:l,l,r , I 'Iif. ,|.l|
!il
1I "ft iîiP‘''"' f " ' i i
I ' f ,
i #
S'i/fi
i k m fÜ T - r / :« íSÍlbi'f'"!
í í W i ' S i ' , . , ,
„ ( « ¡ ¡ r î /
II
? " r «
k/rinii«
11'lit!#:
Í ,îî Ik,
[iL#i
'l#1i
Ii',,;,»',
irH e e î.
i f v. Bltyjv^cM Atcit.
A L O U D E H O L L A N D S C H E H I S T O R I . 173
A A N
K E T Z E R CÆS A R MA R C U S A U R E L I U S
A N T O N I N U S A U G U S T U S ,
O T P E R F R I E S T E R , M E T G EME E N SMAN L T K E M A C H T TER
V Y E T I E N L E , E N B U R G EME E S T E R TER TWE EDE M A A L E :
M I D S G A D E R S A A N
K E T Z E R CÆSAR LUCIUS A U R E L IU S F E RUS A U G U S T U S
M E T G EME E N SMAN L T K E M A CH T TER TW E E D E , EN BUR G
EM E E S T E R T E R T w e e d e M A A L E , t i e n h h a l f -
D U T Z E N D S C H R E E D E N . F A N DE M A A S T O T
B T DE U T T E R S T E K A N I N E F A A T E N .
D ew y l men nu op den befchreeven
Grenspaal geene volkome ^ ,
maar die Romeynfche telletter met
achterlaatinge van de rechter be-
nedehelft llechts aldus N( eensdeels
gefteld v in d t ; en dat andersdeels
dat gedeelte van de geenszins
u y tg e fle e ten , maar de fteen
ter dier p aatfe volkoorae g a af en on-
gefchonden is , zulks ieder den Zelven
befchouwende ftraks overtuygd
wordt , dat die thans ontbreeken-
dh benedehelft nook op den ze lven
geftaan h e e ft, 200 meent de
Heer Henrik Canneg ieter , 200 a fgerecht
in ’ t uytleggen der oude
Romeynfche oplchriften, even g e lyk
ook meer anderen en w y , dat
h y , mids het gebrek van dat vierde-
d e e l, ook een vierde minder dan
tien, en g evo lg lyk maar zeven en
een half b etekent: te meer mids alle de
CO A. Moonen Nederd. Spraakkunst pag. 39.
ffinii bcese litte tftcitt 1 , Sic u i t etite eiiftele retljr.
opOiieiiSe lleccp lieilnct/ fjct g e ta l Uan eeit; Sc V ,
m t t lo tc ftljuiiifc I famettgeHttt/ S p f ; S e X , Sie
tit tt miSetjS !« / San tto te V , me t Ijet rtljcrpe tt>
gen» elttaiiSeve geffclt/ t i t i i . L , b t ila en s c n it
eene rctl)tc cn ccn bnictisre I , SeSuiSt Spfma cI X ,
s f b p f t ig ; C , o f c e ta t ttoce L in a c f S a n Sc eene
B t l) t/ Se an Setc «ingeltccct (»/ op Seeje topfe [
Romeynfche 'telletteren ( i ) van de
I , b y onderlcheyde verzetting en
verdubbelingworden afgileyd. -Zulks
twee aldus \ / fchuyns geftelde le n ,
e e n eV u y tle v e ren d e,v y f;en ald u s^ ^
verdubbeld twee tegen den anderen
aangeftelde X ° f X uytmaaken-
de , tien betekenen. N och hier
ftrydt niet m ed e , dat de R om e y n
en , n a a r ’ t eerfte (2 ) voorbeeld
van C. G ra c cu s , alleen om de duyzend
fchreeden , en geene mindere
tusfchenwydte, eenen mylpaal ftelden;
d ew y l w y hier voore gemeld
hebben, hoe de omtrent Naaldwyk
ontdekte fteen, geenszins een M y l -
maar G R EN sp a a l tusichen de Kaninefaaten
en Batavieren geweest i s :
op w e lk en , mids over de grensfchey-
dingen anders veelvuldige gelchillen
Zouden ontftaan hebben, men dierhalve
verpligt w a s , eene naauwere
be-
Se tclteiit ttoecranal L , o f S o n S c t t í D , o f cette
L San aile Itniiten geSooten op Sccje to pjc Q ,
Sctcltent S p fS on S ett / en M D in jcn t/ o f t to e tm a e l
nL
U . .
(2 ) Plutarch, in vita C. Gracci cafi. 45. Dimenfo
præterea viarum fpado_, fingulis miliiarüs (e s c autem
milliarium paulo minus quam o fto ftadia ) columnas
lap íd eas,fpatiiûgnapræferentes, conilicuic.
X x
J g 'l i r # ! #
■ r S ,
mii
f SS' i
âr
t