9 3 0 N O O R D
Haklftit befchvyft ecn Schipvaerc cn oncdekking
na de Rivier 0¿ , Oby, oíObbñ,
gedaen door Meefter Steven Burrowe, in
'r Jaervyf t ien honderd zes en vyfcig , in
dczen zin.
H y trok den acht en cwintigñen van
Gras-maend van Graves^ande , en den ncijcnde
van Wiede-maend quam hy in de
Rivier Kola , die met iiaren inond op v y f
cn zeitig graden en acht en veertig minuten
ieit.
Den een en twincigften zeilden hy uit
deRivier K»l.i na Pechara, en is de Noordkaep
alzoo by Sievin Barruwe aldereerft genocmc.
Na Kola volgt de Kaep van S.fan, ¡eggende
op zes en zeftig gi-aden en vyf c i g
minuten : daer na volgd her Land Kanims
, op de hoogte van acht en zeitig graden
en veertig minuten.
Der t ig myJen van Kasinos, of Kandinos
t Iciteen Hä v e n , Morgivits ^^mtmx,
op acht en zeftig graden en twintig minuten.
V y f en twint ig myl van daer Ieit een
Eiland Dolgojeve ; daer na ontmoet men
Zwetinos, en dan Pechara.
Voorby Pechara zag hy verfcheide Ei -
landen , en onder andere Word by hem
ccn Eiland S. facob genaemt , alzoo hy op
S.Jacabs-Ái^y den vyAienden van Hooi -
maend,dacr aenquam: het Ieit op de hoogte
van zeventig graden, en twee en veertig
minuten. Aldaer vond hy een Ru f ch Vaertuig,
LodjM genaemt, waer van de Schipper
Lashak geheten wa s , die hem berichte,
dat het Land benoorden NovaZemla,
dacis, Ni euw L a n d , genaemt wo rd; op
i»ic7m« Nova Zemla, de hoogfte Berg van
de»xthcitde Wa e r e ldi s , ct\ ázt Kamenbolshag, ( b y
klm«""" ons de Saggarim Be rg genaemt , ) een zeer
^rle S""®®^® ' »"echter hand van
hoogci''S^ Pechara Iei t , by dien Berg niet te vergelijken
is. Dees Loshak wees hem dan de
weg na de Rivier Oby. Burrnve dan nam
de Áreek Oof twaerts.
Den een cn dertigften ankerden hy by
Noord-weñe r Z o n , tufTchen de Eilanden
van Wdigats, en zag aen Stuurboord zoo
vecl Y s dryven , dat hy niet in Zee konde
gaen.
Den ccrflen van Oogf t -macnd wende
Pnrroive weder na ftrand , en zag'er drie
Walruflen , die de Inwoonders doodcn.
Ruilden een Tand van de Wal ruf len, die
niet groot wa s , voor een Ro e b e l , en een
wilde Beercn-huid voor drie Roebe l s , en
ecn voor twee RocbeJs. Zy zeiden hem
voidcrs , dat 'er VoJken waren, genaemt
Sammce/s, aen' t groot Ei l and; maer hy
zside , dat zy hem niet zouden verwachen
O O S T
ten , als die geene Huizen hadden , maer
aüeenlijk bedekzels, gcmaekt van Dierenhiiiden
, met ilaken opgerecht. Zy waren
ervaren in 't fchieten met de Bo og ,
cn hadden menigte van wilde Dieren.
Den tweeden was'er een rtcrke Wind ,
en veel Sneeuw.
Den derden wenden hy aen een ander
Eiland, v y f mylen Ooft-noord-ooiiwaerts
van liem s aldaer trok hy met Loshab, aen
Land, die hem by eenige van der Samoje.
den Afgoden br a g t , omtrent de drie iionderd
in ge tal , het fiechtile cn onkonllelijkfte
werk , dat ooic met oogen tc aenfchouwcnwas.
Zy hadden degef tal tevan
Mannen, Vrouwen , enKinderen, zeer
rouw gewrocht : alle dedeelen waren met
bloed bcfprenkelt. Zommige van hunne
Beeiden waren een oude ftok , daer twe e ,
drie, of vier kcrven , die oogen , neus ,
cn mond wilde verbeeldc-n , aen gemaekc
waren met ccn Mc s . Zoo Loshak z e ide ,
waren dcze Samoets , of Samojeden zoo
fnood en boosacrdig niet, als die omtrent
de Rivier Oh;; woonden. Hunne Booten,
o f Vaerruigen waren van Dieren-huidcn
gemaekt : wanneer z y aen ftrand quamen,
droegen z y die met zieh op hunnefchouwders.
Zy hebben geen Brood of Kooren ,
behalven het gecn de Ruflen hen brengen.
Hunne kennis is zeer flecht ) want zy
hebben geene Letteren.
Den Vierden keerden Burroive, by anderen
Burrough genaemt , met zijn Vo l k
na de Häven , wacr de Berg K.menbalshag,
van Loshak boven genaemt , J a g ,
daer zy ondcr een Eiland ter Reede Hepen.
By de Oby is ccn Rivier Narani z j ,
of Nadin, daer de Volken mede zoo wi ld
niet zijn als aen de Rivier Ohy.
Den vyfden voort zeilcnde , zagen zy
j een yzel i jke Berg van Y s naby hen, waer-
! om zy goed dachten ophet fpoedigüevan
daer te fcheiden; en aldus keerden zy we -
der na het Eiland.
Den zesden wenden zy na ftrand , op
de hoogte van zeventig graden en v y f en
twintig m.inuten.
Den zevcndcn lagen z y ftil, zijnde de
wind No o r d - n o o r d - o o f t , met een feile
ftorm : het Ys quam zoo ovcrvloedig
rondsomhen, aenbeideeinden desEi landj ,
daer zy ondcr ter Reede lagen , dat hec
vervaerlijk om te zien was. De ftorm volharde
, met Sneeuw , Regen , en harde
Hagel.
Den achtften lagen z y noch ftil , maer
de ftorm was een weinig vermindcrd ;
doch het was ovcral zoo miftig , dat zy
geen kabels lengte van zieh kon'dcn zien.
Den negcnden, des morgens ten vier
iiurcn,
T A Jl T
uuren , fcheiden zy van dit Eiland , en
zeilden Zuidwaerts längs de Eiianden van
Watgats, en waren drie mylen van Land
op v y f en twintig vadem.
Den tienden en eifdc was geduurige mift.
Den twael fden, des morgens met het
opklaren van de mi f t , zagen zy een gedeelte
van de Eilanden Wa.gats , daer zy
buiten dreven, cn wenden Oof t -zuid-oof t -
waerts, dicht by de wind : quamen ten
Anker onder de Zuid-wef ter deelen van
WmMs. Het was dien dag regenachtig ,
en niet windig. Burrowe zond de Boot
aen Land met drie Man , om te zien of
z y met eenige Samoets konden fprcken ,
maer konden niet. Eindelijk na veel mift,
ftorm , en regen gehad te hebben , quamen
zy den twintigften op omtrent twm- .
tie mylen van de Rivier Pechora: hadden.
den ecn en twintigften de hoogte van zeventig
graden en twaelf rainuten , cn den
twee en twintigften zeventig graden cn
twintig minuten; en hadden de diepte van
negen en veertig vadem, 't welk betekende
dat zy na Nova Zemla dreven. En zijnde
aldus buiten hoope om iet meer na' t
Oofte dat Jaer te ontdekken , vonden zy
geraden wederom te keeren, en dat uit
drie oorzaken.
Eerftelijk , om de geduurige Noordooft
, en Noorde winden . die meerder
kracht hebben wanneer men na "t Oof te ,
^ * K a n o n s voorby gevaren is , dan op
eenige plaetzen van deze Noorder geweften.
Ten tweeden, ter oorzaek van de groote
en yiTelijke menigte van Y s , dat zy met
hare oogen.zagen.
Ten derden , uit oorzake de nachten
donker waren, en de Winter metftormen
begon te dreigen. Dies beflooten zy weder
na S. Nfkplaes te trekken : quamen
den zes en twintigften omtrent het Eiland
§ Colgojene; den een cn dertigften omtrent
Kanomie,en den elfden van Herift-maend
te Kolmagra , daer zy overwinterden.
B y de zelve Hakluit vind men een ontdekking
, gedaen door ^rihiir Pet, en
Charles Jabman, Noord-oof t o p . voorby
het Eiland Waigats , met twee Barken ,
waer van den iiitval volgt.
Den dertigften van Bloei -maend, des
Jaers vyf t ien honderd tachcntig , trokken
•ly MiVi Harwits.
Den twaelfden van Hooi-maend qua
men zy in een Baey , daer zy een witte
Beer zagen , waerom zy die Baey , de
Beer.baej noemden. _
Den zeventienden quamen zy m de
Baey van Pechortt > daer zy den achtienden
, des morgens , twee Eilanden von
A R Y E. 931
den. Zy wenden tufTchen het vaftc Land
cn hec naefte Eiland , daer zy naby omtrent
twee vadem en een half waters hadden
, en bevonden de hoogte van negen
en zeftig graden en dertien minuten. Den
zeiven dag hadden zy het gezicht van
Waigats; en het vafte Land van Pechera
ftrekte Zuid-ooftwaerts. Zy hadden dien
ganfchen zeiven dag de diepte van tien vadem
, tot des namiddags.
Den negcntienden , des morgens ten
twee uur en, gingen zy weder t ' z e i l , en
liepenZuid, en Zuid-zuid-wedwaerts dien
ganfchen dag , op a cht , zeven , en zes
vadem , het wc!k was aen de Zuid zyde
Waigats. Di t gcdeeltc des Landsftrekt
Nbord en Zuidc. Tc dien dage , des naliddags
ten vier uuren , haddtn ondiep
water, zomtyds vier vadem, en zomtyds
drie , ook twee en een halve , en een vadem
en een halve. Aldaer quamen zy ten
Anker, en zetten de Boot u i t , om de
grond te peilen, en vonden Lywaerts vier,
drie , en twee vocten water s: daer was
geen water voor een BoottulTchen Waigats
en de andere zyde ; dies zy met de Bo o t ,
by gebrek van wat e r , weder te rug keerden
, als zyingekomen waren.
Den twint igf tenhepenzy Noordwaerts,
en kregen weder zes of zeven vadem
diepte.
Den ecn en twintigften hieldcn zy met
1 Noord-wefte wind längs de Noordwcfter
Kuf t , op de diepte van a cht , negen
, cn tien vadem.
Den twee en twintigften wierd dewind
Zuid-weft , en voeren längs de Kuf t van
Waigats Noorde ten We f t e , en Noordnoord
weft ten Noorde. De wind waeide
flrerk met groote mi f t : hadden gebrek van
'ater en hout , en quamen binnen een Ei -
land , daer overvloed van hout en water
vonden. Onder twee punten ftond een
Kruis opgerecht , en lag een Man aen des
zelfs voet begraven.
Des namiddags wierd de wind Noordnoord
weft, gingen t'zeil, en keerden uit
de Baey.
Den drie en twintigften , des morgens
ten v y f imren, wierd de wind Zuid-zuidweft.
Aen Zee-boord zagen zes Ei landen
: hidden Oof t -noord-oof t , als het
Land ftrekte. Ten acht uuren liep dewind
na 't Zuid-ooi te, met fterke wind , regen
e n 'mi f t , en groote menigte van Ys
Zee-boord : leiden het na 't Zuidwefte
o v e r , om een van deze Eilanden te
bekomen. Des nachts was het een ftorm
uit den Wef t -noord-wef te , en Noorde :
z y hielden het ni ' t Zuiden met het Land,
want alzoo ftrekte het Land.
B b b b b b a Des
PI
: If