Idem:
Des Vrijdaghes na S. Victoersdach.
De raet heeft vernomen, dat hyer nye dubbel cronen wt Henegouwen, die kenneliken
argher sijn, dan se wesen sonden (1), daer waernt de raet enen yegheliken voer.
Op het zelfde jaar 1399 komt nog deze Muntbepaling voor:
Des Vridaghes na S. Jorisdach.
Voert, so komen hier valsche cronen ende valsche gulden (2) ende daertoe (3) grote
penninghe, die men scietleijen (4) ofte plazanten (5) heet , ende nye holl, gròte, die argher
sijn dan die onde gheweest hebben. Daer waernt die raet enen yeghelic voer.
Verder :
Vridaghes na S. Margrietendach.
Men slaet op dese tijt tot Dortrecht nye boll. Heren grote ende dubbele Holl. Heren
grote, in maniere van scietleijen (6), daer waernt de raet enen yeghelyken voer, dat se
nyemant en neme nochte geve, eer se de raet vande stat gheset heeft.
Op bet jaar 1400 vinden wij :
Hier comen nye dubbel Henegousche cronen, die wel seven wit argher sijn dan die men
eerste sloech (7).
Desghelijcx comen hier nye Hollantsche gulden, die veel argher sijn dan si wesen souden.
Die greve van Simpol, die doétslaeñ lyoens ende opter manière van Vleemsçhen placken (8).
Oec comen hier nye Hollantsche grote, die veel argher sijn dan d’onde.
Oec comen hier nye Ghelresche inckel grote ende dubbel grote (9).
(1) Zie z e bij c h a l ó n , P l . X V I , N ° 116 (munt v an Aa lbre cht v an Beijeren).
(2) Onzeker v an welk land.
(3) D . i . daarbenevens, daarenboven.
(4) ScMetleijen d o e lt, onzes bed o n k en s, op de r a ite n v an h e t Beijersche wapen, die veel gelijken n a a r leijen,
waarmede m en tylde o f school.
(5) De naam dezer m u n tso o rt (oneindig waren de namen de r verschillende mu n ten in de middeleeuwen) is ons
elders n ie t voorgekomen. K i l i a e n m a a k t no ch van scietleyen, noch van plazanten eenig gewag; dns ook daar-
ge en l ic h t !
(6) Misschien de Nos. 1 1 e n .12 op onze P la te n V I en V I I d e r Munten van Holland en Zeeland, enz.
(7) Zie reeds boven op h e t j a a r .1899.
(8) De m n n ten v an S t. P a u l , S t. P o l , o f bij v e rb a s te rin g , gelijk h i e r , v an Simpol, werden veelal geslagen op
den voe t de r Vlaamsche en in nahootsing v an de ty p e d ie r m o n ten . Filip s v an S t. P o l sloeg a ls Ruwaard van
B rab an d m o n ten te Leuven tusschen 142 7 en 1 4 3 0 ; zie onze Munten van Braband en Limburg, P l . X IV en XV.
(9) Zijn de m n n te n , voorkomende op P l. V I I I onzer Munten der Graven en Hertogen van Gelderland.
Ende mit desen voersz. ghelde en selmen nyemant mede moghen betalen, ende daeromme
waernter de raet enen yeghelycken voer, want si de cameraers vande stat goede nemen ofte
gheven ofte mede betalen en sei (sic). jH
Verder vinden wij :
Opten heilighen dertienden avont in *t jáer ons Heeren XIIIIC ende een.
Dese punten, die hier na bescieven staen, sijn overdraghen mit out raet ende nye, alse
vanden pay emente, ende worden wtgelèsen ter docken opten heylighen xinden dach inden
jare XIIITC ende ene, dat men after onsen vrbuwen dach te lichtemisse naestcomende als
men scrijft XIHI« ende ene dat payemente nemen ende gheven sei alse hierna bescreven
staet, wtghenomen vander stat weyde, dat men die renten betalen sei, alse der stat pachtenaers
vander stat weyde hier toe betáelt hebben.
Inden eersten ix Dortrechtsche placken voer een stat-pont.
It. XV Berchsche groten (1) voer een stat-pont.
It. v Vleemsche placken voer een stat-pont.
It. vi dubbelde Deventersche. placken (2) fj voer een stat-pont.
It. ivVa dubbelde botdraghers, die, voer. dése tijt gesleghen sijn, voer 1 stat-pont.
It. een out Vrancrycxe seilt ende een Dortrechtsche placke daerop (3) voer v pont
stats paey.
Ende waert, dat die cameraers vander stat dit'voersz. payement hogher namen ofte gaven
dan voersz. is, die verboerde l pont, also dicke, alse sijt deden, wtghenomen die renten
vander stat weyde, ende daerof sei men der stat daghelix cost betalen.
Voert, so mach een yeghëlic, die der stat pachte ofte rente ofte van sisen (4) sculdich
is, den ouden cameraers betalen tusschen hier ende Pinxterdach naestcomende mit sulken
payemente, alsmen hiertoe ghegheven heeft, ende die cameraers voersz. sullen weder der
stat scout betalen binnen xim daghen na Pinxterdach voersz. Ende so wie vanden luden
ofte vanden cameraers voersz. dese voers. betalinghe versumede binnen den termine voersz.
(1) Zijn hoogstwaarschijnlijk de m u n ten v an H e r to g A a lb re c h t, te S t. G e e rtruidenbe rg g e slagen, vermeld op
h l. 236 en 237 onzer Munten der Graafschappen Holland en Zeeland, enz. H e t zullen to c h wel geene m u n ten v an
den H e e r van den Berg geweest z ijn , afgebeeld in onze Munten der Beeren en Steden van Gelderland, op P l. X V I .
(2). H ie r zijn bedoeld de m u n ten v an den regerenden Bisschop , F re d e rik van. B lan k en h e im , afgebeeld op onze
P l. X I I I , ; # ! 6.
(8) D a t wil z e g g en , da t 1 F ra n s c h s c h ild ,. pins 1 Hollandsche p lak o f s tu iv e r , b in n en Do rd re ch t g e slagen, v ÿ f
ponden Utre ch tsch stadsgcld waardig zoude zijn.
(4) Cÿnsen.