché,
sa chair étant moins estimée des Chinois.
711. — A N A S ZO NO RH Y N CH A
Ahas poecilorhyncha, Tem._ et Sehl,- (1850), Faun. Jap., Aves, 126, pl. 82 (hec
Jerd.). — Radde (1863), Reis. in S. O. Sib., II, 361. — Scbleg. (1866), Mus. des P. B.,
Anseres, 43 (part.). — Ahas zohorhyhcba, Swinh. (1866), Ibis, 394. - I Ahas poecilo-
ryhcha, Przew. (1867-69), Voy. n ” 198.1g- A. Dav. (1871)r (V. Arch. du Mus,, Bull, VII,
Cat. n» 446. — Ahas zohorhyhcha, Swinh. (1871§| P. Z. S., 4 1 7 . Ahas poecilo-
rhyhcha, Dyb. (1873), J. f. Orn., 109. — Ahas zohorhyncha, Swinh. (1873), Ibis, 367,
et (1874), ibid., 164. — Tacz. (1877), Bull. Soc. zool. Fr., II, 45.
Le Canard à bec zoné, qui a la taille et la forme du Canard
sauvage, et le plumage de couleurs sombres, avec un miroir
bleu sur l’aile, a été pendant longtemps confondu avec le Canard
à bec tacheté (Anas poecilorhyncha) de l’Inde. Il diffère cependant
de cette dernière espèce par la coloration de son bec, la
pointe offrant une bande plus étroite et la base étant dépourvue
de tache jaune. On le rencontre en Chine en toutes saisons,
mais toujours en petit nombre, quelques couples seulement
s’établissant en été dans les grands marécages. Je l’ai trouvé
nichant également au pays des Ordos, en Mongolie. On le rencontre
aussi au Japon, et c’est un individu de cette région qui a
été figuré par MM. Temminck et Schlegel comme un hybride
entre le Canard domestique et le Canard à bec tacheté.
712. — TADORNA BELONII
Tadorna B e l o n i i , Ray (1713), Syn. Av., 140.11 Anas tadorna, L. (1766), S. N.,
I , 195. — Le T adorne, Buff. (1770), Pl. Enl. 53. — Anas cornuta, S.-G. Gm. (1774-84),
Reis., II, 185, pl. 19. — Anas tadorna, Gm. (1788), S. N., I, 506. — P ail. (1811),
Zoogr., II, 239. — Tem. (1820), Man. d'om., 2e éd., II, 833. — Tadorna vulpanser,
Flem. (1828), Hist. Brit. Anim., 122. — Anas tadorna, Gould (1832-37), B. of Eur.,
pl. 357. — Tadorna vulpanser, Gr. (1846), Cat. Hodgs. Coll. 144. — Blyth (1849),
Cat. 303, n° 1,769. — Anas tadorna, Tem. et Schieg. (1850), Faun. Jap., Aves, 128.
— T adorna vulpanser, Swinh. (1861), Ibis, 344. — Anas tadorna, Radde (1863), Reis.
in S. O. Sib., II, 360. B T adorna vulpanser, Jerd. (1864), B. of Ind., II, 794. —
Schieg. (1866), Mus. des P. B., Anseres, 67. — Tadorna Belonii, Degl. et Gerbe (1867),
Ornith. eur., 2e éd., II, 499. — Anas vulpanser, A. Dav. (1871), N. Arch. du Mus.,
Bull, y II, Cat. n° 444. — Tadorna cornuta, Swinh. (1871), P. Z. S ., 418. — Anas
tadorna, Severtz. (1873), Turk. Jevotn., 70. — Vulpanser tadorna, Dyb. (1874),
J. f. Orn., 326. — Tadorna cornuta, Dress. (1876), Ibis, 419. — Vulpanser tadorna,
Tacz. (1877), Bull. Soc. zool. Fr., II, 44.
L e T a d o r n e d ’E u r o p e , d o n t l a p o i t r i n e e s t o r n é e d ’u n e l a r g e
c e i n t u r e r o u s s e e t d o n t l e b e c d ’u n r o u g e d e s a n g p r é s e n t e , e n
é t é , u n t u b e r c u l e c h a r n u à l a b a s e d e l a m a n d i b u l e i n f é r i e u r e ,
e s t é g a l e m e n t f o r t c o m m u n d a n s - t o u t e l ’A s i e t e m p é r é e , d a n s l a
D a o u r i e m é r i d i o n a l e , d a n s l e T u r k e s t a n , d a n s l ’I n d e e t a u J a p o n .
I l v i s i t e r é g u l i è r e m e n t l a C h in e c h a q u e h i v e r , m a i s e n n o m b r e
m o i n s c o n s i d é r a b l e q u e d ’a u t r e s e s p è c e s . D è s l a f in d e l ’a u t o m n e ,
o n p e u t v o i r n é a n m o i n s q u e l q u e s - u n s d e c e s o i s e a u x s u r l e s
r i v a g e s s a l é s d e T a k o u ; j ’e n a i v u é g a l e m e n t à u n e d a t e a s s e z
a v a n c é e d a n s l e p r i n t e m p s , s u r l e s p l a t e a u x s a b l o n n e u x d e l a
M o n g o l i e , o ù j e p r é s u m e q u ’i l s ’i n s t a l l e a s s e z s o u v e n t p o u r
n i c h e r .
713. i-T C A SA R C A R U T IL A
Ahas casarca, L. (1768), S. N., III, app. 224. — Ahas bdtila, Pali. (1769-70),
Nov. Comm. Petrop., X1V, 579, pl. 22, f, 1. — Ahas casarca, Gm. (1788), S. N., I, 511.
— Ahas rdtila, Pall. (IS llllZ o o jr ., II, 242___Ahser casarca, Vieill. (1818), N. Diet.,
X X III, 341. — Ahas rdtila, Tem. (1820), Man. d’orn., II, 832. — Tadorha rutila,
Boie (1822), Isis, 563. — Gould (1832-37), B. of Eur., pl. 358. — Casarca rutila, Bp.
(1838), Comp. List, 56. — Gr. (1846), Cat. Hodgs. Coll. 145. — Blyth (1849), Cat. 303,
n° i ,768.E- Ahas rutila, Tem. et Scbleg. (1850), Faun. Jap., Aves, 128. — Casarca
rutila, Swinh. (1861), Ibis, 344. — Ahas rutila, Radde (1863), Reis. in S. O. Sib.,
II, 3 6 lH - Casarca rutila, Jerd. (1864), B. of Ind., II, 791. — Ahas casarca, Schieg.
(1866), Mus. des P. B., Anseres, 66. —Tadorha casarca, Degl. et Gerbe (1867), Ornith.
eur., 28 éd., II, 501. — Casarca rutila, Dyb. (1868), /. f. Orn., 338. — Swinh. (1871),