i ■ :! Y!
C.
‘ 'í í ;: i”' fe,#"'
1 i / u è '
} Y v ;3 I
: ,:: ‘ ;,vii
! ■: 4.1 taü
■ fenili t '
r i i *4 « , i3
| , - , é i f e : i |
; : ' í . r i i '
H a
fe||lfe
'*!!ü ' | ' P '
IfiflltrI« '■ í ¡
]''*«• >T,
, , IK* .■ 1 . , 'III t::-' ••. litílinjl«'!, '■ il I'
ilt,::!«afe| >■ ■ ■ .« ife , s, ri
den Markgraaf-Arnold, welken daarenboven
nog twee Dochters Begga
en Geertruyd te zaame geteeld hadden.
W ie r eerile ( i ) getrouwd met
Anfigifus Z o on van-Arnulf naamaals
Bisichop van Mets, de moeder van
Pepyn den Dikken geweest is. Haare
zuster G e e r tru yd , als niet gezind
zynde zich ooit in den echt te begeeven
, hieldt z i c h , naa de dood
haars Vaders, fteeds b y (2 ) haare
moeder Itta, en zoonu zoodan omtrent
Strye b y het thans genaamde
Oosterhout o p , en ftichte {3) ter dier
plaatfe, alwaar thans de llad Geer-
truydenberg gebouwd is, eene kap
e l, welke door Amandus, tegenwoordig
Bisfchop van Maastricht,
aan wiens zielsbeftieringe z y zich g e heel
hadt o v e rg e g e e v en , aan Gode
wierdt in g ew yd , en op wiens ( 4 )
raad z y zich federt in ’ t door haar
Moeder geftichte klooster van Nivelle
nevens de zelve begaf, alwaar z y
als Abtdis de beftiering van de aldaar
zynde g od g ew yde maagden, onder ’ t
lyden van een Z o o voorbeeldlyk leev
e n , op zich nam , dat z y naa haare
dood federt jaarlyks op den z e v en tienden
van Lentemaand in de R o om fche
kerk als e ene He i l ig e is g e v ie rd ,
en haare gedachtenis op de gastmaa-
len , door het drinken ( ? ) van den
G e E R X E M IN N E N D R .O NK , tot
naa de twaalfde e euwe bewaard g e worden.
Z y aldus een zo o voorbeeldlyk
leeven lydende , liep haar g e vo lg lyk
het ftaatzugtige gedrag van haaren
Broeder Grimoald niet w e yn ig
in ’t oog. W an t die liet weynigen
t y d , naa des jongen Konings verheffing
, alora een ( 6 ) gerucht veripreyden,
dat de onder z y n e v o o gd y
geftelde Dagobert zeer gevaarlyk
ziek , ja eyndelyk aan die ziekte
overleeden was; invoege men alom
met veele ftaatfi des zelfs uytvaart
hieldt. T e rw y l h y in de daad onder
’ t opzigt van Dido ( 7 ) Bisfchop van
Potiers, de kruyn gefchooren zynde
haar lerland, ’ t gene de fchryvers
van dien tyd Schotland noeraen, in
een zeer gering gewaad v e rvo e rd ,
en
646. H is
p o r ib u s b e a ta V i r g o G e r t r u d is , filia P ip in i, fo ro r
G r im o a ld i M a jo r d om u s , N iv e lle n fis coe n o b ii mat
e r , vircutibus c ia ru it . H u ju s fo r o r B e g g a & ip fa
T e lig io fa , A n s g i fo , S an t t i A rn o lfi filio nupILt, cu i
eciam P ip in um Juniorem pepepic.
( 2 ) F ü a p : Gertrud, cap. i . § . 3. P o s t an no s v e ro
q u a u io ra e c im cum p ace r ejus P ip in u s d e h a c lu c
e m ig ra s fe t , raacrcm in v id ü ica te fe cu c a -e s t , - eiqu e
in q b feq u io acque. in, D c j mandacis . fo b r ie & casce
fc r v ie b a t . ' ' '
( 3 ) Diplom. - H üfundis Comit. dc Stryen apud Mirceum
VI Codic. Don. piar. fo l. 14 6. In p rim is, ip fam E c c lc -
fiam d e ' S c r y e r i, quæ esc co iife c ra c a in h o n o r e M a -
j iæ v i r g in i s , m o ntem lic co r is , u b i b e a t i s s i m a
G e r t r u d i s c o r p o r a l i t e r c o n v e r s a t a
E S T , E T C E L L A M H A B E T A B. A m A N D O CON-
SECR-ATA-Mv
( 4 ) V ita S . Gertrudis cap. i . § . 3. C um q u e qu o -
tid ie fu p rad it ta macerfamilias cam de f c , quam de
iu a o rph.anà jtìlja , quid e sfe t fattu ra -,, co g ita re c ; ad-
v cn ien s v ir "Dei Aman dus E p is co p u s ad dom um fuam
( 5 ) M e lis S to k e f o l . 1 2 1 . v s 56 .
i ) i feiöe : ©ccr ©i)ileb?ccijt/ Ijictr in nc
ic u â i n t c ©ijcßföcn müme
©eben / eee to i Ijcncn n ö cn ,
0iz\\ b?ocIjtc ben topn rcn fcibcn tibeti.
©ie © la b e Ijict fcijeniven ben topn
©nbe féîb c: d r i n c t v a n d e r h a n t m y n
S i n t e G h e e r d e n M iN N E ,e n b e ô a e t t to e i.
©oe n am bie berrabcr fcl
© cn topn b a n ’ß© ? a b cn I ja n t:
<5nbc licc cb c licm omnie ’ t Jjant/
©nbe fcibe b lu f gOcfonc ic g a ba ren.
( 6 ) P . D a n ie l H i ft . de F r an c , com. I . p a g . 300.
Après fo n départ, qu'on tint fe c r e t , on f i t courir k
bruit par tout le Royaume, que le jeune P rin ce estoit
m o r t, I f Von en f i t publiquement les Funérailles.
v c rb u p i D e i præ dican s e x D om in i ju l î lo n e , ro g ab ac
u c monafterium fib i fuæ q u e filiæ D e i fam u læ G e r-
t ru d i <Sc Chrisci fam iiiæ c o n ftru c r e t : quæ fta t im ut
in te lle x ic ign o tæ re i notic ia ra ad falucem animarum
p c r c in e n c e r a , facrum v elam en a c c e p ic , & fe rn et ip-
lan i D c o c rad id it , & om n ia quæ habebac.
( 7 ) Cbron. Centulenf. L ib . J. cap. 24. S ig ib e r tu s
q u o q u e mo rcuus reliquie filium h c r cd em n om in e D a -
g o h e r c um , q u em G r im o a ld u s to to n d it & p e r D id o -
n em P it ta v o rum p ro fa n a co r em , n o n d ic o E p is co -
p um , in cx iliu in m i f ic , filiumq u e fuum r e g em fub-
fticuit.
V ita Sigeberti regis J o l . 59 3. M o r tu o S ig ib e r co re g
e , G r im o a ld u s m a jo r D om u s D a g o b e rcum filium
ejus liaic fid e i co r am e n d a tum , u t A u ftrafio rum p o t i -
rccu r r e g n o , co n fo ra v it in c le r ic um , co n filio D id o -
nis P it ta v icn fis E p i s c o p i & p e r manus ipfius
D id o n is in fonccm pu eru lum in S co c iam d ir e x i t e x il
io in r c v o c a b ili.
etl vervolgens aldaar in een klooster
geftooken wierdt.
O p Zo o flingfehe w y z e Dagobert
z ynde uyt den w e g g e ru ym d , gelukte
het daarenboven nog aan deezen
trouwloozen Staatsdienaar zynen e y gen
( i ) Z o o n Childebert, op een
voorgeeven dat die door den laatst
overleeden Sigebert b y verzooninge
des zelfs h uy ze was ingelyfd , op
den Oostfrankifehe troon, tot geen
kleyn ongenoegen ( 2 ) van den tegenwoordigen
Westfrankifehen K o ning
Kiovis te plaatfen, raids die door
deezen flingfehen handel, zo o doorluchtig
gedeelte des Franfehen ryk s ,
’ t gen e eerst z yn Vader , en nog
laatstlyk z yn Broeder Sigebert bezeten
hadt, thans in een vreemd huys
gebragt zag,
En hoewel veelen der Oostfran-
kifehe hoofdvazalen , welken Gri-
moalds ftreng trekkende , diensvolgens
ook deeze verheffing van des
zelfs Z o o n door hunne toeftemming
e bekrachtigd en goedgekeurd hadden
, zo o waaren’ er echter anderen ,
die met de nieuwe regeeringe geenszins
(3) te vreede zynde , des de
hoofden eerst byeen ftaken, vervol-
( 1 ) V ita S'geherti fo l. 593. F ilium v e r o fuum C h il-
d e b c r cum .Aultrafiorum r e g n o con ftitu ic reg em.
( 2 ) J . Georg, ab. Eckbart , de Rebus Franc. Orient,
tom. I . fo l. 235. C io d o v e u s candem r c x N e u ft riæ &
B iir g u n ffiæ , v id en s l e p e r G r im o a ld um fracris here-
dicace p r iv a v i, cantiq u e re g n i fa ft ig ium - in p riv a co s
h um e ro s r u c r e , q u o d , f r a t r e mo rcú o & filio éjiia
D a g o b e r c o e x u l e , ad - ipfum auc lib e ro s fu o s p er ti-
n e r e c , animum, ad e xicium G r im o a ld i incendie. A u -
ftra lii q u o q u e , llip e rb ia G r im o a ld i i r r it a t i, uc g e s ta
F ran c o rum p ro d u n c , in idem confpiranc .
( 3 ) V i ta Sigeberti fu i. 593. F ranc i æ g re fe ren te s
perhtiia in G r im o a ld i , capcum cum destin ane Parifius
ad Judicium v cg is C lo d o v c i , qui fu it fra c e r Sig isb e r-
ci. Q u em C io d o v e u s v in cu la tum c a r c e r i mancipa-
v ic , t t c r u d e l i t c v , ut dignus e r a c , u squ e ad m o n em
lo rmcncav ic.
Fragment. H i jì . Incerti A u ñ o r is ad ann. 674 . D e -
fim t to S ig c b e r to r e g e , G r im o a ld u s filium ejus p a r vu
lum n om in e D a g o b e rc um to co n d it & in S co t ia ra
ad pc reg r in and um d i r c x ic , filium fuum in r e g n o con-,
ft iiu en s . F ran c i h o c v a ld e in d ig n an te s , G r im o a ld um
gens ten voordeele van den zo o Zeer
benaadeelden Westfrankifehen K o ning
Kiovis eene zaamezweering tegen
den geweldenaar aangongcn en ,
zich dus eyndelyk door list van
des zelfs perfoon meester gemaakt
hebbende, den zelven naar Parys
voerden; alwaar h y in de gevangenis
zynde gefmeeten, naa veele pynigingen
uytgeftaan te hebben, eyndelyk
den geest g a f , o f , ’ t gen e
waarfchyhlyker is , v a n ’t leeven beroofd
wierdt. Grimoalds Z o o n ,
naa dus flechts Zeven (4 ) maanden
geheerscht te hebben, z a l , hoewel
deoude Chronyken (5) daarvan Zw ygen
, des zekerlyk van den troon
gefehopt z y n d e , zo o al niet op eene
g e lyk e w y s van ’t leeven b e ro o fd ,
ten minfte n a a ’ t gebruyk dier ty den,
den kruyn gefehooren en in
een klooster geftooken zyn.
Aldus za g zich Kiovis de I I . van
zyns Broeders b ezete r y k , hoewel
raaar voor eenen korten t y d , meester,
mids hy nog in ( 6 ) Slachtmaand
des zelven jaars o v e r le ed t, naalaatende
drie zeer ( 7 ) jon g e en onraon-
dige Zoonen Klotharis, Childerik en
Dirk. W ie r eerfte des , onder de
v o o g -
c a p iu n c , & ad co n d em n an d um r e g i F r an c o rum C lo -
d o v c o oft'erunc. Q u i in Parifius- C iv ic a c e c a r c e r i
m a n c ip a t i is , uc e ra t dignus m o r t e , q u o d in d om in um
fuum e x e r c u ic , v a lid o cruciacu fin iv ic v itam .
({4) J. G e o r g , a b E c k h a r t de R e b u s F r a n c . O rien r.
tom . I. f o l . 235. Sigebertum e/wj ( Clo cha rii 11 ) -'■'•'TT niGUA,,...,.:.. __
( 5 ) Ibidem fo l . 236. Q u id C h ild e b e r co ejus filio
fa t tum f ic , h ifto r ic i n o n d ic u n c ; v e ro fim ile camen
e s t , cum fo lio d c je t tu tn acque v e l C le r icum fa t tum
v e l o c c ilum esfe.
( 6 j Ibidem. N o n diu tamen tribus F ran c iæ r cg n is
p ræ fuic C io d o v e u s . E o d em enim an no 6 5 6 . t t q u idem
menfe n o v em b r i , e v iv is exce s fic.
( 7 ) Watidregifili Abbatis vita : cap. 14 . Po scqu am
e v ita e x c e s fic C io d o v eu s r c x , remanfic Bachildi,s re g
in a cum trib u s filiis C lo c h a r io v id e l i c e c , C h iid c -
r ic o a c T h e o d c r i c o ; e qu ib u s C lo c lia r iu s , q u i ma.
jo v nat-u e r a t , fa s c ig ium ad ep tu s re g n i.
A a aa 2