die sallen daer en tends betalen mit sulken payemente, alse die nye cameraers nemen ende
gheven sullen.
Yoert, waer yemant, die plechten (1), loften ofte scout sculdich waer, dat te stat ponden
staet, daer die terininen of toecomende sijn, die mogheu betalen binnen xnn daghen na
elken termine, mit sulken payemente, alsmen hiertoe ghedaen heeft, ende die binnen die
• x i i i i daghen nyet en betaelde, die seilen betalen met sulken payemente alse de nye cameraers,
die toecomende sijn, nemen ende gheven seilen, alse voersz. is.
Yoert, so seil men alle jaer ömtrent Kersavont vier mannen setten wt out raet ende nye,
om te ordineren, hoe de stat dat toecomende jaer höre cameraers dat payement nemen ende
gheven sullen.
Yoert sei men een Dortrechtsche placke nemen ende gheven voer xiii Brab.
Ende een dubbel botdragher voer x i i i doeytkyn.
Ende waer yemant, diese hogher weerdeerde, name ofte gave, dat woude de raet der
stat aen hem rechten na hören goetdunken.
Yoert so en mach niemant mit ghenen payemente hogher betalen, dan de wisselaers
weerderen, ende hem de raet bevolen heeft op hören eet.
Yoert so comen hier veel pye Simpolsche placken,, die gesleghen sijn opte Yleemsche
placken, die en sei men vqer gheen ghelt nemen ofte gheven (2).
Yoert so comen hier veel nye gülden, die gesleghen sijn opten Bij rischen ende opten
Gelreschen slaghe, die en sei men voer gheen ghelt nemen nochte gheven.
Idem:
Bes Manendaghes na S. Jansdach te midde Zomer, in *t jaer van
XIIII0 ende een.
Hier comen quade bislaghe opten Ghelresehen gülden, die niet placke weerdich sijn (3),
daer waernt de raet een yeghelyc voer, datse nyemant en neme nochte en gheve, want
si valsch sijn.
Yoert so comen hier nye lelyaers (4), die nyet goet en sijn, daer waernt oec de raet
een yeghelic voer.
(1) D. i . v e rp lig tm g en , schulden.
(2) D a t w il zeggen: deze zijn v an een zoodanig siecht g e h a lte , d a t z e n ic t waardig z ijn gevalneerd t e wordfen.
Zulke sie chte m n n ten worden zelden vermeld": e ch te r vinden wij e r to c h in h e t volgende" n o g ' weder een p a a r voorheelden
van. H e t schrjnt a an de kcorde rs de r mn n ten vrijgestaan t e hebben zoo t e handelen.
(3) Guldens, die geen stuiver inwendige waarde h ad d en , omdat ze valsch waren.
(4) Deze mn n ten droegen b a re n naam van de le lie n , die e r op afgebeeld wa ren. Oorspronkelijk w aren h e t
F ran sch e m n n te n , die e ch te r la te r in andere landen zijn nagevolgd geworden.
Ende daer toe so comen hier nye Ghulixsche grote, Gleefsche ende Marcsche grote (I),
daér waernt oec de raet enen yegheliken voer , datse nyemant en neme noqhte en gheve,
want men daer mede nyet betalen en mach eerse; de raet vander stat gheweerdicht heeft.
In het jaar 1402 vinden wij het volgende :
In *t jaer van XIIII0 ende twe opten heylighen Derthienden avont.
De raet vander stat heeft vernomen, dat men nye gouden ende sulveren ghelt slaet tot
Dortrecht (2), daer waernt de raet eneii yegheliken voer, dat nyemant dat payement en
neme nochte en gheve, want mep daer nyet mede betalen en mach, eer *t de raet gheweerdicht
heeft.
De eerstvolgende Muntbepaling is van het jaar 1414 en luidt als volgt:
Yridaghes voer Palm.
Hier comen gheconterfeite lewekensy die men tot Batenborch slaet, daer waernt de raet
enen yegheliken voer, dat se niemant en gheve noch en neme (3).
En:
Yridaechs .voer Pynsteren.
Hier comt alrehande nye payement , beide gout ende sulver, ende bisonder nye Beensche
pl. (4) ende nye dubbelde lewen (5), daerom waernt de raet ende verbiet enen yegheliken,
dat nyemant die en gheve noch en neme, eer se de raet weerdeert hccft, of de raet wout
scerpelic aen hem rechten.
Idem* De raet van onser stat, out ende nywe, Hehben een ordinancie ghemaect ende een
gheset opten payement etc. als in ’t andere boec staet, fr. daghe na Jansdach.
Op het jaar 1403 teekent btjrman, in zijne UtrecMscle JaarüoeJcen, 1 , 4 1 ,
(1) E ven als v oor K le e f, o n tbreken ons ook m onographien v an de Gnliksche en Ma rksche m n n ten .
(2) D it waren n o g m u n ten van H e r to g Aalbreclit v a n B e ije ren , vervaardigd door, den Muntme e ste c H en d rik
Ade lyen, over welke men k a n nazien onze Munten der Graafschappen Holland en Zeeland, in h e t R egiste r.
(3) De H e e ren -v an B a ten b u rg vo n d en , gelijk e en a anta l de r minde r magtige Heeren- in deze dagen ,,. h u n voor-
deel in de nab o o tsin g ,. op m in d e r g e b a lte , van de mnnten de r h u n landje omringende g roote re Y o is te n . D e h ie r
bedodde Batenbuxgsche «L e eukens" v iu d t m en afgebeeld in onze Munten der Heeren en Steden* van Gelderland,
P I . V I I I , N ° 6 : o f he t moesten. soms mu n tje s z ijn v an eene soort», die wy b y onze ta lrijk e nasporingen. n ie t mogten
bebben knnnen ontdekken. , \
(4) Reensche plakken k nnnen geene ande re m n n ten zijn dan die v an F red e rik v an Blan k en h e im , t e E b en en ges
lagen; zie onze PI. XIV-,. N ° 20 en 2 1 . Zy z ijn v an een z e e r s ie ch t geha lte .
(B) De dubbelde leeuwen z ijn die v an G ra a f Willem V I , door ons afgebeeld op! P I . V I I I , N»° 4 .
3 8 *