!"
,2 : .1 "te;. # í
f í p l
I ñM
!#■
; : ! í l ! l i i |
k' II«.«,
Fol. 246. G E S L A
D
CHRISTENE FRANSCHE KONINGEN V A N
Uyí welke blykt door hoedaanige Vorsten het thans genaamde Hollani
Oostfraiúifche ryk, van ;j
H T L Y S T Fol. 247.
R
EN EERSTEN OF MEROVINGISCHEN STAM,
ifst voor een gedeelte, daarnaa voor het geheel, als een gedeelte van het
t tyd is beheerscht geworden.
K L O V I S v e r -
i l a a t d e R o m e y n
e n 4 8 6 o n d e r
S y a g r i u s , c n v e r -
n i e t i g c h e t o ? 'C -
r i g e v a n ’t R o m
e y n l c h e g e b
i e d i n G a l h d .
N a a d e o i i d e r -
w - ' r p i n g d e r A r b
o r i c h e n , o n d e r -
K r e r p c n z i c h o o k
d e R o m e y n f c h e
b e z e t t e l i n g e n e n
i n w o o n d e r s ZOO
i n Z e e l a n d a ls in
h e t t h a n s g e n
a a m d e Z u i d -
h o U a n d t o t d e n
b y K a t w y k i n
Z e e v a l l e n d e n
R y n t o e . H y
f t e r f c i n S la c h t -
m a a n d y i i . e n
w o r d t t e P a r y s
b e g r a a v e n -
1 Gemaalin
E e n e H e y d e n f
c h e P r i n f e s o f
byzit.
2 Gemaalin
C L O T H I L D E ,
d o c h t e r v a n
C h i l d c r i k , z y n d
e d e B r o e d e r
• v a n G o n d c b o l d ,
K o n i n g v a n
B o u r g o n j e . Z y
f t e r f t f 4 Ö .
D I R K I , Z o o n v a n K i o v i s
e n e e n e H e y d e n f c h e P r i n f e s ,
K o n i n g v a n h e t O o f t f r a n k i
f c h e r y k , e n b y g e v o l g e o o k
v a n h e t t h a n s g c n a a m d c Z u y d -
h o l l a n d t o t d e n d o o r L e y d e n
l o o p e n d e n R y n . H y ß e t f c
53+ '
1 Gemaalin
N ; N :
s Gemaalin
S U A V E G O T H A , d o c h t
e r v a n S i g i s m u n d , K o n i n g
v a n B o u r g o n j e .
K L O D O M I R , z o o n v a n
C l o t h ü d e , K o n i n g v a n O r l
e a n s e n d e d a a r r o n d o m g e l e g
e n e l a n d e n , v e r f l a a g e n 5 'Z 4
Gemaalin
G U N D E U C A .
C H I L D E B E R T I , K o n
i n g v a n P a r y s e n d e d a a r r
o n d o m g e l e g e n e l a n d e n ,
f t e r f t y y 8 , n a a l a a t e n d e z y n
v e r m e e r d e r d r y k a a n z y n e n
B r o e d e r K l o t a r i s d e n I , b y g e b
r e k v a n m a n n e l y k e k i n d e -
Gemaalin
U L T R O G O T H A .
K L O T A R I S I , d c j o n g f t e
z o o n , K o n i n g v a n S o i s f o n s
e n d e o m g c l c g c n e L a n d e n ,
w o r d t y y r , n a a ’t k i n d e r l o o s
f t e r v e n v a n z y n s B r o e d e r s
K l e y n z o o n T h e o d e b a l d , K o n
i n g v a n ^ t , O o f t f r a n k i f c h e ,
r y k , e n e y n d e l y k y y 8 o o k
K o n i n g v a n P a r y s , c n d u s v a n
h e t g e h e e l e F r a n f c h e r y k . H y
f t e r f t 561.
1 Gemaalin
R A D E G U N D , d o c h t e r
v a n H c r m e n f r o y , K o n i n g
d e r T h u r i n g s r s .
2 Gemaalin
G U N D E U C A , w e d : v a n
z y n e n b r o e d e r K i o d o m i r -
3 Gemaalin
I N G U N D I S .
4 Gemaalin
A R E G U N D I S .
C L O T H I L D E , d o c h t e r
v a n K i o v i s e n C l o t h i l d e , z y
f t e r f t y y i .
Gemaal
A M A L A R I K , K o n i n g d e r
W e f t g o t t h e n , h y f n e u v e l t Sis.
! Deel.
T H E O B E R T I , K o n i n g v a n
h e t O o f t f r a n k i f c h e r y k , v e r j a a g t y 1 3
e n v e r f l a a t d e n D e e n f e h e n K o n i n g
C h o c h l i a k , w e l k e i n R y n l a n d g e v
a l l e n w a s , f t e r f t z c l F 7 4 7 .
1 Gemaalin.
W I Z I G A R D I S , d o c h t e r v a n W a -
k o K o n i n g v a n L o m b a r d i e .
2 Gemaalin
D E U T E R I A .
T H E Ü D E C H I L D I S , d o o r h a a r
e n t w e e d e n G e m a a l v e r f t o o t e n ',
f t i c h t d e A f a t d y v a n S e n s , i n w e l k e
z y a ls e e n e h e i l i g e g e v i e r d w o r d t ,
f t e r f t a S J u n y f p 8
I O n d e t t r o u w d m e t
H E R M I G I S K L E , K o n i n g d e r
b y W a r m o n d i n R y n l a n d w o o n e n d e
W a r n e r s .
2 Gemaal
R A D I G E R , z o o n v a n d e n v o o r -
n o e m d e n H e r m i g i s k l e , d o c h d i e
h a a r w e d e r w a a r d i g l y k t ’ h u i s z e n d t ,
o m d c z u f t e r e e n s K o n i n g s v a n E n -
g e l a n d t e t r o u w e n .
r T H E O B A L D v e r m o o r d 5 -3 2 d o o r
z y n e n O o m C h i l d e b e r t .
G U N T H A R I CJ S v e r m o o r d f 3 2
d o o r z y n e n O o m C h i l d e b e r t .
C L O D O A L D , e e r f t v e r f t o k e n
e n z e d e r t g e e f t l y k g e w o r d e n o m
e e n g e l y k o n t h a a l t e o n t g a a n .
G U N T R A M , K o n i n g v a n B o u r g
o n j e e n O r l e a n s , f t e r f t 5 9 3 . B y g e b
r e k v a n z o o n e n v o l g t h e m z y n s
j o n g f t e n B r o e d e r s z o o n C h i l d e b e r t
d e I I i n z y n e r y k e n .
■I Gemaalin
V E N E R A N D A .
2 Gemaalin
M E R C A T R U D I S .
3 Gemaalin
A U S T R I G I L D I S .
+*
C H I L P E R I K I , K o n i n g v a n
S o i s f o n s , v e r m o o r d C 8 4 d o o r h e t t o e d
o e n v a n B r u n e f c h i l d .
T Gemaalin
A U D O V E R A v e r b a n n e n i n e e .n
K l o o f t e r , e n y S o v e r b r a n d .
2 Gemaalin
G A L Z U N D E , o u d f t e d o c h t e r
v a n A t h a n a g i d , K o n i n g d e r G o t t h e n
i n S p a n j e , v e r m o o r d i n h a a r b e d g e v
o n d e n .
5 Gemaalin
F R E D E G U N D E , e e r f l z y n e b y -
z i t , e n e i n d e l y k z y n e v r o u , w e l k e
d e W a r n e r s i n R y n l a n d t e g e n h a a r s
G e m a a l s b r o e d e r s z o o n C h i l d e b e r t
d e n I I o p h i f t , z y f t e r f t y p y .
C H A R I B E R T d e o u d f t e z o o n ,
K o n i n g v a n P a r y s , f t e r f t y ö ; z o n d e r
m a n l y k e k i n d e r e n n a a t e i a a t e n ,
z u l k s z y n r y k o n d e r z y n e d r i e B r o e -
d e r s v e r d e e l d w o r d t .
S I G E B E R T I , d e j o n g f t e z o o n ,
K o n i n g v a n h c t O o f t f r a n k i f c h e r y k ,
w o r d r , D o o r n i k b e l e g e r e n d e , v e r m
o o r d d o o r ’t b e l e y d v a n F r e d c -
g u n d e y y y .
Gemaalin
B R U N E C H I L D , t w e e d e d o c h t
e r v a n A t h a n a g i d , K o n i n g d e r G o t t
h e n i n S p a n j e , w o r d t d i 3 g e v a n g e n
c n o m h a a r e m o o r d e r y e n a a n d e
f t a a r t v a n e e n w i l d p a a r d g e b e n d e n ,
d u s v e r f c h e u r d e n h a a r l y k v e r b r a n d .
T H E O D E B A L D o f T H I B A U T ,
K o n i n g v a n h e t O o f t f r a n k i f c h e
R y k , c n b y g e v o l g e o o k v a n h e t
t e n z u i d c d e s R y n s l e g g e n d e t h a n s
g e n a a m d e H o l l a n d , f t e r f t y y y n a -
l a a t e n d c , m i d s g e b r e k v a n k i n d e r
e n , z y n r y k a a n z y n e t w e e O u d -
o o m e n C h i l d e b e r t d e n I , c n K l o t
a r i s d e n I .
Gemaalin
W A L D E R A D A , d o c h t e r v a n
W a k o , K o i n n g v a n L o m b a r d i e .
K L O T A R I S I I , K o n i n g v a n
S o i s f o n s , c n ö i 3 v a n h e t g e h e e l e
F r a n f c h e R y k . V e r f l a a t d z ? B e r t
h o l d , B e v e l h e b b e r d e r S a x e r s c n
V r i e z e n , f t e r f t 6 2 8 .
1 Gemaalin
H A L D E T R U D I S .
2 Gemaalin
B E R E T R U I ) I S .
X Gemaalin
S I C H I L D I S .
K L O D E B E R T , 1 3 o f 1 4 . j a a r
e n o u d z y n d e , o m t r e n t h e t ja a r
y 8 o o v e r l e e d e n .
S A M S O N o m t r e n t h e t j a a r y y y
m e d e o v e r l e e d e n .
D A G O B E R T , i n d e w i c g o m -
t r e n t h e t j a a r y 8 o o o k o v e r l e e d e n .
M E R O V E U S v e r m o o r d i n ’ t
j a a r y y y .
Gemaalin
B R U N E S C H I L D , w e d u w v a n
S i g e b e r t I , K o n i n g v a n h e t O o f t -
f r a n k i f c h c R y k .
T H E O D E B E R T o v e r l e e d e n in
' t j a a r y y y .
K L 0 V I S , b e f c h u l d i g t v a n z y n e
t w e e b r o e d e r s , z o o n e n v a n F r e d c -
g u n d c t e h e b b e n v e r g e e v e n , w o r d t
o p l a f t v a n z y n e f t i e f m o e d e r F r e d e -
g u n d e d o o r f t o o k c n y 8 o .
T H E O D E R I K f t e r f t y S 4 ,
T N G U N D L S f t e r f t y 8 y .
Gemaal
H E R M I G I L D P r i n s d e r W e f t -
G o t t h e n .
C H I L D E B E R T I I , K o n i n g
v a n h e t O o f t f r a n k i f c h c R y k y y y .
e n f 9 3 o o k K o n i n g v a n O r l e a n s ,
n a a d c d o o d v a n z y n e n O o m G u i i -
t r a m ; r o o i t h e t r y k d e r W a r n e r s
u y t e n b e k o m t d u s h e t o v e r i g e v a n
R y n - e n K e n m e r l a n d , f t e r f t y ^ d .
1 Gemaalin
B y z i t , w i e r n a a m n i e t b e k e n d i s .
2 Gemaalin
F A L I L E U B A f t e r f t y j i d .
E M M A .
Gemaal
E A D B A L D , K o n i n g
K e n t i n E n g e l a n d .
N : N : z o o n i n zy n <
h e y d o v e r l e e d e n .
D A G O B E R T I , K
e e r f t 6 2 2 v a n h e t O o :
k i f c h e R y k , v e r o v e r d
f t e d e e n U y t r e c h t , fticht
b e y d e d e p l a a t z e n e e n n
h u y s e n i n d e l a a t f t e rie
T h o m a s K e r k , b e k o m t
h e t o v c r i g e d e s r y k s v a i u j -
B r o e d e r s v e r g e e v e n
f t e r f t d y S .
G O M A T R U D I S
2 Gemaalin
N A N T H I L D I S f t e r f t L
3 Gemaalin
W U L F G U N D I S .
4 Gemaalin
B E R C H I L D I S .
y Gemaalin
R A G N E T R U D I S .
M E R O V E U S o v e t l «
do4-
C H A R I B E R T I I , :
n i n g v a n A q u i t a n i e , fi
djd.
Gemaalin
N - .N :
- T H E O D E B E R T I I , !
n i n g v a n h c c O o ft fr a n k i l.
r y k , o n d e r d e v b o g d y
n e G r o o t m o e d e r B r u n e fh i
g e v a n g e n z y n d e d o o r zyn
B r o e d e r D i r k , w o r d t op-
v a n z y n e G r o o t m o e d e r ct
d e k r u y n g c f c h o o r e n c iiq
d c l y k d i 3 v e r m o o r d : Z “'
h c t O o f t f r a n k i f c h e r jh <
Z y n e n j o n g e r e n B ro e d c rD i
d c n I I k o m t .
1 Gemaalin
E e n e b y z i t .
2 Gemaalin
B I L I C H I L D I S .
3 Gemaalin
T H E U D E C H I L D I S -
D I R K d c I T , K o n i n g
B o u r g o n j e y p d e n 6 i 2 ,^ * '
g e w e l d i g e d o o d v a n
B r e e d e r e n B r o e d e r s 20°
o o k v a i i ’t O o f t V r a n ld f c l''!
f t e r f t d i 3 . a a n d e buyid f®
1 Gemaalin
E e n e b y z i t .
2 Gemaalin -
E R M E N B E R G A ,
t e r v a n W i t t e r i k , K o n i n g '
W e f t g o r t h c n , d o c h
w e e r d o o r h a a r t n G''® '
v e r f t o o t e n .
I G E B E R T I T , K o n i n g
in h c t O o f t f r a n k i f c h e r y k ,
Hcht v e e l e K e r k c i i , v e r is
G r o o t h o f m e e f t e r s
irim o a ld s z o o n , d a n k r y g t
e icrt z e l f e e n e n 2 0 0 1 1 , d i e n
v d f d f t e r v e n d c o n d e r d e
o o g d y v a n G r im o a l d a c h -
Gemaalin
M M E C H I L D I S .
L O V I S I I , K o n i n g v a n
el W e f t f r a n k i f c h e r y k c n
o u r g o n je , w o r d t d y d n a a ’ t
f e t t e n v a n G r im o a l d s i n g e -
z o o n o o k K o n i n g v a n
ct O o f t f r a n k i f c h e r y k , in
a la a ts v a n d c n n a a r l e r -
1 v c r v o e r d e n D a g o b e r t
I I , d o c h f t e r f t i n S l a c h t -
msand d e s z e l v e n j a a r s .
Gemaalin
A T H I L D I S c c n e E n g e l -
che P r i n f e s .
C H I L P E R I K v o l g t z y n e n
2 't r y k , d o c h f t e r f t
’ t z e l f d e j a a r , n i e t
len der v e r r o o e d c n v a n d o o r
zynen O o m D a g o b e r t I t c
tyn v e r g e e v e n .
M E R O V E U S n e v e n s z y -
ntn V a d e r g e v a n g e n , e n o p
v a n z y n e n O o m D i r k d e
Ifflfcn cn i n g e f l a a g e i i .
' I G E B E R T t o t z y n s V a -
J«8 o p v o l g e r u y t g e r o e p e n ,
d o o r z y n e n N e e f K l o -
'« d s d c n i l g e v a n g e n c n v c r -
to o r d .
" • O R B U S m e d e g e v a n g e n
“ v e r m o o r d 6 1 3 .
‘H I L D E B E R T i n d c n
tid fla g v e r m i f t .
^ E R O V E U S m e d e h i d c n
H g c v a n g c n , d a n d o o r K i o -
'■‘ds 1 1 a ls z y n p e t e r a l l e e n
I 'ip a a rd , e n b u y t e n a i l e
'‘iiJ t s g c z a g o p g e v o e d .
B I L I C H I L D I S , z w a n g e r
z y n d e , n c v e n a h a a r e n G e m a a l
v e r m o o r d .
Gemaal
C H I L D E R I K K o n i n g e e r f t
v a n h e t O o f t f r a n k i f c h e , d a a r
n a a v a n h e t g e h e e l e F r a n f c h e
r y k .
D A G O B E R T I I , v o l g t
z y n V a d e r i n ’ t O o f t f r a n k i -
i c h e r y k o n d e r d e v o o g d y
v a n G r im o a l d , d i e h e m d e n
k r u y n l a a t f c h e e r e n , e n in
I c r l a n d i n e e i i K l o o f t e r f t e e k t .
R a a k t 6 7 4 d o o r h u l p e v a n
W i l f r i d B i f l c h o p v a n J o r k
w e e r i n ’ t b e z i t v a n ’ t r y k ,
d o c h w o r d t d y S , t e S t c n a y o p
d e j a g t z y n d e , v e r m o o r d .
Gemaalin
M A T H I L D I S , d o c h t e r
v a n e e n e n H e r t o g d e r E n g
e l f a x e r s , m e t - w e l k e h y
f t a a n d e z y n b a l l i n g f c h a p g e -
t r o u w d w a s , w o r d t b c n e -
v e n s h a a r e n m a n v e r m o o r d .
K L O T A R I S I I I , w o r d t
o n d e r d e v o o g d y v a n z y n e
M o e d e r K o n i n g v a n h e t g e h
e e l e F r a n f c h e r y k , d o c h
f t e r f t 6 6 9 .
C H I L D E R I K I I w o r d t
6 d o o n d e r d e v o o g d y v a n
z y n e M o e y e I m m e c h i l d K o n
i n g v a n h c t O o f t f r a n k i f c h e
r y k j c i i Ö 7 0 n a a z y n e j o n g f t e
B r o e d e r w a s a f g e z e t v a n h e t
g e h e e l e r y k . D o c h w o r d t
n e v e n s z y n e v r o u w o p d e j a g t
z y n d e ¿ 7 3 v e r m o o r d .
Gemaalin
B I L I C H I L D z u f t e r v a n
D a g o b e r t d e n I I n e v e n s h a a r
e n G e m a a l v e r m o o r d .
D I R K I I I , n a a z y n s o u d f
t e n B r o e d e r s d o o d d d p K o n
i n g v a n h e t W e f t f r a n k i f c h e
r y k c n B o u r g o n j e , d o c h o m
z y n e f l i n g f c h e r e g e e r i n g in
’t v o l g e n d e j a a r , n e v e n s z y n
e n G r o o t h o f m c e f t c r E b r o i n
in e e n K l o o f t e r g e f t o o k e n .
W o r d t n a a z y n B r o e d e r C h i l -
d e r i k s m o o r d w e e r K o n i n g
v a n h e t g e h e e l e r y k , d o o r
d e n O o f t f r a n k i f c h e n B e w i n d -
v o e r d e r P i p y n (58; g e v a n g e n ,
c n n e v e n s z y n e v r o u c n k i n d
e r e n , t e r w y l P i p y n a ls d e s
z e l f s G r o o t h o f m e e f t e r h e t
r y k b e f t i e r t , f e M a u m a q u e s
o p g e f l o o t e n g e h o u d e n . H y
f t e r f t d p i .
Gemaalin
C H R O T I L D I S .
S I G E B E R T w o r d t n e v
e n s z y n e n V a d e r e n M o e d e r
o p d c j a g t z y n d e t e g e l y k
v e r m o o r d .
A D E L A , n a a h a a r s G e -
m a a l s d o o d A b t d i s , f t e l t h a a r
e n k l e y n z o o n o n d e r d e h o e d
e v a n B o n i f a c i u s .
Gemaal
N : N ; e e n o n b e k e n d P r i n s .
D I R K I V w o r d t n a a z y n s
V a d e r s m o o r d in d e A b t d y
v a n C e l l e s o p g e v o e d , d o o r
K a r e l M a r t e l 7 2 0 d a a r u y t g e -
h a a ld , e n t o t K o n i n g v a n
h e c O o f t - e n W e f t f r a n k i f c h e
r y k a a n g e f t e i d , f t e r f t 7 3 7 .
I R M I N A A b t d i s , f c h e n k t
W i l l e b r o r d h a a r e g o e d e r e n
t e E p t c r n a g t o t h e t f t i c h t e n
e e n e r A b t d y e , e n f e d e r t
n o g m e e r a n d e r e t o t o n d e r h
o u d d e r a l d a a r g e p l a a t f t e
M o n i k e n .
T C L O V I S , d i e d o o r d e n
u y t h e t K l o o f t e r g e v l u g t e n
E b r o i n , w o r d t v e r d i c h t k l o t
a r i s z o o n t e z y n e n d u s v o o r
w e y n i g e n t y d t o t K o n i n g v a n
’ t O o f t f r a n k i f c h e r y k e e r f t
- a a n - c n f t r a k s w e e r a f g e f t e l d .
N : N ; Z o o n n e v e n s z y n e n
V a d e r e i i M o e d e r v e r m o o r d .
C H I L P E R I K I I w o r d t
n a a z y n s V a d e r s m o o r d i n
e e n K l o o f t e r g e f t o o k e n , a l w
a a r h y M o n i k z y n d e D a n
i e l g e n a a m d i s . W o r d t 7 1 y
n a a d e d o o d v a n D a g o b e r t
d e n H I K o n i n g , 7 2 0 w e e r
i n ’ c K l o o f t e r g e f t o o k e n , a lw
a a r h y 7 2 7 f t e r f t .
N : N : d o c h t e r n e v e n s h a a r e
. o u d e r s t e g e l y k v e r m o o r d .
K L O V I S n i w o r d t , o n d e r h e t
o p z i g t v a n z y n e n G r o o t h o f m
e e f t e r P i p y n , d p i t o t K o n i n g
v a n h e t F r a n f c h e r y k a a i i g e -
f t e l d , e n f t e r f t d p ; .
C H I L D E B E R T d e H I
v o l g t d p ; n a a z y n s B r o e d e r s
d o o d , d c n z e l v e n o n d e r o p z
i g t v a n z y n e n G r o o t h o f m
e e f t e r P i p y n , i n h e t F r a n f
c h e r y k , w i e n h y , i n e r k
e n t e n i s ? 'a n h e t v e r f l a a n v a n
K o n i n g R a d b o u d , m e t d e
i n d e B e t u w e a a n g e f l a a g e n e
g o e d e r e n v a n d e n a f g e v a l l e n
G r a a f E v e r a r d b e f c h e n k t ,
h y f t e r f t 7 1 1 .
W A S T R A D I S j h e -
g r a a v e n t e S u e f t r e b y
R o e r m o n d .
C H I L D F R I K d e I I I
w o r d t , n a a e e n t u f -
f c h e n r y k v a n ; j a a r e n ,
d o o r d e n G r o o t h o f m
e e f t e r P i p y n 7 4 2 t o t
K o n i n g d e s F r a n f c h c n
r y k s v e r h e e v e n , d a n
d i e S t a a t s d i e n a a r z i c h
z e l f t o t K o n i n g v e r h
e l f e n d e , 7 ; o w e e r a f g
e z e t e n i n h e t K l o o s -
t e r v a n S i n t B e r t i n g e f
t o o k e n , a l w a a r h y
7 ; 4 f t e r f t .
' G R E G O O R w o r d t
d o o r z y n e G r o o t m o e d
e r A d e l a / s z o n d e r d e
h o e d e v a n B o n i f a c i u *
g e f t e l d , i s e e r f t A h t
v a n h e t d o o r W i l l e b
r o r d g e f t i c h t e K l o o s t
e r t e U y t r e c h t ,
w o r d t o p b e v e l v a n
K o n i n g P i p y n t o t B i s f
c h o p d i e r K e r k e i i i -
g e w y d , c n r a a k t ,
m i d s d e t e g e n k a n t i n g
v a n d e n B i f l c h o p v a n
K o l e n , e e r f t n a a d e
d o o d v a n B o n i f a c i u s
in ’t b e z i t d e r z e l v e ,
f t e r f t 7 7 1 5 .
N ; N : d o o r e e n i g e
f t r u y k r o o v e r s o p d e
r e y s z y n d e , v e r m o o r d .
Gemaalin
N : N ;
A L B E R I K ,
v o o r K a r e l d c n
G r o o t e n h e t b e w
i n d i n I t a l i e
g e v o e r d h e b b
e n d e , k o m t
z y n e n O o m
G r e g o o r d r i e
d a g e n v o o r d e s
z e l f s d o o d b e z
o e k e n , c n
w o r d t , n a a d e *
z e l f s o v e r l y d
e n , d o o r K a r
e l d e n G r o o t
e n 7 7 7 t o t
B i f l c h o p d i e t
K e r k e v e r k
l a a r d , e n d o o r
d e n K o o l f c h e n
B i f l c h o p i n g c -
.wyd,fterft784.
D I R K V w o r d t d o o c
z y n s V a d e r s G r o o t h o f m
e e f t e r P i p y n , n a a d i e
z i c h z e l f t o t K o n i n g
v e r h e e v e n h a d t , i n d e
A b t d y v a n F o n t a n e l l e ,
7 ; o M o n i k g e m a a k t ,
w a a r d o o r d e e e r f t e
K o n i n g l y k e S t a m d e r
F r a n f c h e K o n i n g e o
e e n e y n d e n e e m t .
D A G O B E R T d e H I
v o l g t 7 1 1 z y n e n V a d
e r i n ’ t F r a n f c h e r y k ,
f t e r f t 7 1 ; . e n w o r d t
d o o r z y n e n N e e f C h i l -
p e r i k d e n H i n ' t r y k
I ' f "