tí'
606 N o o R D en o o s T
HUÍS, en ve rvrol i jken z i e h v o o r I j cm, t o t h i e r v o o r e n g e f t c l d h e b b e n , wo r d b e v e f t i s r ,
dankbaerhcit. d o o r d i en de S n e e i iw, d i e i n R^ i Lmd o v e t -
Van Knunojaer, de R i v i e r fenìfea a f - v l o e d i g va l t , en omt r c n t h e t laefìc va n
w a c r t s , t o t aen fenefeiskoy, wo o n e n Tun- I Gr a s -ma e n d b e g i n t tc fme l t c n , de roha
goefen, tn Buratun\ d e z e p l a c t s , da e r cen i g ewe l d i g d o e t zwd i e n , z o n d c r d a t d c z e
SJoc i s , g r e n f t na by hec Mocgaeh g e b i c d , Wa c e r c n e chc c r v o o r h e t mi d d e n van de
IS me t g r o o t , d o c h w e ] bc z e c van R u f c h Z ome r t o t aen ^ f i r a k ^ n k ome n ;
k r y. g. s - v o l k , d a t r 'ft t c -P a e r d- di cnd• : ten d. a n d. e O- c v c r s en d e Ei i a n d e ñ omt r c n t
W e l t e n wa k e n z y t egen de m m t i , NHU, ^ J h a k a n z o o d a n i g o v e r i t r o omc n , d a t de
en BHrunen j h i e r in de Na b i i u r l c h a p wa f t gche e l e La n dUr c c k e t u i í c h e n klein Na?ay
e e n a e r t v a n Z a n d c U h o u t , d a t b u i t e n m a - en ^äabo» in g r o o t A^^mv , ( ecn h e u !
t e ha r t is : de Buratte» d i e nu o n d e r zijn veleje oí twe e u i t g e n ome n ) ni c t a n d e r s
T z a e r f c h e M a j e f t c i t s g e z a g w o o r e n , p l a c h - f c h y n t , ais ecn g e d u u r i gMe i r o f G o l f v a n
t e n z i e h op te h o u d c n o u i t r c n t ¿"e/w^rt , de Z e e : z o o d a t d i e v a n ^ r « / - « « , w a n - '
d o c h v e rmi t s z ommi g e d e z e r Vo l k e n o v e r ne e r z y g r o o t e Ho u t - v l o t t e n g ema e k t h e b -
licpcn na de Moegale», d o o r a cnlokking ben , de zelve d o o r we i n i g Ma n n e n d o c n
d e r . h e e ñ me n hen alie van da e r | voe r en , r e c h t na ha e r S t a d , of e e n i e e and
o en v e r h u i z e n , en r o n d s om h e t Baikalfche \<ÍG\:t b c f c h e i d e n pl a c t z en daer omt r e n t
M e i r gepl a e f t , in 't g e b e r g t e , g e v e n d c l De me r kwa c r d i g f t e St e d e n en w ó o n -
S c h a t c i n g in P e l t e r y e , en K a b a r d y n , d i e plaetzen , Inngs de Vhlga , tiiflchen Sarai.
daer vallen. \chtna en Aflrakfln , d i e v y f h o n d e r d m y l
D e p l a e t s , d a e r e e r t y d s aen d e n Oe v e r len van ma lkande r en l eggen , zijn ,
van de Vl i e t de BnA Achtocbahtdf na, Rokegowa, Ofhe»ofka, Chornoyary Bo-
•iRclcgen, IS v a n e e n TZTV AMTICK^RIFE, OFFAIDKA. POOLÍOWOUCOLLMA^FS^TOÍIE
daer vc e l e p i n n - h o o p e n en ovetUijhátn Coßjar,Crofmy^, NaßhMyar, SAmie, Tuvan
t e z i e n z i j n . \mtíivy, DM(elofl.a,Perre,Oi4jfhakt
Den Zee.hoezem Bej4erfchid]¿'ar y oí het: M f y Eükjborro^ KrHkJa, Bxffa» Balshee-
SoiartuHof g e n a e m t , k o r t o n d e r 4 ? ^ . kfyTollotongorod.Dolgoa, Goradocha, voot
ka», aen de Ka f p i f c h e Z e e , z c g t me n een ' d e z e n o u d Jßrakan , en v e r f c h e i d e n anenge
en g ema k k e h j k e n i n g a n g te hebben , d e r e .
d o c h z e e r b e z w a e r l i j k e n r u g - t r e t , t e r o o r - ^ Wy zul l cn ovc rga en van de F o b a na
zaek v a n de e n g t e b u i t e nwa e r t s , en g e - ' g r o o t Nagay, 't wc l k e igent l i jk kan v e r -
v a e i h j k e o n d i e p t e n , we l k e by inz e i l en de c id wo r d e n in Eilande^l en v a f t L a n d
können wo r d e n g emy t . De cerfie wo r d e n g ema e k t d o o r de F o k a ,
N i e t ve r r e v a n de Vblga , aen de z y d e : en v e r f c h e i d e a n d e r e Ri v i e r e n , d i e u i t de
van "t klein Nagay , z i jn Z o u t - p u t t e n , d e , z e l v e vallen , en op veeiderlei w y z e me c
welke d o o r de h i t t e d e r Zo n n e , z o n d e r 1 ma l k a n d e r e n v e rme n g t z i jn , en alle t e n
toedoen van Me n f c h e n , b o v c n ma t e n veel lacften hacr ont l a f i en in d eKa r p i f c h e Z e e .
Z o u t v o o r t b r e n g e n . | D e z e Ri v i e r e n h e b b e n h a r e z o n d e r lm^ e
E c n we i n i g boven Seraichena , v y f h o n - n ame n : -de g e e n e we lke ik o n t h o u d e n h e b -
d e r d my l c n van v ^ ^ r f « , vvcrpt d e be , z i j n , Cmtoma, ofQimma, Boulda,
cen g r o o t e n t ak u i t , g e n a emt Mlahon ^ \ MalU,Gudliffa,Krenvamya,Bußine,AcU-.
welke d o o r de Wo e f l y n e van g r o o t Nagay,' bon , en Bereket.
cn d o o r Bafane l o o p e n d e , z i e h u i t f t o r t
d e Ka f p i f c h e Ze e .
H e t o v e r i g e van de Folga , na d i e v e r -
f c h c i d e k l e i n d e r t a k k c n van z i e h g e g e v c n
h e e f t , w e l k e z i e h e cht e r me e i l me t de
zelve ve r e enigen , f c l i e id klein en g r o o t
N^gay van e e n , v l o e i d b e n e d e n v o o r b y de
S t i d ^ ß r a k a » , cn f c h i e t v a n d a e r na ^ u ß o -
wa, aen de Z u i d - w e f t z y d e van Krofnabogg
a r y d i c h t by y l ß r a k a n , en valc d a n in de
K a f p i f c h e Ze e .
D e w y d t e , of d ' a f g e l e g e n t h e i t t i i fPc h e n
d ' O o i l z y d e van de Fotga , en de R i v i e r
u4ttabon, is omt r e n t twi n t i g my l e n , me e f t
W a t e r en Ui k n d e n .
D a t n u d e loop d e r Volga van h a e r e e r f t c
B r o n - a d e r , t o t da e r ze in de Ka f p i f c h e
Zee v a l t , - " ' ' -
H e t Ko n i n k r y k van g r o o t Nagay is
ganfch vlak en wo c f t , z i eh u i t f i r e k k e n d e
t w a e l f h o n d e r d my l e n in de l e n g t e , t u f -
j f c h c n ^ y ? r . i ^ 4 » en Samara, cn v y f h o n d e r d
; my l e n in de b r e e t e , van ^ P a k a n t o t de
I Ri v i e r Teiche , oí faick.
I H e t h e e f t ge ene St e d e n of v a f t e w o o n -
' p l a e t z e n , h o ewc l in v o o r i g e t y d e n v e r -
fcheiden wa e r o n d c r c enige g ewc e f t z i j n
zeer aenzicnlijk , a l s , Cz.arofs-gorod, an-
, d e r s Cz.arofspollate, b e t e k c n c n d c in Nc d e r -
d i i i t f c h s , 's Ke i z e r s S t a d , d e w e l k e w a e r -
f c h y n l i j k de H o o f t - f t a d zai g ewc e f t z i jn ,
g e l i jk de n a em zulks o o k te k e n n en g e e f t .
I k h e b b e de z e lve d i kwi l s me t v e rwo n d e -
r i n g a e n f c h o uwt , cn kan nict r e k e n e n ,
d a t h e t mi n d e r als twi n t i g my l e n in d e n
liet mi n d e r kan z i j n , als w y j omme t r c k g c h a d h e e f t . H e b b e daer
mam
A R Y E. Ö07
Schapen , cn a n d e r e g e d i e r t e ; d o c h c v e n -
wel zijn z y flcchtgekleed, me e f tmc t S c h a -
pc-Vellen, d i e n o c h i l o r d i g be r e i t z i jn.
Z y hebben g e c n d e r l e i flag van Ko o r n ,
en b e f p o t t e n de E u r o p e a n c n en P e r f i a n e n ,
zeggende , d a t ha r e v o o r n a emf t e S p y z e is
d e t o p van een ve r a cht e l i jk o n k r u i d .
Z y laten niet ahe enl i jk t o e , d a t me n vee!
V r o u w e n t r o u w t , en te gelijk me t de z e l -
v e I c e f t , ma e r zulks is o n d e r haer t ' e e n e -
macl in g e b r u i k . Zy k o o p e n h a r e W y v e n
zeer g eme e n l i j k v o o r V e e , van h a r e O u d e r s of
e n e , a n d e r e n , u i t g e n ome n di e z y in d e n o o r l o g
. g e v a n g e n n eme n j en o n d e r h o u d e n me e r
, als of mi n d e r V r o u w e n , i e d e r na z i jn v e rmö -
gen. Wa n n e e r e cn Br o e d e r fterft, n eme n
d e a n d e r e alle z i j n e Wy v e n na z i e h ; ma e r
indien alle d e B r o e d e r s , 't zy in d e n o o r -
o f a n d e r z i n s , k ome n te ftervi
T A R
g c t c l d t a c h c n t i g i i i t f t e k e n d e g r o o t e g e b o u -
wen , d i e Mo s k e e s , Paleizen , of Ka r a -
wanferaas mo e t e n g ewc e f t zijn , v a n we l -
k e z ommi g e n zes my l e n van d e n ande r e n
ftacn.
D e Mo s k o v i t e r s zijn v a n v e r f c h e i d e g e -
voelcn, n o p c n d e ha r e v e rwo e f l i n g e : z o m -
mige willen dat hec d o o r d e K o z a k k e n v e r -
woeft is } ma e r d e z e , d i e we g e n s ha r e
k r y g s - z a k e n a n d e r s ga e rne p o c h e n , z e g g e n ,
zulks ni e t t e w e t e n .
D e g e l e g e n t h e i t van de plaets
t r e i f e l i jk , h e b b e n d e de Fblga aen di
ende Aitabon aen de a n d e r e z y d e .
D i t L a n d he e f t geen H o u t - g e w a s , als
längs de Ri v i e r e n ; ma e r is zeer f c h o o n ,
g c z o n d , cn v r u c h t b a e r . T e nmi n f t e n twe e -
macl 's J a e r s t r e k t d a e r cen grooc e R e i s -
r o t of Ka r a v a n e d o o r .
D e Mo s k o v i t e r s hebben van t y d t o t t y d vallen z y , gelijk a n d e r e g o e d e r e n of V e e ,
gebakken en g e h o uwe n fteenen uit de o p - l aen des o u d f t e Br o e d e r s Z o o n : wa n t zy
eemelte v c rwo e f t e S t a d d o e n a f h a l e n , wa e r ' g e d o o g e n n o o i t , d a t e e n g e t r o uwd e V r o r —
®m e d,e z y een g r o o t g. e die_e.il t e van AAffii.r.a.!k.a. n \ I 1
en a n d e r e N a b u u r i g e St e d e n en Ve f t i n g e n ,
hebben g e b o uwt . Ma e r behalven d e z e Serai
( w a n t ZOO n o eme n d e T a r t e r s een va i l e
w o o n p l a e t z e ) wa r e n ' e r in o u d e t y d e n n o c h
v y f of zes anderen , längs de R i v i e r e , ne -
d e r w a e r t s : in i e d e r van we l k e voorma c l s
n Ch a n wo o n d e ; ma e r d o o r v e r l o o p v a n
haer leven g e d u u r e n d e>u i t he t g e f l a c h t e ga e t .
W a n n e e r zy h a r e wo o n i n g e n wi l l en v e r .
plaetzen , v o e r e n zy h a r e Hu i z e n op wa -
genen , me t vi e r v i e l e n , d o o r Keme l e n
getrokken . Ha e r g ewo o n l i j k e t o g t is van
d e roiga na Buskaii^fbakf: van daer na Foroflane,
Samara-, Eirgeeffe-, Eifhene, OHRtimfefha
, en beneden l ängs he c
t y d , en d e n o o r l o g , z i jn d e z e o o k b y n a , L a n d d e r Ka lma k k e n , t o t d a t zy aen di
geheellijk v e rwo e f t .
Daer is n o c h een a n d e r e aen de
R i v i e r fakk.-, g e n a emt Chtka, we l k e g e z e g t
Word e e r t y d s d e v e r b l i j f p h e t s v a n een g r o o -
t e n Myrfa of C h a n g ewc e f t te z i jn ; ma e r
is n u , als d e a n d e r e n , o o k t ' e e n ema e l v e r -
w o e f t .
D e T a r t e r s d i e g r o o t Nagay b ewo o n e i
fakk. k ome n . Z o m t y d s t r e k k c n z y doc
Kajfoone , Anrrow , en Kamojes, en d i t is
haer g ewo o n l i j k e Z ome r - t o g r .
T e g e n d e n Wi n t e r ke e r en zy n a d e d e e -
!en ge l egen aen de Ka f p i f c h e Z e e , n ame n t -
l i j k , Sakfake, Bealianßa. Kirgach, Sheennamara
, Coudake t Caradowan , Atiaban,
hooger aen de P^blga , z i eh v e r f p r e i d e n -
ZOO wc l Ma n n e n als V r o u w e n , z i jn k l o e k ' d e l ängs de Z e e - k u f t e n , en de Oe v e r s v a n
van L i c h a em . imme r s g r o o t e r dan e enige • d e R i v i e r e n , t u f f c h e n h e t R i e t en t u f f c h e n
andere T a r t e r s , ma e r leelijk van g c d a e n - 1 ' t g e b o omt e , d a e r zy de me e f t e b e f c h e r .
t e , h e b b e n d e kleine a e n g e z i c h t e n , cn k l e i - ' mi n g e v i n d e n t e g e n s d e k o u d e : en g e d u u -
ne pl a t t e neuz en , j o k kleine o o g e n , d i c p i r e n d e d i t laetfte J a e r - g e t y d e , laten
in 't h o o f t ftaende , 't we l k aen d e me e f t e
O o f t e r f c h e T a r t e r s g eme e n is. De Na g a i -
f c h c Me n f c h e n z i j n zwa r t a c h t i g , o f T a c n -
v e r w i g , 't we lk h a e r , mi j n s b e d u n k e n s ,
ZOO zeer ni e t w o r d a e n g e b o o r e n , als wc l
d o o r d e Z o n n e (we l k e a l d a e r , e enige Ma e n -
den , veel h e e t e r i s , als me n van d a t Kl i -
macts ge f t a l the i t des L u c h t s z o u d e v e r -
wachten ) t o e g e b r a g t , te me c r , d ewy l
haer Ki n d e r c n , g e d u i i r e n d e d e z e g r o o c e
h i t t e a l t y d nackt g a e n . H e t i s a e nme r k e n s
v.'aerdig, dat d e l c o u d e d a e r en t e g e n , de s
W i n t e r s , in d i t g cwe f t b o v e n ma t e n f t r e n g
i s , cn v o o r di e geene we l k e ni e t g e n o e g -
z a cm gekl e ed zijn , o n v e r d r a e g l i j k .
D e N a g a y f c h e T a r t e r s h e b b en g r o o t e
m e n i g t e v a n V e e , als P a e r d c n , K e m e l s ,
h u n n e P a e r d e n en g r o f V e e , we iden i n d e
W o e f t y n e .
D e w y l e ik de R i v i e r e f a k k nu v e c lma -
len h e b b e g e m d d , zal korcelijk ve rha J e n
wat my van zijn loop , a enwa s , en v e r d e -
r e ge l egenthe i t bekend is. H y k omt v o o r c
u i t het L a n d d c r Ka lma k k e n , alwaer hy
g e h o u d e n wo r d z i jn b e g i n te n e m e n , h o e -
wel e e n i g eRu f f c h e n f t e l l e n , da t z i j n f p r i n g -
ader v e r d e r i s , m Siberia-, we l k e r s Z u i d e r
deeien o o k d o o r de Ka lma k k e n wo r d e n b e -
woond , z o o ni e t b e z e t e n . Na d a t zy he c
L a n d d e r Ka lma k k e n heefc d o o r l o o p e n ,
f c h e i d z y g r o o t Nagay af v a n KaJfachyHor.
da , en ftort, na d a t zy een w e g van d u i -
z c n d my l e n he e f c a f g c l e g t , een we i n i g b e -
neden Gerakhika, in dc Ka f p i f c h e Ze e .
z y
ifU
f u \\\ •fi Ir
t r i\
11
Mi