i i
N O O R D
I k r o e p e , 7aitz,achfp.
Het L i c h t , Niteli.
V Ä r , Tz^efchili.
I k v e r l i c h t e , Vfnatlep.
Overgooten » Tiéarkftli.
I k g r o e t e , Mokjtucha.
I k b e n b l i j d e , Kahmhtr.
V e r w o e f t , Taxenli.
I k z o e k e , VetTjp.
Keyen aen den Oe- Mekuape.
v e r ,
K o o p e r , Spilentz^i.
Van Ko o p e r ge- Kuap.
m a e k t ,
O n d e r f t e , Tapali.
I k v e r g a e , Tavk^rkjepi,
I k f c h e n k e , l/'itz.Hkep.
Een dronkaerd , Molchine.
Beloop , Chaz,i.
Lippen > Ttitii.
W i n t e r , Zamtari.
Een We d u w e , Vkmro.
Een H a n d , Chert.
E e n G a n s , Pati.
H o o z e n , Chelfachos.
G i f t e r e n , Kußn.
Sneeuw , lovli.
V e r f c h , Motpile. •
Z o e t e r , Megori.
I k v e r t o o r n e , KatTiavrepi.
D i k , Mfchftli.
Verhooging , yiramaßp.
Gezelfchap j Mazgari.
G e k o o k t , Mtugare.
Gras , Tiva.
H o o y , MetxJrepa.
Schuld , ralii.
Een J a e r , Tz^lottAti. .
Gou d , Okro.
Verguld , MogtduU.
Goud-fmi d , Okr9smiz.(ielo,
Een uitgieting , TzJtarat.
G i e t , Taafihe.
D e grond , Mitz,a.
I k verkeere > Tavatnop.
E e n S t a d , Sopeli.
Een Kamp L a n d s , Gansu
I k f che ide > of ve r . Kagopep.
d e i l e ,
Een T a n g , Kokrati.
Zanger , Kalopeli.
Een VifTcher, Afetenti.
Een V i f c h , Tevz.i.
Een L o g e n , Tgdi.
E e n V I o , Magali , of Rtz^ìgili.
I k raeke a e n , ntchuep,
G e k o o k t , Semtzjvir.
Een L u i s , Tichi.
D e Z i e l e , Suit.
K o u t , Krilt.
Brood > Vtfri,
en O 0 S T
Een P u i f t , Mhm.
Een Vu u r , Zami.
Een U u r w e r k , Zamni.
Gelijk a l s . Rokpra.
T o t hier t o e , Akamti.
Het Iwl p t , Arkejio.
N A M E N
D E R
G E T A L L E
E e n , Erti,
T w e e , Orti.
D r i e , Santi,
V i e r , Otchi.
V y f , Chmi.
Z e s . Euxim
Zeven, Suri.
A c h t , Rvi.
N e g e n , Tuhra.
T i e n ; Ati.
E l f , Tertmetì,
T w a e l f , Tormeti.
Dertien , Tz.ameti.
Veertien > Totchmati.
V y f t i e n , Tchmmeti.
Z e f t i e n , Texftmet,
Zeventien, Ti'»lmeti.
Achtien , Trvbatneti.
Negentien > Tuhrameti.
T w i n t i g , Otzj.
D e r t i g , Oti.itaati.
V c e r t i g , Ormotii.
V y f t i g , Ormofiavti.
Z e f t i g , SamotiÀ,
Zeventig» Samoftaati.
T a c h e n t i g , Otchmotii.
Negen t i g , Otchmojìavtir.
H o n d e r d , Afu
Twee honder d Omf,.
Dr i e honde rd , Samaji.
Vier h o n d e r d , Otchaji.
V y f h o n d e r d , Chotiiji.
Zeven h o n d e r d Smaji.
Acht h o n d e r d , RvUJì.
Negen honder d Tithrm^.
D u i z e n d , jitajì.
N A M E N
D E R
M A E N D E N.
M a e r t ,
A p r i l ,
M c y .
Marti.
^friU.
Maiß.
J » -
u n y ,
J ,
A u g u f t u s ,
September,
O f t o b e r ,
November,
D e c e m b e r ,
J a n u a r y ,
F e b r u a r y ,
A R
Vniß.
Vlifu
Angufloß.
Sekiempcr.
Oäemper.
Noepcr.
Tcäemper.
yermar.
Tepervar.
A R y E. j i f
woordig voerd TeimourM z omt y d s oorlog
tegens de Perfianen.
E K I C H T,
Georgiancn , daer onder htgrepen
de Mengrelers, hnefens de verdeilinge
hmner Landfehappen, z.oo my , in
•t Jair ^cßiert honderd vier en tachentig,
tut Konftan tinopolen ts toegez^oKden.
De Ceotgianen zijn verdeelt ( Velgens
dit b e r i c l u ) in v y f La n d -
fchappen; als Mwgrellia, Goaria,
Jmcrelix, Cardm, _ tn Kaks^e».
I Mi«grellia , is althans belieerfcht van
Leon Badoni.
i Goma , word beftierd van Simeon.
5 Imerelia , wo r d beßi e rd van Me p p e ,
oiVnn% Georgia.
4 CmUn, \ worden beheerrcht d o o r
5 Raketen , ) TcimoHr^.
Leon Badoni heeft den Prins van Cm-
Un, genaemt Luarz.af, v e r j a e g t , wiens
Zufter Teimonras heeft ge t rouwt .
D e Konink van Perfien h a d de de Landfchappen
van Cmlen ingenomen, en Lnarz,
af gevangen gezet , de welke zonder
Hinderen overleden zijnde , heeft Teimouras
, het La n d den Perfianen wede r afgenomen.
TeimoHras, cn LuarMf, Zijn van'tgeflach:
der Pancratianen.
Leon Badoni, is van den Huize der Titianen.
Georgia , is van het geflacht der oude
Meppen.
SimcoH , is van 't geflachte der Kuriel-
Icn.
MingrelUa , Gouria , Imerelia > zijn onder
de befcherming der Tü r k e n , en betalen
Schatting in W a s , en Linnen , van
weinig waerde.
Cmlen , cn Kaketen , ftonden wel eer
( zegt dit be r i cht ) onder den Perfiaen : en
alle drie of vier Jaren q u ame n ' e r Gezanten
uit Perfien , en de Princen van dat La nd
zonden eenige Jongetjes cn Do c h t e r t j e s ,
tot Schatting na Perfien.
D e Konink van Perfien zond haer daer
tegens giften van Zadels, T o ome n , T e n -
t e n , Klecren , en Paerden : maer tegen-
Z y zijn al te zamen van de Gr i e k f c h e
Godsdienft . en hebben een Ta l e , di e
men de Iverfche noemt , van' c La n d da t
eertyds Iveria genaemt wie rde . Di e van
Mingreilia hebben een Ta l e , een weinig
van de zelve vcrfchillende.
2 y waren van o u d s o n d e r d ePa t r i a r c h c n
van Antiochia.. Te g e nwo o r d i g hebben zc
zich van malkander gefcheiden, en hebben
een Ae rds -bi f i chop , die gemaekt wo r d
van alle de Bi f lchoppen, dezer v y f La n d -
fchappen , die het Ho o f t is , en als haer
Patnarch , gelijk de Aerds-biifchop van
Cjpren , en word byg(
Mingreilia of Mengrelia, is de magtigfte
van de v y f Landfehappen , en kan veertig
duizend Ma n in 't Ve i d brengen ; Gouria
twaelfduizendj /meria cä JmcreUa. twintig
duizend j Cartlen twaelf duiz end j cn Ka-'
keten zes duizend.
Teimonras kan 's Jaers inkomen hebbe n
duizend pakken Zy d e .
Cartlen heeft eenig inkomen van Z o u t
uit het gebergte.
Gouna is arm , insgelijks Imerelia, en
heeft weinig i n k omf t , en doet ook weinig
onkoften. d 'On d e r d a n e n zijn ten k r y g ge -
houden op te trekken , mids zich zelven,
o f h u n eigen L a n d , alleen te befchermen.
Hun wapens zijn De g e n s , Lancien , en
Boogen ; zy gebruiken Pantzcrs , heb«.
bende geene Ro e r s noch G e f c h u t ; als alleen
heeft eenige weinige Sc h u t -
ters j maer meer om daer mede te pronken»
als anders zich daer van te bedienen. Zy
zijn goede Zolda t cn; dragen een hoorn vol
zwart v e r g i f t , daerze haer Pylen me d e
beftryken , die doodclijk zijn , hoe klein
de wonde ook is. De Pylen zijn g r o o t ;
d e Boogen drie vingers b r e e d , o p d e T u r k -
fche wy z e .
De Mingreilten , Gourteilen , cn ImereU
k n , zijn meeften deels Voe t -volk : hun
Land is bergachtig.
De Cartlinen , en Kaketinen , zijn meeft
Ruiters , hun Land is plat en efFcn.
Voigt een verdeilingvan Georgia, zoo
niy van een We f t e r -Chr i f t en , die z i c h
cen wy l aldaer , in den Jare zeftien honderd
zes en Zeven en t a c h e n t i g , had o p -
gehouden , tocgezonden is : waer by he t
zelve in drie deelen is verdeck , zoo dat
het f c h y n t deze Landen z omt y d s , n o o -
pcnde de verdeilinge , verandering onde r -
hoorig zijn , ter behagen van den geenen
die de He e r f c h a p p ye voe r t , of wel na hec
begrip der Sc h r y v e r s , en Re i z ige r s .
m