^ tif
N O O R D
dacd tot Pekiȣ, > en in Siita hare Boodfchap
hadden abgelegt; en dac hccgenoegzaem
bekent was , dat men door de Noor -
delijke gcdeelten te Scheep niet zoude
können komen; niet alleen wegens het Y s ,
macr 00k om dat hct Land zoiide wezen,
het gcene men gemecnt heeft Wat c r te
zijn. Du s verre gemelte aen my gefciircvene
Brief.
B E R. I C H T,
run ¡¡¡mz^ft tn 't Noord-ooßen van Af ia ,
beneffens bunne Afgelegentheu , aenvting
titmende met de Sinejche Hoofi-flad Peking
, daer echter z.00 vajigeen ßaec ep le
maken is , als of het iViu afgemeten , er»
d-a alleea ü aengetekint uit verhael eeniger
Reiz.igers , de welkf in Peking xJch op
kebben gehouden , en van daer na de kanr
van de Vliet O b y zJja gereiß.
E Kdzer l i ike Ho o f t - f i ad Peking
I is mct ecn wi t tc fteene muur om-
' ringe. Binnen deze muur , of
midden in deze Stad, ftaet noch een Stad,
Vefting, o fKa f t e e ] , van roode gebakken
fteen gebouwt , 't welk genaemt word
KambaUt. dat eigentlijk het Keizers Ho f
is. T e r zyden van deze Binnen-ftad is een
diepe graft uitgegraven , en te wederzyden
is alles met fteenen belei t : in deze
graf t word het water gebragt uit zeker
Riviert;e,door reoelen en pypen onder de
Aerde gemaekt .die tot in de graft loopen.
Van deze groote Stad Peking , tot aen
ecn andere groote Stad. de welke met een
aerde wal is omtrokken > en waer binnen
is gebouwt een fteene vefting van roode
gebakkcn fteen , is anderhalf myl verre.
Van deze Stad komt men na een halve
dag reizens aen een groote Stad, over wel -
ke de Broeder van de Sinefche Keizer
gcbied heefr. De z e Stad is van fteen opgebouwt.
Daer en mögen geen vreemde
Voikcn uit eenige plaetzen in deze Stad
komen, maer moeten alle buiten de muuren
haer Handel dryven. De z e Stad legt
aen de over zyde van cen Ri v i e r , waer
over een brug legt , ter zyde van deHei r -
baen. Na een en een haJve dag reizens
komt men van deze Stad aen drie kleine
Steden , gelegen achter de Groote Muur .
Daer na komt men aen eengrooteStad,
Bajanz-oemi, of Bajanloemi genaemt. Door
't midden dezer Stad vloeid ecn Ri v i e r ,
längs welke wel twintig kleine Steden
ftaen gebouwt , dicht aen de kanten dczer
Rivier, welke Steden niet verre van malkanderen
zijn gelegen : om die längs te
trekken, brengt men zes dagen door. By
O O S T
alle deze Steden ftaen mede hooge Wa chr -
toorem , gemaekt van 't zelve fteene gebergte,
waer over de Groot e Muur is getrokken
, op wcike de Wächters vuurcn,
en van de ecne tot den andere het teken
geven van onraed, of aenkomft dervrecmdelingcn.
Al le deze Steden leggen zeer
naby de Groote Mu u r , en ftaen zommi -
ge een my l , of een lialve my l , en nader
daer van daen 5 welke fteene Steden zijn
gebouwt , ZOO tot befcherming van de
Muur , als tot wooninge voor de krygs -
knechten. Oratrenc het midden dczer
fteene Muur komt een Rivier door te
vloeyen, genaemt Zi/jrf, o f W « , anders
* Sehe , of Jßhelia. Daer is een fchoone
brug , die over deze Vl iet legt.
Van Bajaniuoemi, ot § Banjankumi, alwaer
zieh onlangs ophield de Broeder van
den Sinefchen Ke i z e r . komt me n , na
twce dagen reizens aen de Stad Kapki,
voorby gereift hebbendc twee Steden ,
doch niet zeer groot , niet verre van Kapki
gelegen. De z e Sinefche Stad Kapki legt
dichtaen de Groote Mu u r , tot beicheVming
en overval van alle Ui theemfche
Volkeren , de welke aldaer geduurig komen
, en de welke 00k niet verder wor -
den toegelaten om in 't R y k van Sina te
reizen, voor en al eer daer toe uitgedrukte
laft van den Kei zer komt .
Van de voorfchreve Stad, längs en benevens
de Groote Muur (wae r mede Sma
omtrokken is) tot aen deStad Kokatan. of
Kok}transka-\yVi ticn dagen reizens, enisde
laetfte Sinefche Stad aen deze z y d e : z y is gelegen
op een pbets waer uit ecn Bron komt
te fpringen. Hier in deze Stad woonen Vo l -
keren diemen ToebeeizJnocrai.; de Over f t c
Prins hecte men onlangs Galgit^
înzijn Luitenantof Stedehoiider
Tobceck, ofTobuk. De z e voornoenide
Stad is anderhalf my l van 't fteene gebergteafgelegen,
hoe wel andere berichten,
dat zy verder van de Muur afgelegen is.
Een dag reizens ter zyden a f , legt een
Sinefche Stad , genaemt Z/«-^.«, Schirga,
oiSchorga. Hier waftën alderhande Granen
, en geneeren de Inwoonderen haer
met de Landbouw, voornaem van Ro g g e
en Häver.
Kai.
it leggra nofh twce kleine SKitai,,viens
c ,b inneÎn wÂoc dco geen vi .-" —' vicciiiueliiigen
m geläten , msct >vel ui de Voor-fl^.
Hei Siedeten Kok.rin, of Korjkoisn geiucmt, gelejea
dicht onder de Gioo.« Sinefclie Muur, legt t.iiTchen, eÎin
een hoog Ijeenig Rebergre , i, klein , n,et l>o«ie n.ketîcls
omheint, het Wcilaec alleen nit tv.ee gtooie ftraien , de
de Iiiwooodets zyii alle Moc.'aleii,
luJet Sina ftaei
c plaei:
gefticlit 10t rioortP|l voor alle vreemdcn.
ciiocii vermag niemand
T A R T
Kalga» , de Sinefche Grcns-ftad buiten
de Mu u r , is meefl: van uitgehakte rouwe
gewoITe fteenen gemaekt , met fterke
Toorens, die met pannen zijn g ede k t ;
de Poorten zijn mecft van Yz e r gemaekt j
rondsom de muuren en zijn geen gnf ten :
in dit Kalgan legt een matelijkc bezetting;
doch de meefte Steden buiten de Muur
gelegen, zijn ryklijk van Volk voorzien.
Na twee dagen reizens van Kokaian ,
komt men over "t fteene gebergte Kokoetaüka
5 en van daer na ticn dagen reizens
aen een Plaets o f Ho rde , genaemt yi/i««-
ga , of Arbugi, alwaer mede de Volkeren
, onderhoorig aen Sina, die men 7oebeetK
i nocmt , woonen of zwerven. Toehetizji
is mede de naem van een Stad, gelegen
over het fteene gebergte, uit welke
die Volkeren komen , en zieh aldaer mct
hunne Horden onderhouden , zwervende
met haer Ve e van de eene plaets tot de
ander, en trekken des Winter-daegs weder
na hare Steden.
Van Aiboega tot het gebied van den
Prins firdeni Saifana , is acht dagen
A R Y F.
dc-el myls gereift hebbende, komt men aen
zekere Prißanitz^a, 't wölk een plaets is alwaer
men met de kleine Vaertuigen blyft
ftille ftaen , en met andere Vaertuigen de
Meiren o f Wateren moet paileeren.
Van die Prifianitz^a , of ftaen-plaets,
vaert men verder de Rivier I n ü a f , tot
de Stad Tara , of Tarßhka , en word gerekent
de ftroom op , van 7am tot Pnflatiiiia
vier wecken , en van daer tot het
Mcir /afaan twint ig dagen varcns.
De Stad Tara, of Tarfchkd , legt aen
de Rivier ^rkarka , of ^irnarna , en is
de zclve omtrent ecn vierdc myls van de
Inn gelegen.
Van deze Stad Tara, te Lande door de
Woeftynen, genaemt Baraùiemkoy, of Baravifiska
, en Sachtamah , trekkendc door
het Dorp Tersnietskaja, tot aen de Stad
Thomskpy , is een Maend leizens ; doch
zeer langzaem word deze weg bereift.
Van de Stad Tara vaert men de Rivier
^rkarkam IrtU , voorby ^¿ij/afi^o^ö, opgemflte
oi yibalatska i oiJblaükoy , dat een groot ^"^' ¿ j c
Dorp i s , tot de Stad Tobel ; welke reis
ier is het fteene gebergte ^/ti», of 1 men fpoedig kan doen } maer om te rugfcheidenr
^nray, ( ' t welk genaemt word d e G
plaets van Katha_^ , of Sina.) By deze
Moegalen is Landbouw in geen gcbruik ,
maerzy geneeren zieh met alderhande Hag
van wilde Dieren , die by haer in groote
menigte gevonden worden.
Van 't gebied van den Prins firdeniSaifana
, of Tifim Mugalska , tot aen 't gebied
van den Prins Eloena, genaemt fcder.
Htafcbi, en het gebergte Jflaia , is drie
weeken reizens. De z e plaets noemt men
Oiroiiz,a Boeheghanoe , en legt onder het
gebied der Moegalen.
Hier van daen reift men in twee wecken
tot aen de Oero'~.ii.a Oeroen , in't gebied
der Moegalen gelegen.
Van Oeroz.iz.a Oeroen komt men in acht
dagen aen de Horden van den Prins
zijnde deze Horden genaemt Kontaiz.inii
oiKontaißny (dez e is bcweegi i jk, waerom
voor altoos zijn vafte plaets niet kan aengewezen
worden. )
Van hier tot hct Mei r Jafaan , is acht
dagen reizens. Hier is de wooninge van
den Prins ^bley. In 't gebied van deze
Prins walTen alderhande vruchten, als Me -
loenen , Pompoenen, enz. Zy geneeren
zieh daer ook van de Landbouw, en hebben
alderhande Granen.
Van het Mei r -jaßtan , of Jaßxa , te
Lande door veele Woef tynen te reizen ,
tot de Stad Tara , is v y f wecken reizens;
maer te Water vaert men de Rivier Inis
a f , tot aen het Meir fami^ero , of
mifch ; en noch een my ! , en een vierenkomen
, heeft men met geladene
Booten twee dagen van nooden omvsniTyu
tot ^blaükoy te komen , 't geen vier
te Lande word gerekent , zulks dat van terooizwk
Tübol tot Tara met diergeüjke Vaertuigen Ji,«aif^
de Rivier Jrth op te varen , drie wecken
varens is. fw beHchl
ten hebbc-
R E I S - W E G E N v o S ^ r
ilgens berichten van dt fezMit
A v r i l , zi j n
El
Erftelijk over Indien, en Aiogolsland,
welke met gevaer is gemengt,
wegens Roover s, en Woe f tynen.
De tweede is over Bochara , door Samarkant
, Kabour , Kitchemire , Tourafan,
en andere Steden in Vsbek , tot aen
BarantoU. Deze weg is ongcmakkelijk ,
wegens het veelvuldig zant , dat men aldaer
bejegent , en wegens de ftroopende
Kalmakken.
De derde is längs de Rivier /reis , over
een Stad die hy Sinkami noemt , en zoo
voort over Land , door Kalmakkye , en
Moegaels-land , tot aen de Stad Kokatan:
deze Reis heeft mede zijne ongemakken,
vermits men daer veeltyds watcr gebrclc
heeft . en van de Moegalen , of Ka l -
makken zomtyds word acngetaft , d o c h
om vcilig te zijn , heeft men te behagen ,
mct eenige giften den Prins ./^yo«/:« , di e
men aldaer ontmoe t , als Hoof t van een
Horde Kalmakken.
P p p p p ? De
I - 4 i
m
m ms^m ' ^