m
N o o R D
•zet, en een ieder d e r ge ene r di e te zwe e -
il h e e f t , fteekt he t h o o i t o n d e r 't krui s
van de Zwa e r d e n , en o n t f a n g t a l z o o , u i t
banden van den Ru f l c h e n Cant z e l i c r , een
ftuks B r o o d s , vierkant g e f n e d e n ; wa c r op
dan h e t h o o f c we e r te r u g g e t r e k t : de b e -
d u i d e n i s i s , d a t zy t o t he t Zwa e r d , d a t
i s , de d o o d t o c , d e n T z a e r g e t r o uw z u l -
l e n z i j n . v a n w i c n z y o n d e i h o u d , c n B r o o d
genicten.
Het y-Ader On^e in de Cc r emi f f e Tasi.
O n z e V a d e r ,
die da e r z y t
in de Heme l e n ,
U w e N a m e woi 'de
g e h e i l i g t ,
U w e Ko n i n k r y k e
k o m c ,
U w e w i l l e g e f c h i e d e ,
ZOO als in de
H c m c l c n ,
alzoo op d e r Ae r d e n ;
ons dageüjks B r o o d .
gcefc o n s heden ,
ende ve rge e f t ons
onze f c h u l d e n ,
als wy ve rgeve n
onze f chuldena r en>
en leit ons niet
in v e r z o e k i n g e ,
maer ve r lof t ons
van d e n Bo o z c n .
Memnan Hz,tH)
ilmiiz.ee
KiufrUufte
n Uumet
Tinin FHrdufchu
tooles ,
Tinin jerek. ihei,
i
Kußtiluße,
i ijulniit ,
memnonkfd^" Kind
fuske maUna ikelfilt
t kode maUna ßiM,
hjtfe me kfindenct
m.'.U>to iHirnUfiiCK,y,
ïtx^ityi
i MtHra
; JaUr^.
D e z e Ceremijfen z i j n E r f - v y a n d e n v a n dt
K a l m a k k e n . als me d e van de Crim, waei
toe zy g e h o u d e n , cn des n o o d s gepori
worden.
D e L a n d - b e f c h r y v e r Magimu, z egt vai
d e Ceremijfen , en Mordainen , d a t zy in
d i c h t e Bo f f c h e n , z o n d e r hui z en wo o n e n
dat zy een eigen T a e l fpr e eke n , en dai
een gede e l t e o n d e r h u n Ma h ome t a c n f c l :
z o u d e n zijn ; d a t z o o wel de Vr o uwe n als
Mannen ftel ter loop z i j n , en be ide ne t
om den B o o g ce voeren : zy voeden zieh
( z egt h y ) van Ho o n i n g , en Wi l d - v a n g :
I3rood ecten zy zclden : beklceden zieh
met ruige vellen : me inen Cte we t en , di e
Heidenen z i j n ) h e t gaec den Me n f c h c n ,
als den Be e f t en. Zy OfFeren G o d z omt
y d s Di e r c n o p , wa e r van zy den hui t op
ftokken f p a n n e n , en da e r v o o r p l i c h t i g -
heden doen , me t een Schael vol Me d e
daer voor n c d e r te we r p e n , hec we l k zy
dan o p ' t v u u r by dc e s o p g e f p a n n e v a c h t
ftorten , b i d d e n d e om V e e , en a l l e t y d e -
i i j k e ove rvloed. Zy b i d d e n me d e Z o n en
Maen a c n : eeren o o k wc ! Di e r e n , en Ve e
daer zy des n a c h t s van g e d r o omt h e b b e n .
en O O S T
Z y g e b r u i k e n een a f zonde r l i jke Ta e l va n
andere T a r t e r s . Als i cma n d begr ave n
w o r d , hangen zy zijn klccdcren aen een
Boom , flachten een Pa c r d , z o o hy van
l o g e n i s , en vcrceeren h e t zelve aen de
: van een Ri v i e r . H e t Ma n - v o l k di acgc
d a e r k n g e L i n n e R o k k c n : h e t hoofc f che e -
len zy kael a f ; d o c h di e o n g e t r o uwt z i jn,
dragen een t u i t achter a f , di e o o k we l o p -
g e b o n d t n wo r d . Hc c Vr o uw- v o l k draegc
grof wi t L y w a t e k l e c d e r e n: het hoofc g e -
heel aenzienlijk b cwo n d e n . Di i s ve r r e
MAginH6.
Hec P r i n s d om Caßncrw , of Qißmitt, is
hier in de Bimr t e gelegen , op de ücca.
d ' I n w o o n d c rs a l d a e r , hellen na de T a r t e r -
fche w y z e , z o o in T a e l als ande r z ins .
D e Vr o uwe n ma k e n de nagels van de b a n -
den zwa r t , en gacn bloots h o o f t .
D e k l e e d i n g d e r Ceremiffen, vol gensve r -
h a e l , my van cen i ' e r f i a enf ch Ko o pma n ,
die aldaer h a d d e gereift , gedaen , is veel
van wie Py en k u i c h La k e n z c Ko k k e n ,
Mannen cn Vr o uwe n b y k a n s eener a e r t ,
en g e d a e n t e , z o o , d a t de z d v e aen h e t
gewaet niet te o n d c r f c h e i d en zijn , behalven,
d a t de V r o u w e n h e t hoof c b l o o t , cn
men een vlechc a c h t e r a f h a n g e n d e z i e c ,
waer aen t en einde een P a e r d e of K o c -
ftaert is gebenden j we lke in de g o r d e l ,
die Ma n n e n cn Vr o uwe n om d emi d d e l g e -
bonden d r a g e n , w o r d g e f t o o k e n . De
Maegden en j o n ge Do c h t e r s , d r a g e n cen
dun b o r d c k e n , brcec zes of a cht d u im ,
van wi t g e f c h a e f t h o u t , bovcn he t v o o r -
hoofc , o p l t e k e n d e , h o o g omt r e n t d r i e
f p a n , 't g e e n een we i n i g voo r ove r b u i g t :
boven aen d i t b o r d e k e n , hangen van h o u t ,
en a n d e r e ftof, ge fnedene halve maencjcs ,
die tcgen ma lkandc r i l inge r ende , hecn en
weder g e l u i t , en b ewe g i n g c v e rwe k k e n ;
en d i t di ent haer t o t ^icraed , en ve rmnek.
Z y wo o n e n Bo f c hwa e r t s , in enkele H u i -
zen. Als een Ki n d geboor en wo r d , pl anten
zy een B o om , z i e n d eme t den o pwa s
t o e , d a t J a e r l i j k s een t ak ve rni e e rdc r d
worde , wa e r b y zy des Ki n d s o u d c r d o m
o n t h o u d e n , alzoo van Le z e n of S c h r y v e n ,
niecs we t en , en o o k niet teilen Iconnen ;
ondcr den B o o m , v o o r n a em der g e e n e r ,
die voo r Do c h t e r s geplanc wo r d e n , z i j n
z y g ewo o n , een z eke r e by haer uit Ae r d e
gebakkenc g r o o t e P o t , of Poc t i f e in te
delven . aen de worcel. D i t Va c wo r d b e -
laden raec zcker t o e g ema c k t c d r a n k , cn
wel d i c h t t o e g e f t o p t , de Ac r d c daer b o -
ven op , en ZOO ge f loot cn g e l a i c n , toc des
Kinds c r o uwd a g , als wanne e r zy wo r d
g e o p e n t , -en toc ve rvrol i jkingc d e r we d e r -
z y d s ge z innen cn v e rwa n t c n , g e d r o n k e n ;
zijnde di e d i a n k ,
als dan z e e r f r i f c h ,
i l e r k .
T A R T A
flerk, z o o d a t d r o n k e n f c h a p v e rwc k t .
Ambachten zijn daer n i e t bckent j me t
Schiccen , Vi f l c h e n , J a g e n , cn we i n i g
L a n d te plocgen . erncren zy z i e h .
Van G o d , of den Heme l we t e n zy
niecs, als o o k niet wa t van de Wa e r e l d i s ,
o f daer in omg a e t : zijn o n n o o z e l e n f l e c h t :
alle h u n n e Go d s d i e n f t i g h e i t be f t a e t da e r
in , dac zy z eke r e P r i e f t e r s , we l k e v o o r -
geven te können T o v e r e n , en z i eh me t
den Du i v e l te be r adcn , r a ed cn liulp a f -
vragen ; di e dan op een T r omme l c j e flaen,
eenigc wo o r d e n binnens mo n d s prevcicn ,
cn daer na verklaren , dac die , of geen
R Y E.
M o R D U I N E N.
DI
E z e Vo l k e r e n , d i e me d e o n d e r
de Ta r c e r s wo r d e n g e t e l t , o n t -
houden z i e h t u f l c h e n de hoogc e
van a cht cn v y f t i g cn z c f t i g g r a d e n , b e -
noorden de Viiec Folga , en by de Ri v i e r
Kama. Zy hebben t o t ha r e No o r d - o o f t e r
Ge b u u r - v o l k e n , de Permakkcn en Fogulitiien
; ten We f t e n h e t Kaz^anfihe T z a e r -
f c h a p ; ten No o r d e n he t La n d f c h a p / » ¿ o -
rien, en Zu i d t l i j k de Baskierfche T a r c e r s .
Z y z i j nwt l h e b b e n d e L u i d e n , He r b e r g -
zacm, en g o c d : wo o n e n in we l g e b o uwd e
D i e r geflacht moec wo r d e n , 'c zy een 1 Dö r p e n , of ook in Hu t t e n , ve r f t rooi t te
Schaep , Bo k , Ko c y , of P a c r d , cn d a t L a n d ewa e r t s : ^nemcn hären Ak k e r b o u w
mcn den huid op een ñ a c k mo e t f p a n n e n , ' wa e r : b i d d e n zeldcn j d o c h v o o r n a e m
cn a cnbiddcn , na de n o o d ve r c i f í , 'í zy d o e n zy zulks als zy liaren d r a n k raakcn ,
om g c z o n c h c i t , v e rmc e r d e r i n g van Ve e , ; o f een Be e f t flachten , dan b i d d e n zy d e n
goede v a n g f t , of Vi f l c h e r y e , en g o c d • G o d aen , di e Heme l en Ac r d c g e f c h a -
G e w a s , wanc al h u n v e rwa c h t i n g beftaec ' pcn h e e f c , en al wa c da e r in is ; d a n k e n
i i c m , d a t hy haer t o t daer t o e he e f t lacen
leven ; b i d d e n , d a t hen nooi t gebrek o v e r
komc , en d a t hy haer na d i t leven , in
hcc e e uwi g e vrol i jk leven wil gc l e iden. L e -
ven v r c e d z a em , en z o n d e r Pr i e f t e r s .
Z y gcvoe l en van een Op f t a n d i g i n g na
d u i z e n d J a e r , en de Ve r h i i i z i n g in a n d e -
re L i c h ame n , ftellende aen ieders b e g r a f e -
nis een tceken v a n d c s a f g e f t o r v e n e s b e r o e p ;
leggenByl en Vu i i r - f t e e n i n ' c G r a f , o p d a t
zieh de Do o d e n daer namaels me d e b e h c l -
Ruicer k r y g c een P a c r d e - f t a c r t ,
neemt me n o n d e r h e n . In getal zijn d e z e
Vo l k e r e n niet zeer g r o o t , f c h y n e n d e , d a t ; pe : eei
2y v o o r de z en , of a f g e z e t , of elders ve r - ' een Be y
_ ma n , cen B e y e - k o r f , enz .
I t y d c l i j k g ema k , en welvarcn ; en d u s
ziec me n f chi er b y elk H u i s , 't een of a n -
der o p g e f p a n n e n V e l , aen de t o p eenige r
flaek , ten t o o n ftaen , wa e r v o o r d i t a rme
Vo l k zieh b u i g t .
ü c z e Me n f c h e n be r e iken een h o o g e n
t o p van J a r e n ; en o o g - g e t u i g e n hebbe n
m y g e z c g c . d a t zy 'er van h o n d e r d cn
d e r t i g j a e r g e z i e n , en g e f p r o k e n hebben.
Gcene oc f eningcn t o t v e rma e k , v e r -
h u i f t , of ve r f torven zijn g ewe e f t : me n | Zy b i d d e n geen Af g o d e n aen ; ma e r
bejegent in ha r e g ewe f t e n , d i kma e l in tien I Ve l l en van ge f l a chc e Be e f t en , di e z y u i t -
myl , geen Hu i s . De Hu i z e n zijn alle | f p a n n e n , o p Bo ome n hangen , en d a e r v o o r
cener g e d a e n t e , en f l e cht . H e t v o o r n a em- ' knielen. Le v e n volgcns de W e t d e r N a -
fte van haer Hu i s r a e d , is een Ke t e l . | t u u r e . Belijdcn een eenigen G o d , S c h e p -
Z y J a g e n me t H o n d c n , d o c h fchieten I p e r van de geheele Wa e r e l d , aen wi e n zy
ook inec Pyl en hec Wi l d , en d e V i f c h m e t : d e Ee r f t c l i n g c n , van al 't ge ene z y zullen
ftompe F l i t z e n , beha lven d i e , h e b b e n zy ¡ eeten , en dr inken , Oi f e r e n , dac na d e n
flechc g ema c k t c Ne c t c n , da e r z y de zelve ; Heme l we r p e n d e ; zy d o e n 'c z e l f d e
mede v a n g e n . Vo e r e n P y l en B o o g , d o c h
g a n f ch ge en i chi e t g ewc e r ; h u n n e reizen
die zy van de cene plaecs toc d e ande r ce
doen h e b b e n , leggcn z y te voec a f .
Haer wc z e n is g a n f c h n i e c f c h o o n , ma e r
leclijk , d o c h zijn ni e t z o o plac van aengez
i c h t , als de Samojeden ; van fta! t u f l c h c n
die , cn ande r e Me n f c h e n .
T o t v o o r t v o c r i n g van Wa r e n , o f zwa e r -
ten , g e b r u i k e n zy me d e He r c e n voo r de
Sieden , des Wi n t e r s , of voo r Wa g e n t j e s
b y de Z ome r .
I n d e z e gewe f t en vallen de zwa e r f t e
Maft-boomen,, di e elders te vinden z i jn.
D u s ve r r e uit de mo n d van g eme l l e P e r -
liaenfche Re i z i g e r .
al ' t geen zy v e r z ame l e n.
D i e een V r o u w wi l h e b b e n , k o o p t ze
van de Ou d e r s .
D e Do c h c e r s gieren hcc haair me t Slangen
hoofden , Kor a e l cn , Vi n g e r h o e d e n ,
Kopekes , dac R u f c h Ge l d i s , en L e g -
penningcn , d i e van buicens-lands da e r in
gebragt w o r d e n : dragen l o s h a a i r , i n T u i -
ten gevlochc en , een K o e y - o f Pa e r d e - f t a e r t
daer onde r aen , of o o k wel een b l o k s k e n ,
•n aldei'hande f n u i f t e r y e n : zijn f c h o o n , en
:indelijk in kl e eding.
D e MerdHinfiheYxonwsn ma k e n d e n a -
gelen me d e z w a r t , om f c h o o n h e i t t o e te
brengen. H e t Ma n - v o l k is ftrydbaer : zy
ftryden me e f t te voec : zijn h a r t : leven
rouw , en zobe r .
Z y ftaen o n d e r h u n n e T z a e i f c h e M a -
j e f t e i - u
in