w
5 9 6 N o o R D
twec Gr i c k f c h e K e r k e n , wa e r van z even
Kerken me t h o o g e , en ^ierlijke T o o r c n s
vcrzien z i j n , en 5Íerii;ke Ga ¡ d e r y e n r o n d s -
o m de Ke r k e n . l i c n ftecn-worp van h e t
No o r d -we f t e inde van de St ad , is haer
Begraef-piaets, me t een ñ e r k c ftecne mu u r
omtoogcn , cn me n i g t e T o o r e n s en Bo o -
f b n , me t zcer ve r r e u i t z i c h t e n , hecl v c r .
make l i jk om a e n t e f c h o uwc n . De Hi i i z c n
zijn me e f t a l l e van ecn v c r d i e p i n g , v a n f t e c n
g ema e k t , en pl a t t e Da k e n . L e u Ka b e l -
touws l e n g t e van de Mo e l i e , kan mc n de
voornaemrte l ang en dwa r s - f t r a c cn , in de
S t a d zi cn. Tierize is gelegen op No o r d e r
breecc van v y f en ve e r t ig g i a d c n ; de Ba e y
is ZOO groot en n i im , d a t g ema k k e l i j k
t w e e h o n d e r d Schcpen dacr in k o n d e n l eggcn
, en ¡s_uit de n a t u u r z o o d a n i g verzicn
van u i t f t c k c n d e h o c k c n en h o o g e B e r g e n ,
d a t me t we i n i g mo e i t e n , de piaets t o t een
H o o f t - v e f t i n g k o n d e g e b r a g t wo r d e n . '
I k v e r t r o k dan me t mi j n gezelfcliap r e cht
tegen ove r Tt c r i i c , dacr ccnige T i n k f c h c
Hoven en T u i n e n ftondcn , bencffens aen
d e Wa t e r - k a n t ecnige l o o p e n d e Fo n t e i n e n ,
alwacr de T u r k f c h e Vl o o t haer wa c e rha e l -
de. Zy h a d d e n ons een my l vorde r a enge -
wezen , om v o o r o n z e Vl o o t wa t e r te h a -
l e n , me t vecl mc e r d e r moe i t c> daer op ik
aenfionds mi j n Bo o t gelafte , om wa t e r te
halen va a de v o o r n o emd e Fo n t e i n > daer
d e T ü r k e n , in 't e er f te wa t t e g e n te z e g -
gcn ma c k t e n : d o c h wa n n e e r z y v e r n ame n
dat h e t ons ernft w a s , Heren z y h e t e i n d e -
lijk t o e . Na wa t aen La n d g ewa n d c l d te
h e b b e n , v e r t r o k ik tegen den Av o n d na
b o o r d , pe i l ende o n d e r t u l l c h e n he t Va c r -
water van Tiertz^e t o t de Schepen t o e , b e -
v o n d van v y f t i e n t o t a cht cn twi n t i g voe t
w a t e r , f c h o o n c Za n d en K l e i g r o n d , h e t
Vacr-watcr r u im en b r c e t ; z o o d a t m e n
hier niet hc e f t te ont z i en , a l s ' t L a n d .
Z i i l d - o o f l , d r i e my l van Titrtz^e leit een
S t a d , gcna emc TAma n , omt o o g e n me t een
i k e n e m u u r , in "t mi d d e n een h o o g Ka -
fteel, omt r e n t een Go o t e l i n g s f c h o o t van
h e t St r an d : d o c h hi e r kan me n niet als
met kleine vaertiiigen by k ome n , d o o r de
g r o o t e v l a k t e di e da e r van a f í l c ekt .
O p V r y d a g , den v y f en twi n t i g f t e n
A u g u f t u s , op de Mi d d a g , de Wi n d Z u i d -
ziiid-wefl:, v e r t r o k k e n w y van Tiertz.e, ñ e l -
lende o n z c ftreek we d e r na Taganrok. De
Z e e , of Palüi Adeotis a l d a e rMb e q u a e m
om te b c v a r e n , en mc n kan aen be ide di e
Kurten, overal b e q u ame R e e d e z o e k e n , op
v y f i i c n , z e f i i en, en zeventien voe t w a t e r ,
alwaer geen holie Ze c kan ftaen , om di e
groote u i t ñ r e k k e n d e v l a k t e j da c r b y is de
g r o n d overal g e l i j k , en f c h o o n Z a n d en Kl e i .
Alliier is op negen gr aden en v y f en veeven
O O S T
t i g mi n u t e n , No o r d -we f t e l i j k , mi swy -
zing op he t C o m p á s . cn in 't Va e r -wa t e r
g e e ni ge fchielijke o p d r o o g e n d c Platen of
Banken t e f c h o u w e n ; me n kan n a d e W i n d
i s , ecn oppe r -wa l kiezen , daer me n b e -
geerr. • ®
O p D o n d c r d a g , den cen en d e r t i g f l e ,
quamen me t de Vi o o t en vordere Va e r t u i -
g e n , ge l i ikkig voo r TagAnrok. ten An k e r ,
hebbende alzoo volbr agt een Re i z e , di e
men in v o o r g a e n d e L e uwe n b y n a o nmo -
gelijk g e a c h t h e e f t .
O p Z o n d a g 's mo r g e n s , den d c r d c n
S e p t emb e r . beva! zijn Ma j e ñ e i t , da t ecn
aental Be v e l - h e b b e r s en Ma t r o o z c n by de
Schepen t o t ^ J o p h zoiide b l i j v e n , en de
anderen we d e r na Wa romi t z . v e r t r e k k c n .
E n q u ame n den zelten t o t ^ f o j i h , en d e n
negende , wi e r d e n de Wa g e n s cn Pa e r -
den t o t de R e i s , aen de Op p e r - h o o f d e n
en Ma t r o o z e n uit gede e ld : thans wi e r d
ik t o t H o o f t -ma n ove r twe e h o n d e r dWa -
gcns g e ñ e í d , wc-1 ve i f t a ende ove r al he r
Zee-varent Vo l k .
O p den t i enden , des Z o n d a g 's mo r -
gens , begaven wy ons op de Re i s , van
y i / ö p h , n eme n d c o n z e we g d o o r T a r t a -
r y e .
O p Wo e n s d a g , d e n d m i e n d e n , bielden
wy R u f t - d a g > om o n z e Pa e rden wa t
te ve r f r i f l chen.
O p D o n d e r d a g , den ve c r t i enden , des
nachts omt r e n t twa e i f uiircn , q u ame n
ecnige Ta r t c r s c n z e n Wa g e n - b u r g be zoe -
ken, di e w y me t eenige f c h o o t c n uit o n z e
Snap-hanen a fwe z e n j d o c h g cme l t e T a r -
tcrs haer k e e r e n d e na des Op p e r - h o o f t s
I Wa g e n - b u r g , da e r zy in d e r yl twa e i f
Paerden n ame n , en haer da e r me d e op de
, v i u c h t begaven.
[ Op den v y f t i e n d e n , des Vr y d a g s mi d -
; d e r n a c h t , de dieve-n vc r l ekke r t z i j n d e op
^ d e voorga ende b u i t , q u ame n we d e r omd c s
J Op p e r - h o o f t s Wa g c n - b u r g b c z o e k e n ; d o c h
. he t Op p e r - h o o f t h a d d e omt r e n t cen Snaphaens
f c h o o t b u i t e n de Wa g e n - b u r g , eenij
g e Pa e rden laten we i d e n , me t g o e d e w a c h t
iVan twi n t i g Mu s q u e t t i e r s , daer de R o o -
v e r s , als v o o r g a e n d e op aen q u ame n v a l -
I len ; d o c h wi e r d e n z o o d a n i g u i t de Mu s -
k e t t e r y e v e rwe l l e k omt , d a t een a enf tonds
van 't Pa e r d t u ime l d c , cn d' andc r cn hi e r
o p de viucht begaven ; de gevallene leefde
t o t d e s mo r g e n s ; na d a t me n h cm h a d d e
o n d e r v r a e g t , wi e r d h cm h e t h o o f t i n e t
een b y l a f g e k a p t , en de ftukken , bcne f -
fc-ns een b r i e f , doo r vier Do n f c h c Ko z a k -
ken > zijn makkc r s toe g e z o n d e n : me n
konde c o k zicn , da t van de v k i c h t c n d e ,
ook cenige g e q u e f t wa r e n g ewo r d e n .
Ver vorde r en de o n z e R e i s , t o t d a t wy
o p
T A R T
o p den de r t igf l e , des Za t u r d a g Av o n d ;
ten ticn uur en , g e l u k k i g t o t
volbrenginge van ecn Re i s
:n v y f t i g Du i t f c h e my i e n .
as g c r i c l i t , om v y f t i e n u u -
lael af te l eggen , en negc n
igs de we g wa r en u i t n eme n -
S97
quamen , na
van h o n d e r d
O n z e Re i s v
ren in een et:
ruflcn.
de f c h o o n e L a n d s d o uwe n ; Ap p e l e n , Pecrcn
, Karffen , H o p , alles wa f c h t daer in
•t wi l d e , en me n i g t e Vi f c h - r y k e Rivi e r e i
hebbende in die g r o o t e ftreek niet me e r als
een eenig Ma n gevonden , die z i e h in eei
B o f ch o n t h i e l d , en zieh geneerde vai
Kruiden , K o o l , Wo r t c l e n cn Ra p e n
waelf J a r e n lang , zijn wo o n i n g al-
' l ad h a d d e : hy was niet hee! aendoor
en nu t
daer gel
zienlijk ,
ineeft i
ve allce
dien zijn haair en ba e rd .
ti een gegr oe id wa s , en hy hec zeln
me t zijn vingers k emd c n : ha d
allecn ecn wolle R o k om "t lijf , v o r d e r s
z o n de r h o e d , k o u z e n en f c h o e n e n : hy
verhaelde, da t dikma e t des Wi n t e r s , Be e -
ren cn Wo l v c n omt r e n t zijn H u t q u ame n
fnufTclenj ma e r nooi t eenig gewe ld d e d c n .
I k vr a egde h cm , of hy niet bege e r ig wa s
't Kluizenaers leven te verlaten ; maer hy
Voerde mi j n daer op te g emo e t , d a t G o d
h em nu z o o veele J a r e n in d a t Bo f c h h a d -
d e o n d e r h o u d e n , en nooi t van eenige
zickte h a d d e g ewc t e n , nu 't overige van
zijn dagcn daer o o k me e n d e te verflijten :
h y was vier en twi n t i g J a r e n o u d z i j n d e ,
met ecn Ko e van zijn Va d e r d o o r g e g a c n ,
en d o r f t niet we d e r t o t zijn Va d e r s Hu i s
keercn; cn na d a t hy vier wcken dool ende
had omg e l o o p e n , eindelijk d i t Bo f c h t o t
zijn woonpl a c t s ve rkoos : hy h a d d e niet
t o t zijn ge z e l f chap als een Ka t .
D i t Bo f c h is gelegen ter halver w e g ,
tuffchen ^ f o p h en mr o t i n i t z . , z i eh v e r t o o -
nende ovael r o n d , omt r e n t een my ] in de
ommekring, z o o ve rmakc l i j k, of he t da c r
met konfl: geplant w a s ; aen de eene z y d e
cen f c h o o n c Ri v i e r vol Snoek , Ba e r s , en
K a r p e r ; v o o r t s op ge cn ticn my i e n in 't
r o n d , is eenige Bol l chagi e , als d i t v o o r -
fchrcvc.
H e t j amme r l i j k n e i s ' t a e n f c h o uwe n , d a t
zulk cen f choonen L a n d , wo e f t en o n g e -
bouwt mo c t blijven leggen.
mi Edde Gcßrenge
Htcr,
Aioskou den
6 Febmarj,
1700.
U W e l E d e l e Gc f t r e n g e
onderdanigen , en ve r -
pl i cht en Di e n a c r ,
N .
A R Y E.
Het derde rerhaelis een Dag.ltjß
i» het Schip , dat de Moskovifche GezMnten
uit Ai o p h , over de Zwarte Zee , in
Konftantlnopolen gebragt hcefi, aUvolgt.
D e Stad Tagamok_ leit op z cven en v e e r -
t i g gr aden , vier mi n u t e n No o r d e r Pool s
hoogte , en zcs en v y f t i g gr aden , a c h : en
d e r t i g mi n u t e n lengte.
O p Ma c n d n g den vier en twi n t i g f t e n
A u g u f i u s . zcflien h o n d e r d negen en n e -
g e n t i g , des Mo r g e n s omt r e n t negen u u r e n ,
gingen w y o n d e r Ze i l , h a d d e n cen O o f t e -
üjke W i n d , me t een Ma r s - z e i l s k o e l t e ,
gi f t e 's Av o n d s me t he t op z e t t e n van de
W a c h t , veertien my l c n We f t ten Z u i d e n ,
o f wa t Zu i d e i i j k e r van Tagnnrok te z i j n .
O p Di n g i d a g den v y f cn twi n t i g f t e n ,
des N a c h t s , de Wi n d Z u i d - o o f t ten O o -
ften , me t een Ma r s - z e i l s koelte , en in de
D a g - w a c h t , e n v e r d e r v c r a n d e r l i j k eWi n d ;
des Mi d d a g s , wa s Taganrok na g i f f l n g ,
Oo f t - n o o r d - o o f t , een we i n i g No o r d c l i j -
k e r , een en twi n t i g en een v i e r d e my l van
, en h a d d e i e gegi f t e No o r d e r b r e e t c
zes en v e e r t i g g r a d e n , a c h t en twi n -
t i g mi n u t e n , en a cht v a d cm wa t e r . •
O p Wo e n s d a g , den zes en twi n t i g f t e n ,
d e g a n f c h e ftrcck in d i t Etma e i , wa s
Z u i d - w c f t tcn Zu i d e n , ecn d e r d e Z u i d e -
l i j k e r , ticn my i e n , en wa r en op de g e g i f t e
hoogfte van v y f cn ve e r t ig g r a d e n , v y f t i g
minuten , cn kregen de b e t r o uwd e h o o g t e
van v y f en v e e r t i g gr aden , vier en v y f t i g
m i n u t e n , h a d d e n toen mo o i f t i lwe é r , q u a -
men daer 's Av o n d s t en A n k e r , op a c h t
vadem wa t e r .
O p D o n d c r d a g , den zcven en twi n t i g -
ften , des Mo r g e n s de W i n d Zu i d e l i j k ,
ecn klein l u c h j e , bleven w y t en A n -
ker l eggen.
O p V r y d a g 's Mo r g e n s , den a c h t en
t w i n t i g f t e n , l i c h t e n wy ons A n k e r , en
gingen o n d e r Z e i l , de Wi n d No o r d e l i j k ,
Zeilden w y Z u i d e n aen , en omt r e n t a c h t
uuren , z agen wy h e t L a n d van Kirktrki i
d e h o o g f t e ftreek is van Wo e n s d a g ' s .Mi d -
d a g s , toen w y de v e r t r o i iwd e breere h a d -
den van v y f en ve e r t ig g r a d e n , vier en
v y f t i g mi n u t e n , t o t hier binnen h e t n a e uw,
b y de St ad Kirkirki ten Zu i d e n j een we i -
nig Zuide i i jke r , ticn myi e n , z o o da t w y
toen g e k ome n z i j n , t o t o p d e g e g i f t e N o o r -
der b r e e t e v a n v y f e n v e e r t i g g r a d e n , ve e r -
tien mi n u t e n , alwaer wy t en An k e r q u a -
men , cn bleven daer leggen t o t
O p Ma e n d a g 's mo r g e n s , den z e v e n -
den S e p t emb e r , de W i n d O o f t - n o o r d -
o o f t , lichten o n s An k e r , en gingen o n d e r
Z e i l ; Ze i lden toen eerft Z u i d - z u i d -we f t ,
tot da t wy een Ba k e n van een R i f , We f t -
F f f f j z u i d .
K If
1 ¡ í i "
i'i f - í | |
. u i
m m i