waer van geoordc c lr wo r d by veelen , da t
het Bcgr a c f -pl a t t z en zijn ; z o o a l s i k o m -
trem Tangere», SintTrHjen, Huj, Charleroy,
en dacr omi b c c k s v e d e o p g ewo r p e n e
Heuvclen hcb g e i i e n , daer Rome i n f c l i e
k r y g s - h e l d e n o n d c r bcgr aven z i j n : di e rge -
Üjke vind me n me de aen d e O e v e r de r R i -
viere Tanais, by /Vót/ageroí^, en clders ; d o c h
ec-n oog-gc !uigc n i y verhaclc, d a t een d i e r -
gelijlcc a l d a e r , om ver g e h a e k we z c n d e ,
men da e r niecs in en v o n d e 5 my n e giirmg
e ove r dc z c H e u v d s j s . d a t , g d i j k me n
van ouds hoogc e ñi chc e , om dacr op te
bidden , d a t a l zoo d e z e Be rgskens van de
oud e He i d e n e n zijn g ema e k t , om daer
boven op te b i d d e n 5 en Co d s d i c n f t te
plegen.
Laifpva y oíLaifevo j is een f r a ey e , en
tamelijk g r o ó t e S t a d , na de wy z e van da t
Land , niet w y t van de VJict K^mí i , op
zeven en v y f t i g g r a d e n gelegen.
Alie de Steden aen de Ri v i e r Karrta ,
die by Kafan ¡n de yólga ftort, zijn kl e in.
H i e r vallen zeer f c h o o n e Ma r t e r s , en te
V f n de beile , na de S'í'írifihe. D e z e
R i v i e r is de grooc f l e naef t de r o ^ a , in
d i t g ewe f t : zy is zeer d i e p , en bevaerbaer.
Me n vi nd Z o u c - p u t t e n in de R i -
vier Kama , di e van o n d e r d o o r he t z o e -
l e wa t e r k omc n o p b o r r e l e n . Da c r vair
overvloedig Vi f c h , ak St e r l i t s , Za u d a k -
kcn , Zo u v i g n i , en v e d d e r h a n d e W i t -
vifch ; ook Z a lm, daer iiet vleefch van
wit i s , en geme ene Zabii : insgdi jks veel
Gevogelte. De ki e cding en wo o n i n g d e r
Volkeren aen dc z c Ri v i e r , die zeer g r o o t
in getal zijn , k omt met- de Ku f l c n t e n
nacilcn by ovcr een.
Gelijk t o t ^ f l r a k a » zecr g r o f Z o u t ,
ZOO valc t o t Solik^mski, of Soll^mskpj ,
zeer fijn Z o u t ; en dr a egt de z e S c a d ,
op de Knma gelegen , van he r Z o u t zijn
naera.
Vfolja is een St edeken , me d e b y de z e
Vliet gelegen , en is ge z egt Zo u t - k e c t .
D e Ri v i c r Vfa. ftort in de BtUU , cn
die in de Kama : wo r d we inig b e z o g t .
Hier omt r e n t wo r d g e z e g t , eenige v r y c
T a r t e r f c h e Vo r f t e n te z i jn. Me n z egt ,
doch twy f e l a c h t i g , da t we inig wy d e r b e -
o o f t c n , Zi l v e r -my n e n zijn : in 't J a e r z e s -
tien h o n d e r d en z c v e n t i g , wi e r d zulks
hunne T z a e r f c h e Ma j e f l e i t e n a engebr agt .
Men z o n d dan te dier t y d de rwa e r t s Pit.
ter Ivanowits Goudemof, me t eenige ß e r g -
luiden , en bcnden Zoida t en ; macr ter
oorzake d e r t t p f t a n t van Stenko, en anderen
, r i cht en de z e niets uit : veelc
k r y g s - k n e c h t e n blevcn a c h t e r , en z i j n ,
ZOO men z c g t , n e J e r g cma c k t , of vciloopen
Dacr wo r d in dit g ewe f t gevonden de n
zach-
T A R T
dachten ftcen , di e , gefchilferc z i j n d e ,
Glas-platen u i t l e v e r t , de w d k e voor G h -
z e venfters wo r d e n g e b r u i k t .
D e St ad V f a , gelegen na mi j n r ami n g
o p zcs cn v y f t i g en een halve g r a e d , aen de
R i v i e r van di e naem , legt in een b y k a n s
krings-gewyze g e f t a l t e , he e f t dr i e Po o r t e n ,
en r o n d s om Vierkante T o o r e n s , van h o u t ,
tot zijn fterkte : bui t e n de zelve legt een
K a f t e c l , of S l o t , van h o u t , we z e n d e een
vi e r hoek , me t g e f c h i k t e p u n t e n . De R i -
vier gaec geheel in de S t a d , me t ve r f che i -
dene a rme n ; en ftaen de Hu i z e n dacr binnen
v e r d e e l t , t r o p s g ewy s in vieren
lijk als ZOO veel D o r p j e s , cn da t tuf l che n
d e a rme n of fprui t en van de Ri v i c r in ,
wezcnde des Stads geheele kr ing of omt
r ek v r y g r o o t . In deze St ad wi e rd noch
onlangs een fterke be z e t t ing g e h o u d e n ,
om te wa k e n tegen oproe r ige Boikiren , en,
zeker T a r t e r f c h P r i n s , di e v o o r g a f a f z e t -
teling de r Siberifche o u d e Vo r f t e n te z i jn.
Siroginot is een S t a d gewe e f t , op een
Ei l a n d e k e n , Tii.otrmva gena emt , gelegen
aen een a rm van de VMez'Kama.
Proleik^s^a is een v e rma c r t Ei l and , in
de Folga , ni e t wy t van het St e d e k en Tetw
: d i t heeft zijn nacm na eenige Kn e c h -
ten , di e aldaer h u n n e He e r e n v e rmo o r d e n .
B y Simkrska, da t een St edeken van
hout i s , g d e g e n aen de linke r Oe v e r van
¿e Totga, als men vznJßraka» k o m t , op- i
w a e r t s , h o o g op een Be r g , is een plaets. :
o p bevel van den T z a e r ^lexi Aiichailowits
g e b o i iwt , en me t eenige h o n d e r d Ballingcn
, en ande r e Me n f c h e n gevul t . Da e r
benefFcns legt cen Ka f t e e l , d a t me d e een
h o n t e Ve f t i n g heefc. Ou i i n g s wa s daer een
groote Sr ad , die van Tamerlacn is ve r -
wocft. De Saifik bcgint omt r e n t vier m) 1
läget als d i t St edeken , en de zelve ftrekt
weder aen de o v e r z y d e van de rolga , by
een St edeken Belojer gehe t en , en f p r i n g t
ZOO een gocd ftuk La n dwa e r t in. In he t
Stedeken Belojer valt veel Bo t e r .
D e Sßifek is een W a l , niet o n g d i j k aen
P'g. ¿e Mu u r van Sina , ge f t i cht om de Crimfihe
T a r t e r s te kcercn : is van aerde , op
v ed plaetzen allcen van v e r h o uwe n Bo o -
men en d i c h t W o u t : heef t h o n t e T o o r e n s ,
om de tien Ru f l e h e my l e n een , daer
• wa c h t op is , cn aen z ommi g e p b e t z c n is
de z d v e op de Ae r d e me t h o u t e balkcn
v e r h o o g t ; ma e r is hcden v r y vec-l vervallen.
Is ter t y d van T z a c r Fedor Ivannvits
• ge f l i eht . T c g e n de Ta r t e r s is me d e een
G r a f t a c h t e r de 5tfi/e/;^gcgraven.
Zeker Ho o g d i i i t f c h S c h r y v e r f pr e ekt
van dczen D y k , als voIgt.
H e t Bolwc rk van acrdc en van h o u t ,
tuflchen de kleine T a r t e r s , en de RulTcn
A R Y E.
fgdegen , n e emt zijn begln aen geene z y d e
Bialogrod , heel n a ' t We f l e n , en dacr hec
eindigt , he e f t me n Bo ome n cn g r o o t e
Boifchen om g e k a p t , ( d e w y l me n d a e r
geen Da l k o n d e ma k c n , ) om den inval
de r Ta r t e r s te belettcn : d i t Bo l -
werk ftrekt z i eh u i t , O o f t w a e r t s , t o t
aen Simbirskpy , op den Oe v e r van de Folga,
en twi n t i g Wu r f t me e r n c d e rwa e r t s ,
bcgint h e t we d e r om , en gaet voorc t o t
aen de Gr e n z e n tui f chen Siberie , en d e »
Demnigamv , of Temmkof, is een S t e -
deken , da t aen de Saifik l e g t . ^enefFens
Infera, cn Penfa , di e van cen z d f d c g e -
d a e n t e , gebi ed , en aert zijn : d c z e r I n -
woonderen zijn T a r t e r s d o c h Ma i iomi ? -
taenlch : vc rhui z en of v s rwe i d e n n i e t ,
ZOO als ande re Ta r t e r s doen, - ma e r h o u d e n
' c h fteets op eene plaets. '
Stara Ru/a , is een oud Sredeken , g e -
legen onde r 't ATr/T Novogroäfche gebi e d ;
daer aen ü g t een Zout - r ivi c rken , wa e r
uit de Bu r g e r s kleine buizen in h u n H u i .
Iddcn , en daer Z o u t u i t k o o k e r .
W I A T K A.
HE t L a n d f c h a p m a t k a , heden aen
de Do o d u c h t i g f t e Ke i z e r - k r o o n
hunner T z a e r f c h e Ma j e f t e i t en g e -
h e c h t , z e g t M a g w n i , wa s e c r t y d s d e n
T a r t e r o n d e r d a n i g : he t is een Mo e r a f l i g
Land ; o n v r u c h t b a e r , en t o d o o p van veel
gevluchte Slaven. Da e r valt v e d H o o n i n g
en V i f c h ; o o k e e n i gWi l d , en z e e r f c h o o n
H o u t . Is g d e g e n niet wy t van Kaßt» , in
de ^ a b u u r f c h a p van de Volga. H e t g e -
b n i i k van Br o o d wa s den I nwo o n d e r e n
o n b e k e nt , d o c h zy wo r d e n nu by de
RuiTen dacr van me d e g e d e d t .
Mtzenfch, of Mifcencck. , gelegen we i n i g
benoorden de Saifek,, te de z e r g ewe f t , aen
een a rm van de Vl i e t Ockj^, is een Mo e r a s -
achtigen O o r d , daer e e r tyds cen grooc
Kafted ftond -, d o c h nu me t Hu t t e k e n s omw
o o n t , waer van d e i nwo o n d e r s des n o o d s
zieh in de ^!oeraí^en ve rbe rgen.
D e Ct^cremifen plachten in 't La n d f c h a p
Wiaikt v e d ftrooperyen aen te r e c h t e n .
D e z e La n d f t r c e k e is v r y wo c f t : heef t een
Vliet van de z d v e n a em.
T u i f c h e n Gahts en Cafiramo'ivgorod, we l -
ke p h c t z e n o n d c r Wi a tka g e h o o r e n , zijn
veel Moe r a f l en.
I n he t La n d f c h a p Wiatk.ii wo o n t hec
Volk v e d in g r o o t e Dö r p e n : de z ommi g e
zijn Ch r i f t c n c n ; ande r e alle He i d e n e n : m
de St eden z d v e wo o n t f chi e r n i ema n d , als
het k r y g s - v o l k ; en in de Vo o r - f t e d e n ,
onder de S t e d e n , of d i c h t aen de Sterkten
Y y y y de
|if
f i
Ì
i^v
m