' ' I
7 O 6 N O O R D
Volkeren aen de Ka fpi f ch c Ze e wo o n e n
ZOO blyf c ove r ig > dac wy n o c h me lde n
wat H ä v e n s , b c q u a em om geladen Schc -
pcn in te br engen , da e r te v i n d e n zijn.
D e Scbepe n we lke in de Ka f p i f c h c Ze e
varen , wo r d e n g e n a emt o f ^ o « ,
Boes.'komt cn wo r d e n op een ande r e w y z e g e b o uwt
want^dcze Oceaeti gebruikt: w o r d e n , d e -
fchcptii na wy l e de Ka f pi f ch c Z e e nict aller we g e n
fchs üuizeu 'S.
zyn be- De eerfte Zc e -haven is b y dc Sr a d Trt-ic.
gemaekt. De twc c d c by Tarcami, en een t o t Derbent.
I t M f o v o ) , Nißa, is een
Häven , da e r de Ru f l e n g ewo o n zijn mc t
bare Sc h e p e n te o v e rwi n t e r e n , of haer
voor ftormen te v e r b e r g e n , wa n t u i t de
* Giami- * k r y g s - b e z e c t i n g van j4firak.t» wo r d e n
alle J a r e n Zo l d a t e n op Schepen , t en oorlog
u i t g c r u f t j de rwa e r t s g e z o n d e n , c i r
d i e Ku f t en Hä v e n ter Ze e te veiligen en
t e b ewa r e n .
D e naefte Zc e - haven da e r aen is Bxrkp'
vin: daer op v o l g c TMifeu , en Riaßn \
mitsgaders o o k Lengurium , en Farahatom,
I n 't La n d d e r Frahmentoviers, zijn d r í e
Havenen ; en is t o t ^Aick cen we l gelegen
Haven ; ais me d e t o t ^ f l r a k a n , omt r c n t
d e nsond van de Ri v i e r {^olga.
H e t getal nu van alie de Zc e -havens
r o n d s om de geheele Ka f p i f c h e Ze e , b e -
halven de Ha v e n s van u^f i r akan, zijn ve e r -
tien.
H e t zal niet bui t e n v o o r ñ e l z i j n , indien
w y o o k een b e f c h r y v i n g deden d e r we -
gen , van de S t a d fakk,, de we l k e va n
ííecn g e b o uwt , en van de RuíTen bewoonc
word , na O o ñ - I n d i e n , d o o r de Ri v i e -
r e n C/»¿« , D^rium ^ , oí D¡ir¿a, en andere
me c r .
Van ^Mck dan t o t acn de Stad de r Bu -
charen , cn h e t L a n d van Chivan, of Chiva,
alwacr een Koninkske n van de Ma h o -
metaenfche Go d s d i e r f t He e r f c h t
vc e r t i en d a g e n .
zjjn
Van Chiva t o t een a n d e r e S t a d Bakha ,
medc b e h o o r e n d e den Bmhare», zeven dagen.
Van Balcha t o t de I n d i a e n f c h e Gr c n s -
plaets C. i h h , vi e r d a g e n .
Van Caíili t o t cen a n d e r e I n d i a e n f c h e
Stad , Multan g e n a emt , zcs dagen. i
e n 0 0 S T
der I n d i a e n f c h e Ko n i n g e n g e n a emt ,
de we l k e als een Ke i z e r ove r vecle Indiaen;.
iche Koninkskens He e r f c h t .
Van Multan t o t Tz.enapata , me d e e e n ! Ka r
Indiaenfche St ad , z even d a g e n . j t y d
Van de Ko n i n k l i j k e Ze t e l - f t a d Agra t o t
d e I n d i a e n f c h e S t a d Carabata , is d r i e en
twi n t i g dagen reizens. D c z e St ad is de
Zetel van den de rden I n d i a e n f c h e n K o -
nink. Z o o d a t de geheele r e i z e , van de
Stad faick t o t Carabata , of Narabata, de
Zetel d e r d e r d e I n d i a e n f c h e K o n i n k , is
twee en z event ig dagen , me t een P a e r d
fneüijk te r y d c n ; ma e r als me n me t de
Karavanen of Kame l e n wil reizen , mo e t
men een d u b b e l t getal dagen daer t o e ftellen.
In d e z e St ad Carabata wo r d veel k o f -
telijk E d e l Ge f t e e n t e g e v o n d e n .
Van § Carabata t o t aen de Ze e -have n
Stad jiboibende^ica , aen den Oceaen , is
Zeven dagen reizens. De Ho l l a n d e r s en
d e Po r t u g e e z e n varen d o o r den Oceaen, na
dcze I n d i a e n f c h e S t e d e n , ma e r d e z e va e r t
w o r d voo r zeer mo e y e l i j k g e h o u d e n .
Van de St ad ylbasbendcrica t o t cen a n -
dere I n d i a e n f c h e S t a d , g e n a emt Bendcr-
Snrat, is a c h t d a g e n r e i z e n s ; we lke S t a d
mede ge l egen is acn een Bo e z em van d e n
Oceaen.
ED van Bender-Surat t o t de Pe r f i a e n f c h e
Stad Bender-Abaß, me d e acn den Oceaett
gelegen , is z even dagen. Ae n den zelven
I n h am des Oceaens is me d e gelegen d e P e r -
fiaenfche Stad Hormtu, of Ormm , z i j n d e
van Bender-Abaß t o t de z c lve cen a f f l ant
van vier dagen reizens. In de z e Bo e z e m
is ' t daer men g ewo o n is Paerlen te viflchen,
o f te ve rgade r en.
D e geheele reize dan van de Ru f l l f c b e
Stad faick t o t Ormm , is veertien we c k e n ,
fnellijk ryens te P a e r d e ; d o c h vind me n
allerwegen i n ' c d o o r reizen St eden e n D o r -
pen.
Van de Stad/¿JiCi^ t o t Samarchan, cen
Stad van de Bacharsn, voo r de z en de Z e -
tel van Temtr-Leng, di en wy d b e r o emd e n
Ov e r f t c n , is rien dagen ryens te Pa e r d e .
Van Samarchan t o t i n ' t g e b i e d van Sina
, en wel t o t acn de Stad P e i i n , is d r i e
Maenden r e i z ens , te P a e r d e fnellijk v o o r t -
f p o e d e n d e : z o o d a t van yaick. t o t Sina te
zamen , is omt r e n c veertien we cken , me t
fnel v o o r t r y d e n , gelijk de Tariers , de
Kaltnakh» Nomades, of de Scythcn , ge»
zijn te reizen j ma e r als me n me t de
anen wil r e i z e n , wo r d eens z o o veel
daer toe vereifclit. Me n
Van Tz.enapata t o t Lachera , de Z e t e l - ' t r ekt d o o r St eden en He r b e r g e n , n i e t d o o r
ftad van een Indi a enf ch Ko n i n k , vier d a - ; Wi l d c r n i f l e n en o n b cwo o n d e plactzen :
gen. ! ma e r van Jaick na Sma , z o u d e men d o o r
Van Lachora t o t Agra , de g r o o t f t e cn ' d e Wi l d c r n i f f c n r e c h t op Sina, cn alzoo
magtigfte St ad in Tndien , zeven d a g e n . veel k o r t e r k ö n n e n r e i z e n , ten wä r e men
I n de z e St ad is de Zetel van de g r o o t f t e , daer in wi c r d v e r h i n d e r t d o o r de Kalmak-
' ket
T A R T
kcn Nomades, Tariers , ert a n d e r e wo e f t e
cn o n g e t o omd e Vo l k e r e n , we l k e tulTchen
beide wo o n e n .
I k a c h t e h e t o o k de moeice wa e r d i g ,
liier ter nede r te ftellen, h o e d a t me n zijn
reis mo e t r i c h t e n , om van de ande re z y d e
van Afirakan , en de Ka f p i f c h e Ze e , na
d e r e c ht e r h a n d , des zelfs Oc v e r v o l g e n -
d e , d o o r de Stad Terecum, en ' t L a n d d e r
Cumiciy (we l k e z i jn de Sefcala me t zijn
Ork^jfen , by de Ru f l e n Cuntici g e n a emt )
t o t de Go l f van I'erßen,CTi de Pe r f i a enf che
Steden , voor en g eme l t , als Bender-Abaß^
en anderen , te k omc n .
Van Aßrnkan dan t o t Terecumi is zeven
dagen reizens t e L a n d .
Van hier t o t he t Vl e k Andreum, een
dag. Hi e r \i00nt Tz.epetov> een Vo r f t d e r
Cirk4^n.
Van hi e r t o t Tarcovnm, twe e dagen.
VmTarcovoy oiTarcovumy xoiBuinacov,
twe e d a g e n .
Van daer t o t V f m i i , een d a g .
E n verders t o t Derbent, een d a g .
T o t Scamachium , een Pe r f i a enf che Ko -
ninklijke St ad , v y f d a g e n . In de z e St a d
h o u d z i e h o p , van we g e n den Ko n i n k van
P e r f i c n , cen On d e r - k o n i n k , me t den eernaem
van Man ; cn blocid den Ko o p h a n -
del, de we l k e uit v e c J e g ewe f t e n , b y z o n -
derlijk Moskpvien, Indien , Turlgen , cn
Georgia , aldaer g e d r e v e n w o r d , bovc n
maten.
Van Scamachiant r e i f t me n by de Ka f -
p i f c h e Ze e a f , La n d ewa e r t s , t o t Ardevil,
cen Pe r f i a enf che S t a d , in a cht dagen.
Van daer t o t Coibin , zes d a g e n .
T o t Sova 3 , dr i e d a g e n .
T o t CußfHs , twe e d a g e n .
T o t Cajfauum , twe e dagen.
T o t /ßiahoK, dr i e dagen ; we lke Stad
/ßiahan is de Ho o f t - f t a d en Zetel des K o -
ninks . ge r ekent o n d c r de g r o o t f t e d e r
Waereld.
Van Ißiaha» t o t den G o l f van Perßen ,
daer de Paerlen gevi l cht wo r d e n , mo e t
men de reize aldus aenftellen.
t e r f t e l i j k , t o t de Stad Liarom , z even
dagen.
Van daer t o t S y i a z ^ am, v y f d a g e n .
'YLn t o t Bende r -Ab^ß boven g e a o e t n t ,
acht dagen.
Dus van Aßrakftn, d o o r de Steden hier
vooren g eme l t , is negen wecken r e i z e n s ,
't we l k o o k z o o is t c n o p z i c h t e v a n d eGo l f
daer de PaerUviflc:hcrye is.
Behalven alle de z e we g e n om tc reizen ,
van Aßrakan a f , zijn 'er n o c h ve r f che ide n
t o t ande re R y k e n leidende ; d o c h zullen
ons niet inlaten, om de zclve i s d e r i n ' c b y -
z o n de r t c b e f c h r y v e n .
A R Y E. 7 0 ;
Afirakan is een zeer w y t v e rma e r d e
Koop-ftad i n ' t O o f t e n , o f i n Aßt, alwaer
ontelbaerlijkc Ko o pma n - f c h a p p c n , d o o r
veele Ha n d e l a c r s , te Wa t e r en te L a n d e
g e b r a g t , v e r k o f c , en ve r zonden wo r d e n
na ve r f chc iden gewe f t cn des Wa e r e l d s ;
want de g r o o t e ge l egentke i t van de Ri v i c r
Fblga , en ande r en , en de vaert van de
Ka f p i f c h e Z e e , ba ent allen Ko o p - l u i d c n
cen gemakkelijken en kör t e n we g van h e t
No o r d c n na hcc Oo f t e n , nietalleen inPerßttt
, Bucharia , en Ctrkajfen-hnd, ma e r
t o t Sina, en Ooß-Indie» z e l f , als me d e
Turkyen , cn ande r e g ewe f t e n . D u s v e r r e
het b e r i c h t van o p g emc l t eGr i e k f c h e n He e r ,
"t geen v r y ne t ter n e d e r is gefielt j d o c h
ftaet daer in aen te me r k e n , d a t h y de e ige
Namen na de w y z e zijner La n d a e r t h e e f t
i i i t g e d r u k t , en d a t de a f f t andcn d e r pJaetzen
nict alle by eigen o n d e r v i n d i n g e zijii
gevonden , ma e r uit be r i cht van ande r en.
D e Alkoran hctuigt van Alexander, dafzietTaticI»
h y de Be r g -ma n n e n had b c j e g e n d , van een
onbekende T a e l , d i e n h y den oorlog me e n - Jofaphst'
de aen tc d o e n , d o c h d a t G o d h em v e r - f jjynjj'^
bood , de zclve ecnigzins te benadeelen ;
WCS h y de z c lve van z i j n eGr e n z e n a f f loot ,
met Yz e r s tui f chen de St c en-kl ippen , als
gr ende l s g e l e g t , d i e mc t Ko o p e r vaft g e -
gooten wa r en , we l k e flooten da t Ov e r -
b e r g f c l i eVo l k ge enz int s openen of v e r b r e -
ken k o n d e n . D e z e pl a e c s -word gena cmc -
Derbenth , d a t i s , engt e g e z e g t ; cn va n
d e T ü r k e n Demircapi,'^s.tist Y z e r e P o o r t ,
waer a cht er Alexander me d e d e j o o d e n z o u -
de afgeftooten hebben. En aen d c z e plaets,
zegt Scbikardiu wy d e r s , is de e n g f t e d o o r -
t o g t van Pe r f i en na T a r t a r y c n .
D e we g , t ui f chcn he t h o o g o n o v e r g a n -
kelijk g e b e r g t e , en de Z e e , is aen de S t a d
Derbent z o o e n g , d a t de zelve mc t tweesmbo.
muuren , di e t o t in d e Z e e g a e n , en de^'*"'"''
Stad me t de Ha v e n als twe e a rme n b e v a t -
ten , a fge f che iden wo r d , alwaer te we -
d e r z y d s n o c h heden Yz e r e Po o r t c n zijn ,
welken allen d o o r t o g t af können f n y d c n .
H e t wa s een o nme n f c h e l i j ke en g o d d e -
looze z a c k , d a t cenige Me n f c h e n , b ewo o -
nende de Oe v e r s van de z e Z e e , de z eve f f -
tig-jarige Ou d e r s en Ma g e n o p a t en of o p -
i l o o t e n , en van honge r d e d e fterven. V e e -
{e l e i igcns z i jn , n o o p e n d e de z e Z e e , d o o r
d e Macedonen u i t g e b r e i d , als Strabo zeer
wel h e e f t a engeme rkt . O o k wa r en ten t y - m«'^.
d e , o f i n d e E c u w e van Alexander de Groot, Cui^
alle ha r e ftranden n o c h niet o n t d e k t , gelijk
Arriama f c h r y f t . H i e r uit i s o n t f t a e n , d a t
eenige g eme i n t h e b b e n d a t de Scytißhe
Oceaen d o o r een lange ftraet, als d o o r een
R i v i e r in de z en Bo e z em Over g e f t o r t Wierd
e : a n d e r e hebben g ewi l t , da r de z e lve
V v v V 2 d o o i
, *
l i
¿ í ' p
•I i '