naar ( i ) Italie; alwaar O ftav iu s, z yn de
(2) de Kleynzoon vanCsefirs zus-
te r , door wien hy thans (3) voor drie
vierden tot zynen erfgenaam aangefteid
, en te g e lyk by verzooninge
zynen ftam ingelyfd was, deeze te
ruggekeerde krygsvolken, door vericheydene
hen toegezondene gelden,
flraks in z yn e (4 ) belangen bragt: dan
Marcus Antonius, aan wien de Raad,
om alle oploop te verhoeden , het
b evel dier benden naa Ctelärs dood
hadt opgedraagen, peribonlyk b y d e
zelven te Brundes iedert zynde
aangcland, wist des onaangezien zoo
door gelchenken als door de daartoe
onwillig zynde honderdmannen voor
haare oogen te laaten dooden, zich
van de zelven te doen gehoorzaam
en , en beval hen dierhalve naar
Gallie te trekken. Dan ftaande die
to g t liepen veelen , (5 ) misnoegd
wegens te geringe belooninge van
hem ontfangen te hebben, -tot O c tavius
o v e r , w elke nu openlyk de wapenen
tegen Antonius opg evat, en
iedert nog h etgeluk hadt van, nevens
de in ’ t veld gebragte Elefanten, ook
de overigen van Antonius trouw gebleevene
benden , en des ook de Ba‘
tavieren onderfcheppende, aldus zyne
reeds in ’t veld gebragte krygsmagt
niet w e yn ig te verfterken. Invoege
h y zich met zyn aldus vermeerderd
leger ftraks tegen Antonius in optogt
b eg a f ter oorzaake die ( 6 ) Brutus,
als met wien zich Odlavius thans verbonden
hadt , binnen Modena belegerd
hieldt. D e wederzydiche ( 7 )
krygsraagten aldus tegen den anderen
eenige dagen zynde g e le g e rd , vielen
’er zoonu alsdan eenige ligte
en twyfelachtige ruytergevechten
v o o r , tot dat de Batavifche en andere
Duytlche hulpbenden, welken
Oilavius Cæiàr nevens de Elefanten
onderichept hadt, tot Antonius over-
liepcn. W an t die nevens de overigen
buyten de legerplaats zynde g e trokken,
ja hen z e l f voorgegaan in
den fchyn o f z y den aannaderenden
vyand alleen wilden be vechten,hebben
, indachtig aan den eed , dien
z y te Brundes aan Antonius g e daan
hadden, zich tegen de hen naavolgende
benden van Odlavius
Cælar, terwyl die niet minders ver-
wachtten , ylings gekeerd en dus,
ter
li il
( 1 ) Dion. H iß . Lib. X L V . pag. 277. An tonio,
Ei-undulium ad m ilite s , qui eo e x m a c e d o n i a
T RANSMI SE RANT, ptofeélo &C.
(2 ) Suet. H iß . Lib. I L cap. 4. Decedens Ma ced
onia, priusquam conficcri l’e candidatum confulacus
po sfec, morceobiit (AugustiPater) repentina,fupet-
lìitibus lib ris, O ita vla niajore , quam e x An ch a r ía ,
de Odlavia minoro item Augusto, quos e x Acia tu-
lerac. Atia M. Atio Balbo & Julia Sorore C . Cæfaris
genica esc.
( 3 ) Ibidem Lib. I . cap. 83. Sed novisfîmo testamento
tres infticuit hæredes fororura n ep o te s , C.
O c T A v i uM EX DODRANTE & L . Pinariuiu &
Q . Pediura ex quadrante reliquos in ima cera. C.
ÜCTAVIUM ETI AM IN FAMI LI AM NOMEM-
QUE ADOPTAVIT.
( 4 ) Dion. H iß . Lib. X L V . pag. 274. Has ob
caufas milites etiam prompte Cæfari fefc adjunxc-
ru n t, prcefercim nonnuUis pecunia conciliatis.
(y ) Ibidem pag. 278- Antoniuin autem milites,
qui Brunduüi e rant, primo amic'e accepe runt, fpe-
rances fe plura iis , quæ a Cæfare promisfa fuerant
accepcLiros. Nam & longe locupleciorcm eo esfe
credcbanc ; poscquam quadíingencós tancum fmgulis
festertios pollicitus e s c , ortoquc tuniulcu eam ob
icm ante oculos fuos uxorisque cædi ccucuvioncs
quosdam jusfit , eo quidern tempore quieverunt :
fe. eunces in G a lliam , quum non procul ab urbe
abesfenc, tumultuati funt : fpretisquc tribunis mili-
tum fibi p ræ fcd is , complures ad (' "æfarem cranficrunt;
Icgioque Martia tota & legio quarta ei fe ad-
junxerunt. His Cæfar acceptis quum ficut prioribus
argentum divifisfet, multos etiam reiiquorum ad fe
percraxic. Elephantisque Antonii fubico omnibus
potitus e s t , quum in eos prætervehcnccs incidisfet.
( 6 ) Fiori Hifi. Lib. I V . cap. 4. Jam parato exer-
cicu in Cifalpina Gallia refiscentem mocibus fuis De -
cimum Brucum obfidebat. O d av iu s Cæ fa r , ætate
& injuria favorabilis & nominis majescate, quod fib
i induerac, revocatis ad arma veteranis, privattis
(quis credcrct) confulem aggredicur: obfidio Muti-
næ libérât Brucura : Anconium exuic Castris.
( 7 ) Dion. Hifi. Lib. X L V I . pag. 317. Quum
castra castris esfenc oppofita per aliquot dies eques-
tria prælia lev ia & dubia v id oria commisfa funt.
Deinde G e r m a n i equites, quos cum Elephands
Cæfar adcptus fu c ra t, icerum ad Antonium defece-
runt : egresfique castris cum reliquis Cæfarianis &
progrcsfi ante rcliquos tanquam foli cum hostibus
occurrencibus con fiid u r i, mox converfi In Cæfaria-
n o s , qui nihil finistri fuspicantes eos fubfequebda* .
tu r , magnam ftragera ediderunc.
H r '
U It