V
f r i
f i
. I. ;
• 7 ! : ! f F . ;
y8z N O O
N .
Nahak,ì die geen waerheit heefr.
m i y Specl-fluir.
Nane , Ee t en , Br o o d .
Nan nemek > Brood cn Zoi i t , oneigentlijk
belofce.
Napht, hot kruid Naplita.
Neden HiHru , om wac oorzack ?
Nedtr , wat is 't ?
NeeilcrxJ» , Neìjlafen , of Neijlerfen , wat
doet gy ?
Nekijet, het e inde , de bepaling.
Nehek. j een Ru p z e .
N i i i m , waerom ?
NoHgaje , nieuwe vlammen , of eigentlijk
negen vlammen , een zoorc van Zwaerden.
O .
Ok, een Pyl.
On, Ti c n .
Onoutma, vergect niet.
Ot, Vu u r .
Piale, een Drink-var.
íhola , komt van daer.
K.
RAb , He e r e , Go d .
Jinchmet > Barmhercigheir.
Rahec, Ru f t , verquikking.
Rahilet, een Lafi-beeft.
Rahma», Barmhertig.
Rakf t Br andewyn.
Ramefan ai 1 de Ma e n d Ramefan , de negende
in rang , op welk zy de groot e
Vaften houden.
Regiebiú', de Maend Regi eb, de zevcnde
in rang.
S.
SAhbHrük^, lankmoedigheir.
Síiboun, Zeep.
Sagri, Segryn Leer.
Sai aksgai, teid Ge ld.
Satßs, ont elbaer.
Salsh, een die v r o om, goedertieren,vrecdzaem
is.
Samour , Zabcl-bond.
Sandftk , een Ki f t of Koffer.
Sarar, f chade , nadeel, verlies.
Sjirik j een Tu l b a n d .
Sarumfak,, Lo o k .
Saz., een Mocras.
Scel^er, Zuiker.
Scemäal, een Kanddaei.
R D en O O S T
Scem , een Kaei-s. O
Sciaban , de achfte Ma end.
Scialghan, een Ra ep.
Scijfe j Glaze Koppen.
Scukjer , dankzegging, Go d zy gedankt.
Sekjerde afcitatU olottr, gezuikerde Spys zal
zoet zijn j of word zoet.
Seki!, Ac h r .
Selamet, Vr e d e , vrede-wenfch, groetinee.
Sdam, Heil.
Semarnjok. > daer is geen t y d .
SemíiH deyul, 't is de tyd niec.
Seman dnr, 't is de t y d , of daer is de t y d .
Semanler, T y d e n .
Semanjis , zonder T y d .
SímU, Ve t .
Se»g¿¡, magtig.
Sen , Gy : Seni, U.
Serán , lucften.
Serdegi offerdclo», gedacht ig, geele verwe.
Sermaja , Ha v e of Goe d , dat iemand
heeft om te handelen.
Sende , magtig , uitmuntende.
Severrum , ik beminne.
Seitmejfum , ik beminne niet.
Siafet, gebied, geweldigc heerfchappy en
ondcrwcrping.
Sigir, een Koey.
Sijafet, Gaft-mael.
Sija» , ongcliik, d r o e f h e i t , finerte.
Stüh, Wapenen.
Simonrg of anlijx , een Gryp-voge l .
Sirdgie , Glas.
Strge y Ver^ierzelen.
Sirma , fijn Go u d of Zilver-draed.
Sinva y Gomme .
5ör , ongcrccHtighcit, bedriegerye.
Souret, een Bccltenis. afbeelding.
S f a d k f , Schelpen.
Sfadik , volmaekt, o p r e c h t , waerachtie.
Sfagir,DoQf. ®
Sfaman , Stroo , Voeder.
Sßttir, een regel.
Sßghir, Een Os .
Sfoga» , Uy e n .
Stmah, het Paradys.
Suha, Pompoensn , ook een aere van Ka -
wourden.
Skia , Häver.
Suleh, Vr e d e , bevrediging.
Sftmnour , men fleept, of raen trekt.
Sb, Wa t e r .
T .
Taálim o f a l im , een Geleerde.
Tabe of thawe , een Fruit-pan.
Tai. een Hi n d e o fVe u l e n .
Talak, eifch, beede.
ám , Volma ekt , geheeL
Tarali., een Kam.
T A R T
Tari y Milic.
Tan , wecgt.
Tathlidtrr , hct is zoet.
Taufiian, een Haes.
Tekje > ccn ftcunzci.
Teli^ > een gat.
Temir, Yzer.
Tesbih. gcmcenli;k Patcr-noftcr, een kcten
Coralen.
Tgiamour , Modde r .
Tgialdum, ik heb ge t r a cht , of gearbeid.
TgicarrnrHm , ik zal ' t iiit brengen . of iiit
dryven.
Tgiiplak.y naekt, ongeklecd.
Tgindani, gercchtig.
Tgindelàb, waerlijk, oprccht.
Tgindttr, oprechtdijk.
Tgìnlik 5 oprechtighcit.
T^inmedur, i s ' t recht?
fhabak, een Kom of Schotcl.
7habe, een Zegcl-ring.
Thabeet, Na tur e .
Thabib, Genees-meefter.
Thagan, Yzere Tr e e f t .
Thai, een Veiilcn van een Paerd.
Thdaber y verzoeken, begeeren.
ThaUb , e i f ch, begcerte, verzoek.
Thah , geliik.
Thalien of dalkan, zeker Spys der Tartaren.
Thamak , het vcrhcmelte van de mond.
Thambmr, Rinkel-trom.
Thambourler, Rinkcl-tromracn.
Thaonk. een Henne .
Thiipar, hy heefr acngebeden, of bid aen.
Thaparmeßn , znlt gy aen bidden \
Thapinm , ik heb aengebeden, Godsdienfìige
eere bewezcn.
ThaptHTumcßn , zult gy hem doen aenbidden.
Tharakler y Kämmen.
Thari> die weg wc rpt , v e rwe r p t j verfpilt:
Thartam , ve rworpcn, veracht.
Thari of dart, een Zaed tuiTchcn Geers en
L in zen.
Thare , gewichte, de zwacrte.
Thartal, weegt en neemt.
Thks j een Steen.
Thatar , Tartaer.
Thirnak. y Nagel.
Thirnakier, Nagels.
TToojak of Thajak > klacuwcn van Paerd of
OlTe.
Thoparrnm , ik bidde aen.
Thotirnaoi thorm, cen Reiger.
Thoprak.y Hof-aerde.
Thàr»akler , Nagels.
Ttlkje of Vici y een Vos.
Tine , ccn Kameel.
Tojume , cen Knoop van een Klced.
Tukjernk, fpcekzd.
A R Y sh
V .
f^erdnm, ik hcSbc ccge ven.
VermedHm , ik hebbe niet gegeven.
VerrttzMm , ik geve of zal gcven.
nikjet y Landfchap of Provincic.
Fillajetler , Landfchappen.
Vilurfin y gy zult ftervcn.
Vmer , levens t y d .
Vtman, Brood.
V j l y fterft.
W .
War, gaet.
Wardur , het is daer.
Warmedtir , is het daer ?
lViirmak> gaen, k omc n , tegenwoordigzijn.
Wardum , ik heb daer geweeft.
Wiirmadum , ik heb daer niet geweeft.
Warrarmcim , ik zoude daer niet gacn.
Tfarrallum of ii^aeraik., laet ons gaen.
Warrf.rmeßny zult gy gaen, of daer komcn?
Warrumis, wy zullen gaen > of komen.
TF.:rrnritm , ik zal gaen.
mafmm , ik zal niet gaen.
Waroul, een T o n , Va t .
Bon darl d/ftjja bir mujfaphir Chandnr
Juz, jaragin Kilmajan o bir divandar.
Dat is :
Deze Wa e r d d is een He rbe rg der Re i -
zigers j
H y is dwaes die zieh vanRe i s - tuig niet
voorziet.
Voigt eenig bericht op het Crims T a r -
t a r y e , genomcn uit den Franfchcn La n d -
belchryver delà Croix.
De Chans van dit T a r t a r y e , dryven
hun a fkomen te hebben van Gingü of Cingis
Chan, of fchoon andere willen, d a t z y
van Ti i rkf che a f k omf t zijn. En alhoewel
zy Schatbaer aen de Poone z i j n , zoo wor -
den zy c-venwel daer van als Köningen erkent,
en met dien Ty t e l gc-ëert, wanneer
den Groot en He e r aen hen f chryf t . Zy
doen Ge ld flaen , tot een merk-teken van
hiinne Opper-hoofdigheit : en men bid
God opemlijk voor hen , cn voor hunne
Zielen , in alle de Moskeen van hun Ko -
ninkryk.
Deze Volken woonden eertyds buiten
de Crim : en hunne oude Steden waren
Dert Capiak , Car a Crim , Ertek, Serkiftk,
u4z.nky Hagitwhan, en f z ^ f j - è«« genaemt,
die door Timurlenk. verdeigt zijn , wanneer
h y tegen Tammis oorloogden.
Wan.
• J i