Den oude berger (1) . . . . . . . im wit.
Woecheyen, fransche blanken, Lelyaert \
Oude Groninge* blanken (2) I
Den Cleefschen penninck aen elke zyde een sciltI
Den Coelschen penninck mitten drie croenen \ . vn —
Den nuyschen penninck 1
Die nyewe hoerntkens (3) I
Die overeemsche penninck J
Den dubbelden hoerntken die mitter vueryser pkch te gaen . xvi —
Den Bayer witpenninck (4)
Den-Deventer penninck mitten scilt (5)> . . . . vin —
Den Cleefschen penninck mitten helm J
Den Groeniuger penninck laets gemunt . .• vnV2 —
Die half van dien (6) . . . . , . . xv deuts.
Den overeyschelschen (sic) nyen stüv. . . . . x wit.
Die halff . . . . . . . . . v —
Myns gened. Heere ende groetken van ix deutken '. . II —-
Den Dortmundschen penninck
Den Cleefschen penninck zwaen
Eransche blancken mitten bastoen (7)
Savoysche ende Britaensche blancke
Kaerlsche oirtken ende Dolfinaesche oirtken (8) . . . x deutken.
Die nyewe Hollantsche deuten (9) . . ' . . . . 1 wit.
Witken ende deutken na den ouden valuacien.
Alle andere penningen die niet gevalueert en zyn, zy zyn ny oft out, zy verboden, ende
en zelmen bueren noch wtgeven ter tyt toe die gevalueert.zullen wesen, tot correctie, enz.
Oick verbiet men nyewe oirtken van stuvers die nu corts gemunt zyn.
(1) Misschien m im ten van ’s H e e ren b e rg ; de v o lgende , woecheyen, z ijn Gelderscbe mu n ten .
(2) Ongetwijfeld eene onjoiste benaming. Blankeji zijn ons nim m e r in Groningen voorgekomen.
(3) M u n ten v an h e t Graafschap Ho o rn e o f v an den Buikschen - Bisschop J a n v an H o om e .
(4) M u n ten van M en tz o f Osnabrug.
(5) Waarschijnlijk P l. X I I I , N ° 3 5 , onz e r Munten der Heeren en Steden van Overijssel.
(6) Misschien P l. X IV , N ° 7 , onz e r Munten van Friesland, Groningen en B r ent he.
(7) D a t zal wezen blancs au bdton o f m e t den b a ren s te e l, hoedanige voorkomt op de wapenschilden de r P rin sen
van den bloede in P r a n k r ijk ; zie b . v . p o e t d ’a v a n t in zijne Monnayes Seigneuriales Françaises, P l. X IX ,"N ° 9.
(8) Waarschijnlijk de liards van Dau p h in é , die in U tr e c h t e en o irtk en golden. Zie z e bij l e b l a n c .
(9) Zijn een d e r m u n te n , N ° 48— 5 2 , op onze P l. XX de r Munten van Holland en Zeeland, enz.
Behoudelyck dat die oude Conincx oirtken, oude groetken (1), ende öick myns Geneden
Heeren oirtken ende groetken haeren ouden loep hebben zellen (2).
Die ordinancie boven gescreven wilt men scerpelike gehouden hebben ende nyemant
verdragen ende daer zel een yegelyck koermeyster of wesen (3).
Ende waer yemant die dese penninck voirsz. hoger wtgave oft hoger- ontfenge dan se
o-eset zyn, die soude yerboeren die selve penninck ende daertoe staen tot correctie ’s Raets.
Voert soe en zel nyemant van onsen borgeren oft ondersaten enige gevalueerde penninck
bernen oft doen branden (4), noch oick ter munten leveren binnen oft buten onsen stat,
by correctie tottes Raets goetduncken.
| Ende hiervan zelmen een tafel voer Hazenberch ende in elcken kersperkerck (5) wthangen
om hem enen yegeliken daerna moegen weten te rechten.
1492. Dynsdages na Judicä.
. Alsoe die penningen merckelike verlopen zyn ende noch meer verlopen mochten, Indien
men daer gheen voersien op en dede: Soe heeft die Raet by consent van mynen Gneden
Heere van Utrecht ende goetduncken der Ecclesien een geset daerop gedaen als hierna
volget ende yerst van den gouden penningen.
Yan den gouden penningen.
Een sunt Andries Gulden)l . . . . x x iiij stuevers.
Den Guilhelms Scelt J
Den gouden Rynsgulden
Den Johannes Scilt
Den Davids gülden . . . . . • • xxi —
Den nobel mitten rose ; . .' . • l x v iii —
Den Henricus nobel . • . . . • . . ’ . xx ——
Den Ylemschen nobel . . . . • . . xviu —
Den gouden leeu . . . . . . . xxxvi —
(1) D a t ziju die v an Max im ilia an , R o om sch-Koning, geslagen als v o o g d .v a n zijnen m ind e rja rig en zoon K l ip s -
d en Sch o o n en , dadelijk n a den dood v a n M a ria van Bourgondie in 1 4 8 2 .
(2) Waarschynlijk de m u n ten N ° 47— 5 4 op P I. X IX en XX (van David v a n Bourgondie).
(3) D it wil z e g g e n , da t ieder ge reg tig d zoude wezen om te n deze e en an d e r voor d en re g te r t e roepen en de
s tr a f te vorderen.
(4) D. i. sm e lten , om da a rn a h e t gesmoltene te verkoopen en alzoo w in s t te behalen ; ie ts w a t alleen a an de
Regeringen in die dagen geoorloofd w a s; die dan weder h a a r voordeel hadden op de nieuw te vervaardigen mu n ten .
(5) Van h e t h angen v an muntta fe ls in k e rken was ons n o g geen voorbeeld voorgekomen.