« p
4 Iis
8 4 6 N o o R D
bezcrting , t o t bewa r tng van de z e i v e ,
toc Op p e r - h o o f t hebbende den Bojar'm ,
o f Gv a e f Larivon Tolbolßenoe , me t 21 jn
onderhoorige krygs -volke r en , alle uit he t
gebied of gewell: van de Scad Tobol.
Van dezc Oo f t i o g , t o t aen de mo n d
der Ri v i c r ^rgoenja , of ^rchak^ , of Ir
luna, is dr i e dagen varens. Z e e r n a b y d t
ze voor f chr cve plaecs k ome n de Rivi e r e n
Zielka , of Schtlk'i, en ^rgofuja hären
loop nemcn , en k r y g t de Ri v i e r y^mur
b y de z e plaets zijren aenvang of naem
van daer reift mcn op de ^ m u r tot ChinC'
tükfl Lapca IwMgroäki, in een dag. AIhier
plagten Si n e f c h eOn d e r d a n e n t ewo o -
ncn j d o c h die zijn uic f c h r o om voor de
Ruffen gevicken.
D e v o o r n o emd e Ri v i e r Argoenja , an'
ders Armnchunin, heef t of k r y g t zijn oorfpronk
uit liet g r o o t Me i r Kut l aur, anders
Sdra gena emt ; in de we lke men zoodanig
e ViiTchen v i n d , als in de g r o ó t e Riviei
Felga, de welke in de Ka f p i f c h eZe e k omi
t c v l o e y c n . R o n d s om d i t Me i r omh o u .
den haer veel Kataijcrs , Sinezen > ol
Menfchen die Sina erkennen , die zieh alle
o n d e r h o u d en van de ViiTcherye.
Van 't begin de z e r Rivi e r y imn r , d(
zelve a fwae r ts te varen , t o t aen het Sine,
fche Stedeken , genaemt LapkAja , is eer
dag reizens. Me t deze Ka t a i j c r s , of Sir
e i c h e Vo l k e r e n leven d eOn d e r d a n e n v a r
hunne Tz a e r f c h e Ma j e f t e i t en v a nMo s k o -
vien in goede min en v r i e n d f c h a p , hoewel
luSfnz^ i n ' c Jaer zeftien h o n d e r d vier en t a chent i g
mdethaid ccn g e r u c h t van oor loe cn onluft is ovei
t-yg^icß'. gewa e id.
Van de Schern Jmfeiskcy Cde Rivi e r e r
, en Tocngoeska na b o v e n , mitsgaders
de Ri v i e r Itimoe o pwa c r t s ) tot aen de
OoitTQ^ Iliemskpy , oUiwska, is zes we -
ken varens.
Jvan Tolßa Oegof, of Dtk-oor g e b y -
naemc, Zo e n van een aenzienlijk R u f c h
Edelman , is me t dr i e Cotsjens, of Va e r -
tuigen , in 't J a e r zcfiien h o n d e r d zes en
tachcntig . de femfea , op b e v e l , tot nafpeuring
de r Ku r t e n , No o r d e n om , u i t -
gevaren j edoch nooi t te rüg g e k ome n ,
Triííioof.^oo ge loof i i jk, hy me t alie zijn b y -
niisemki- h e b b e n d e Ma n f c h a p zal zijn vergaen.
Botaehkoe tn Ma ü k s e , zijn kleine vefreremde
tingskcns omtrcHt de Lena gelegen.
Condomiß, Toehinfi, Tertß ea Barbaján
S<XD,ß, zijn b y z o n d e r e Volken , onde r he t
! u f t " y " ' r e cht van Tobol g e h o o r e n d e .
i l Ä ' « Va n fcmfeükoy o v e r e e n rolock. , of O-
00k «etc«, ve r toom , t o t aen de Ri v i e r Motcka , of
( b y de we lke is g e b o uwt
ben.ennog * Ti.jafloofni) is twc e dagcn reizens. De -
^ ^ " z e J i j a ß o o f u i is aldaer gema ek t , of gee
n O O S T
fticht van eenigc Ru f l e h e Koop-luiden j
uit zekere geloften by hen geda enj alwacr
:y 00k een Plyfter-plaets h o u d e n .
Van daer de v o o r n o emd e i l i v i e r Aioeka
, mitsgaders de Ri vi e r e n Koep/i. Koet*,
oí Km a , Polna , cn Lc»a , na benedcn af
tc varen ( g a e n d c v o o r b y de monden van
de Ri vi e r e n Kiringay oiKiregda, Ts.oetz.oy,
oHfchmfchiA, FutcmoiWmma, en X
ieck/na , of OUkmt ) t o t aen de Oo f t r o g
fakfletskoj , of fakutjk^ , is me t Boot e n
twee we cken varens.
Van daer de Rivi c r Lern a fwa e r t s , t o t
aen de Ze e , is drie we eken varens.
Van de Oo r t r o g fakottskpy, over La n d ,
tot aen de Ri v i e r , oí Aldana , alwaer
een Ove rha e l of Ov e r t o om i s , heefc
mcn acht dagen reizens.
Van dezc Ov e r h a e l , t o t aen de Wi n -
ter-wooningen , gena emt rirghojenskoye ,
o f famska Simovia (we lke wooningenf t a e n
aen de R i v i e r i s over La n d v i e rwe -
ken reizens.
Van de z e plaets, t o t aen de * Wi n t e r - » Dew;i>.
wooningen, gcmcmt Saz.merskoje,
fihiversk^ , is dr i e weeken over Land rei-g«OTße..
zens. De z e Wi n t e r -wo o n i n g e n ftaen a e n ^ ; ^ ^ ' ' ^
d e R i v i e r , g e n a e m t , o f / » ¿ « . n i c h t op
Van de z e p l a e t s , t o t aen de middelfte
Winter - wo o n i n e c n , genaemt Ala^eisko ,R.i«eteneo
oiLaßo. oiAwlaja^Ala, o f W - f ^ n ^ r
neja jdlax^ja , is acht dagen reizens. Dc-jHietontzc
Wi n t e r -wo o n i n g is gelegen aen de I^ivier
A l í í j j a . zoidíicn
B y den beginne , of b y den oor fpronk
dezer R i v i c r , rtaet me d e een Winter-«Jckeu Jjwooning
. de we lke genaemt wo r d deJ'jk^sk^,
bovenfte , of Hrgne , anders Wcrchneß
Simofja. iSñc"
Van de Sereedneja , of midde l f t e Wi n - " " ¿ r "
•' ' , , , Tiacrfche
t e r - w o o n i n g , t o t na de voornoemde ho-Majeñeivenfte
Wi n t e r -wo o n i n g , is me t Va e r tui - ' " ^ ,™;
gen , genaemt t •ens. Tarmi , dr i e we eken v ne íich-
Aen de niond de r Rivi e r Koliem, ftaer|«".'ic>«!-
ook een Wi n t e r -wo o n i n g , de welke g e - i S ' i r '
naemc wo r d Ntefni Smofja , 't welk zoo
veel is gezegt , als b e n e d e n f t e , of uitcrfteuen of nj-
Wi n t e r -wo o n i n g . ^^^
Van de opgemclte midde l f t e Winter.=mint va.i
wooning, tot de z e laetfìe ui t e r f te Wi n t e r - i ^ ^ i r t "
wo o n i n g , is v y f weeken reizens. ' " ¿ ' " i ? ' "
I n alle deze voornoemdc Wi n t e r -wo o - nV! n<^>
ningen ont houden h a e r c e n i g e
keren, ge zonden uit de O o f ì r o g , gcnacmtisverbeeii:
" • t o t bewa r inge en vryheit
rfche On d e r d a n e n , en ^ynsba r e Lie-^fiid« de
den , de we lke haer aldacr des Zome r s Ì u eT« «
genceren me t de VilTcherye cn weinig
Landbouw , en des Wi n t e r d a e g s me t hctom®dé''
opvangen van alderhande wild Ve e . - - - - - -
O p
et wcjta.
ms^
T A R
O p alle Rivieren , by de
T A R Y E. 8 4 7
•Ike we l k gebergte h cm ui t f t r ekt t o t aen de
de vooi-fchreve Wi n t e r -wo o n i n g e n zijn
geflieht , komcn uit de Zee zcker aert van
Volk me t Va e r cuigen, welke Va e r tuige n
gcnaemc worden \ot z . ami , die me t de
Ruffche Koop.luiden h a n d e l d r y v c n . Van
d e Oo f l r o g f^kof'ikoy kan m e n , de R i -
vier afwaerts g a e n d c , k omc n tot aen de
Zee. Ho e d a t hier La n d b o uw mogeì'ijk
i s , mo g t e i ema n d v r a g e n , d ewy l he t gcwcft
zoo hoog No o r d e n legt , dien diene
tot a n two o r d , dat des Zome r s tiiflchcn
het gebergte me e rde r hi t t e in de Vali
is , de ftreck van 't La n d op ci
grond zoude geven ; me d e , dat de g r o ote
en lange dag den wa sdom verhacft , en
dat het gczacy niet is als weinig flechte
G a r f t cn Hä v e r .
Van de mo n d de r Rivi e r Lena, de z e l
ve opwaerts te varen ( v o o r b y de mond
der Rivi c r Noeck'^a > of Nmk' ) t o t aei
de mo n d van de Ri v i e r Toegicr, of Olenk'^
U me t lichte Boot en v y f wecken varens
maer me t zwa r e geladene Va e r tuigen heef t
mcn daer toe wel een ganfchen Zome r va-
. n rens van nooden §.
..«ghcitin De z e zeifde Rivi c r Toegier , of Tagiria
koUdtöropwaerts , tot aen de rolock., genaemt
oaUmide. Og,.i,a, is acht dagen varens. By de z e
tc Itk^'loci, aen de voorfchreve Ri v i e r Toegier,
d« hunne Tz a e r f c h e Majefteiten verze -
«cg kcring een Oo f l r o g gema ekt , die ge-
" " naemt wo r d Toengaenkoj.
Van deze Oo f t r o g , over de Kamenoj
yblock., of ftcene Ov e r t o om en gebe rgi e ,
tot aen de Rivi e r Oerk^ , cn de zelve R i -
vier Oerka af te varen , t o t daer de Rivi e i
Amoer, of Amtr zijn aenvang nc emt (alwacr
gefticht wo r d een klein St e d e k e n , ge-
' Lapk.aj(i , of Lapida Gorodka,)
is tien dagen reizens D f '
.y%oorfchrcve we g is zcer ongcmakkelijk ,
, "^-en ganfch bezwaerlijk te bcreizcn , doo r
de der A
n ' ^H« " d i e n mcn over ccn Me i r , de rolock, zant,
f i r J t p t i e MocrafTcn, en hooge Bergen , alle de
de troiid wegen te voet moc t gaen.
ííe""ofre- Van het voorfchrcve Sccdckcn Lapkaja,
geü'ovec.dc gemeltc Ri v i e r Ocrka , en veivolgens
ni"Rivk^dc Rivi e r u4mnr af te varen (me n t r ekt
i«»"^" voorby de Ri v i e r Knmi) t o t aen de mond
rclem,? van de Ri v i e r Zija , is acht d;
diei'lftciU „„^
{it(,oi„(_f„rcns.
, de zel'
«ctdicpm Van de mo n d dezcr R
il'^'cT'ecnR'V'cr Amur noch a f t e v a r e n , tot aer
fteifc «.1 J e mond der Rivi c r Zicngal , is mede
oTd"sd=-acht dagen varens. By de mo n d dczei
u Ä ? R i v i e r Ziergal, of SáigaU is ccn § J a a r ;
iv- rCi u alwacr de Sinciche Volke r en hunne wa cht
h o i i d c n o p e e n T o o i c n . T e r zyden v a n d e
gioote Ri v i c r Zienml k omt ccn ftcen gcbe rgt e
gclijk ccn niiiui-, zijn oor fpronk t e n emc n .
door de welke vloeyen de Rivi e r e n
d , of Schigal, en Am^r.
de voorfchreve Ri v i e r Ziengal k omt
00k te vallen de Ri v i e r Naoen , of Nani:
n welke Ri v i e r Naoen me d e k omt tc
'loeyen de Ri v i e r genaemt Corga-, cn daer
dichte by in een Me i r f chi e t de Rivi c r
(ains. By deze Ri v i e r ftaet een groot e Silefche
Stad , me t namen Moengoet, of
Mangnt. De z e Stad is g e b o uwt van
ftecn.
Van de mo n d de r me e rgenoemde R i -
;r Ziengal, t o t aen de voorfchreve St a d
Moengoet, is twc e weeken ( d e R i v i e r
opwaerts g a e n d c ; reizens. In d e z e St a d
Moengoet woonen niet als Si n e f c h e k r y g s -
luiden , tot be f che rming en ve r z ekc r ing
tegen overval de r v y a n d e n ; beftaende
z omt y d s de b e z e t t i n g . of het getal d e r
krygs-luiden van de z e Stad , in twi n t i g
of de r t i g dui z end hoofden .
Van deze me e rgenoemde Stad kan men
längs een gebaende w e g , me t Pof l -pa e r -
den in tien dagen komen t o t in de Keizerlijke
Ho o f t - f l a d ; maer me t zwa r e plunje,
cn laftdragende Beeften , of voede r -wa -
g e n s , mo e t me n wel een Ma e n d o n d c r -
;cn z i jn.
/ a n de mo n d de r hier vooren g e n o emde
Rivi e r Ziengal, of Schigd, de me e r -
genoemde Ri v i e r Amur af^te varen , toc
de mo n d van de Ri v i e r Ois-c«-, o f z ; -
fchura., is vier dagen varens.
Van daer t o t de mo n d de r Ri v i e r Ghamoen,
oiChamuna, is a cht dagen varens.
By , l ä n g s , cn or a t r ent alle de z e Ri v i e -
ren woonen een aert van Me n f c h e n . de
welke mc n D^ow-íi^« Volke r en n o emt . Zy
hcbben aldaer v e d e kleine Stedekens geb
o u w t , en genecren ha e r a l l evanden L a n d -
bouw. By haer waflen alderhande flagvan
Granen , en vecle andere Aerdgcwaflen .
ils Appelen , Peeren , KeriTen , Wa t e r -
:n andere Meloenen , Pomp o c n e n , Komkommers
, en wy d e r s alle üag van Be -
llen , Mo e s k r u i d e n , en Ae r d g ewa i f e n.
D i t alles gtoe i t in menigte längs d eRi v i e r
Amur.
Van de mo n d de r voor f chr eve Ri v i e r
Gkmoen, tot aen de Z e e , is t\vee wecken
varens. D i : La n d f c h a p , gelegen by de
Z e e , wo r d genaemt oiGilanskn
, en de Volkeren de welke aldacr wo o -
nen , noemt me n Gilank.' > of Gilak'. Zy
geneeren haer längs de Ze e -kuf t en me t de
v i f l c h e r y e , cn is den La n d b o uw by de
zelve in gßcn, of weinig gebruik. Va n
deze Ri v i c r cn is 'er geen vaert ove r Z e e ,
tot het R y k van Sina , ve rmi t s des W i n -
ters het Ys , en des Zome r s andere o n g c -
legent-
J
M m